Chacon Carbon monoxyde alarm Manuel D'utilisation page 13

Príručka k jednosmernému (9V DC) hlásiču oxidu
uhoľnatého (CO) s umlčovačom
VAROVANIE: Prečítajte si prosím starostlivo tieto pokyny pred
použitím aLEBO SERVISOM TOHTO výrobku. VÝTLAČOK PRÍRUČKY
PONECHAJTE K DISPOZÍCII KONCOVÉMU PoUŽíVATEĽOVI.
DÔLEŽITÉ!
TOTO NIE JE DYMOVÝ HLásič! Tento hlásič CO je skonštruovaný pre zistenie
oxidu uhoľnatého z akéhokoľvek zdroja spaľovania. Nie je navrhnutý na detekciu
dymu, ohňa alebo iného plynu.
Výstraha ! Tento výrobok je navrhnutý pre použitie vo vnútri bežných
obytných miestností pre rodinu. Nevystavujte dažďu alebo vlhkosti. Ak dôjde
k vybitiu batérie, detektor vás nebude chrániť proti riziku otravy oxidom
uhoľnatým. Pri maľovaní miestností hlásič zakrývajte. Nezabudnite hlásič odkryť,
keď je maľovanie ukončené (Nadmerné výpary z farieb, rozpúšťadiel, čistiacich
prostriedkov a pod. môžu zničiť alebo znížiť citlivosť snímača). Hlásič CO sa
nesmie chápať ako náhrada náležitej údržby spotrebičov spaľujúcich palivo alebo
čistenia komínov.
Výstraha ! TENTO HLásič spĺňa Normu BSEN50291:2001. Nemusí
ochrániť jednotlivcov pred akútnymi účinkami oxidu uhoľnatého, ktorým boli
VYSTAVENÍ. Nebude plne ochraňovať jednotlivcov, ktorí majú špecifi cké zdra-
votné problémy. v prípade akýchkoľvek pochybností sa obráťte na lekára.
NIKDY NEIGNORUJTE "CO" POPLACH
CO sa nazýva "tichý zabijak" pretože je ide o neviditeľný plyn, bez chuti a zá-
pachu, ktorý sa vytvára pri nedokonalom spaľovaní fosílnych palív, alebo keď sú
tieto vystavené teplu (bežne oheň). Tieto palivá zahŕňajú: Drevo, uhlie, drevené
uhlie, olej, zemný plyn, benzín, nafta a propán. Elektrické spotrebiče zvyčajne
neprodukujú CO.
V mnohých prípadoch otravy oxidom uhoľnatým sa ukázalo, že obete aj keď
vedeli, že im je zle, boli natoľko dezorientované, že neboli schopné sa zachrániť,
či už opustením budovy alebo privolaním pomoci.
Uvedomte si, že otrava CO môže mať symptómy podobné pri chrípke ako
sú bolesti hlavy, bolesti v hrudníku, závrate, únava, zmätenosť a ťažkosti pri
dýchaní. Pretože otrava CO často spôsobuje zvyšovanie tlaku krvi obete, pokožka
obete môže dostať ružový alebo červený odtieň. Vystavenie nadmernému pôsobe-
niu CO môže spôsobiť poškodenie mozgu, úmrtie.
VÝSTRAHA VYSTAVENIE NADMERNÉMU PÔSOBENIU OXIDU
UHOĽNATÉHO MÔŽE MAŤ SMRTEĽNÉ NÁSLEDKY ALEBO SPÔSOBIŤ
TRVALÉ POŠKODENIE ZDRAVIA A INVALIDITU.
bEŽNÉ RIZIKÁ OTRAVY OXIDOM
UHOĽNATÝM
Technické problémy so zariadením vyvolané poruchami, nedostatkom servisu
alebo údržby
Porucha na komíne alebo ventilačnom potrubí, ktoré môžu byť spadnuté alebo
môžu byť zablokované (napr. vtáčie hniezdo, sneh a pod..)
Nesprávny smer toku vzduchu vo ventilácii tzv. spätný ťah.
Nesprávna inštalácia horáka.
V zariadeniach, ktoré sa pravidelne používajú, na kratšiu dobu alebo rôznymi
používateľmi.
Komín nesprávnej veľkosti a pod.
Záhradné grily, ktoré sa použijú v miestnosti.
INŠTALÁCIA
Upozornenie: Neinštalujte hlásič v nových alebo renovovaných budovách,
dokiaľ nie sú všetky práce dokončené, vrátanie maľovania a záverečného čistenia
(nadbytočné výpary z farieb, rozpúšťadiel, môžu spôsobiť poškodenie a nečistoty
a úlomky môžu blokovať prístup plynu do hlásiča).
Hlásič CO je skonštruovaný tak, aby ho bolo možné ľahko nainštalovať. Dodáva
sa úplný spolu s montážnou súpravou. Jediné čo musíte urobiť je primontovať
držiak na stenu pomocou dodávaných upevňovacích skrutiek.
(i) Uvoľnite montážny držiak zatlačením hore a potom ho pripevnite na strop/
stenu pomocou pribalených skrutiek.
(ii) Pripojte batériu so správnou orientáciou + a - a uzat-
vorte kryt batérie. Zaveste a zaistite hlásič CO na mieste
tak, ako je ukázané na obrázku.
Nainštalujte držiak na stenu. Pripojte batériu a zatvorte
kryt batérie. Zaveste hlásič na držiak dokiaľ sa neuzam-
kne na mieste a hlásič preskúšajte
(iii) Teraz odskúšajte hlásič pomocou stlačenia tlačidla test na niekoľko sekúnd,
kým nezaznie siréna.
Hlásič CO musí nainštalovať spôsobilá osoba.
UMIESTNENIE - KAM NAINŠTALOVAŤ
HLÁSIČ CO
* Hlásič treba nainštalovať na každom poschodí Vášho domu, najlepšie do každej
miestnosti. Ak to nie je možné, nainštalujte minimálne jeden hlásič v blízkosti
alebo v miestnosti, kde spíte.
* Ak sú jedny alebo viaceré dvere do priestorov spánku alebo do spálne zatvorené
v noci, budete potrebovať viacero hlásičov CO.
* Pre zvýšenie ochrany nainštalujte minimálne jeden hlásič CO na každom pos-
chodí domu a na vrchu schodov zo suterénu.
* Nainštalujte dodatočný hlásič CO minimálne 6 metrov (20 stôp) od pece alebo
tepelného zdroja spaľujúceho palivo alebo spotrebiča.
* Hlásiče CO sú k dispozícii aj pre lode a karavany.
Hustota kysličníka uhoľnatého 0.96716) pri izbovej teplote 68ºF (20ºC) sa blíži
hustote vzduchu. Ľahko sa rozptyľuje vo vzduchu, podobne ako sa šíri parfum
s tým, že sa rozptyľuje rovnomerne vo všetkých smeroch. Avšak pri 32ºF (0ºC)
kysličník uhoľnatý je oveľa ťažší ako vzduch (hustota 1.250). Táto charakteristika
umožňuje CO hlásiču, aby bol namontovaný kdekoľvek v miestnosti alebo na
chodbe.
Dôležité: Hlásič CO musí byť umiestnený tam, kde ho budete počuť
počas spánku.
VAROVANIE! Jednotka nepracuje bez napájania. Hlásič CO je iba zariad-
enie včasného varovania, nie viac, nie menej. Nenatierajte hlásič CO farbou.
KAM NEINŠTALOVAŤ HLÁSIČ CO
* Do 1,5m (5 stôp) od akéhokoľvek plynového spotrebiča alebo pece.
* V ľubovoľnej oblasti, ktorá je veľmi prašná, znečistená alebo zamastená.
* V mokrých alebo veľmi vlhkých oblastiach, vonkajších priestoroch alebo vedľa
kúpeľne, hlásič inštalujte minimálne 3 metre (10 stôp) od kúpeľne.
* Vo veľmi chladných a veľmi horúcich priestoroch, kde teplota môže byť nižšia