Informações Técnicas - Chacon Carbon monoxyde alarm Manuel D'utilisation

* Se se tratasse da colocação na parede, 150mm (6 polegadas) como mínimo
debaixo do tecto.
* Se se tratasse da colocação no tecto 300mm (12 polegadas) como mínimo de
qualquer parede.
* Mais alto que o caixilho de qualquer janela ou porta.
ADVERTÊNCIA! A unidade não trabalha sem alimentação. O aparelho avisador
do CO é só um aparelho para advertir a tempo, nada mais ou menos. Não pintem
o aparelho avisador com uma pintura.
ONDE NÃO INSTALAR O APARELHO AVISADOR DO CO
* Numa distância menor dos 1,5m (5 pés) de qualquer aparelho a gás, aqueci-
mento ou forno.
* No qualquer sítio que seja muito poeirento, sujo ou besuntados.
* Nos sítios húmidos ou muito húmidos, nos espaços exteriores ou perto dum
quarto de banho, instalem o aparelho avisador à distância mínima de 3 metros (10
pés).
* Nos espaços muito frios ou muito quentes, onde a temperatura pode ser inferior
aos -10ºC ou superior aos 40ºC.
* Onde a humidade relativa é inferior aos 30% ou superior aos 90%.
* Nos lugares com os raios de sol directos ou directamente encima duma pia de
despejo ou dum fogão.
* Trás dos bambolins, cortinas, móveis ou outros obstáculos.
* No subterrâneo ou garagem sem aquecimento.
* Nos lugares onde estariam expostos aos solventes químicos ou aos detergentes.
* Perto das entradas de ventilação, fumeiros ou chaminés.
* Perto do aquecimento ou fogões.
* Num ambiente com o ar turbado, como, por exemplo, perto dos ventiladores de
tecto, ventiladores de aquecimento, ar condicionado, aspiração do ar fresco, perto
das janelas abertas. É por que o ar corrente pode atrasar o aparelho avisador do
CO em pôr em funcionamento o alarma.
FUNCIONAMENTO E ENSAIO DO APARELHO
AVISADOR DO CO
Se a pilha fi casse instalada, piscaria uma vez o díodo LED verde, o que signifi ca
que o aparelho avisador é alimentado. Esperem aproximadamente um minuto para
estabilizar o aparelho avisador antes de ensaiá-lo. Para ensaiar o aparelho avisa-
dor carreguem no botão mantendo-o carregado até que soem as séries repetidas
de 4 pios com com o díodo LED vermelho. Depois de afrouxar o botão a sereia
detém-se.
Depois da instalação façam o controle e ensaiem o aparelho avisador do
CO.Verifi quem que na sala onde dormem podem claramente ouvir a sereia do
aparelho avisador do CO. Recomendamos o modelo comutador (C1231) para
melhorar a audibilidade na extensão de toda a casa. A verifi cação deve fazer-se
cada semana e também depois de regressarem das férias deveriam fazer este
controle.
Controlem se o díodo LED verde está a piscar cada minuto para assegurar que o
aparelho avisador esteja dentro do regime de funcionamento.
Se o díodo LED verde não está a piscar uma vez por minuto ou se o aparelho
avisador não reage ao botão de ensaio:
1.Verifi quem que o aparelho avisador contém o tipo da pilha recomendado.
2.Verifi quem que a pilha está bem instalada.
3.Verifi quem que o aparelho avisador foi limpado correctamente-
4.Verifi quem que o aparelho avisador não está visivelmente deteriorado.
Se o aparelho avisador não funcionasse deveria ser trocado imediatamente. Não
experimentem repará-lo, perderiam a garantia.
Nota: A função do botão de ensaio é independente da função do botão silenciador.
Durante o regime normal de ensaio a função de silenciadora não será activa.
OUTRAS QUALIDADES
O aparelho avisador do CO entrega-se com outras funções seguintes para facilitar
a sua utilização.
Função de silenciador – Esta função pode ser usada para silenciar o alarme in-
cómodo. Por apertar o botão test/silence durante o alarma apaga o sinal de alarma
para o intervalo de 4 minutos. Se o CO ambiente alcance o nível de 200 ppm,
o alarma activa-se de novo. Reparem que o díodo LED vermelho repete a série
de 4 pios durante o silêncio que demora 4 minutos. A unidade volta ao regime
normal depois de 4 minutos. Se se aumentasse a concentração do gás, a função de
silenciador seria saltada e o alarma pôr-se-ia em marcha.
ADVERTÊNCIA: Se a concentração do CO fosse 200 ppm, a função de si-
lenciador não se activaria. O usuário deve levar em consideração que se o alarma
está a continuar mesmo depois de ter carregado no botão silenciador, a concent-
ração do CO ambiente pode ser 200 ppm ou superior. Sempre podem verifi car a
razão por que o alarma pôs-se em marcha antes de usar a função de silenciador.
Se não é evidente a razão pela que o alarma pôs-se em marcha, verifi quem se não
haver um escape do CO e, em caso afi rmativo, abandonem o espaço.
A entrada do sinal do aparelho avisador comutado (modelo CN1231) – Se a
unidade recebesse um sinal do aparelho avisador parecido, juntado em parelha,
daria pios sem interromper e o díodo LED vermelho piscaria. Se o usuário acti-
vasse a função de silenciador durante este tempo, só fi caria a piscar o díodo LED
vermelho sem interromper.
Advertência antes do alarma - se o aparelho avisador detectasse o nível do
CO 40 ppm ou superior, o díodo LED vermelho estaria a piscar cada 8 segundos
até que se active o alarma.
Função de memória – Se se activasse o alarma por razões do CO ou por outras
(portanto não por causa do botão de ensaio), activar-se-ia a função de memória na
unidade que detectou o CO mantendo-se até 12 horas. Este facto é indicado por
curto pio cada 8 segundos. Durante este período de indicação não está perturbada
a função normal da unidade e o usuário pode por em zero / desactivar a função de
memória por carregar no botão de ensaio até que soe a sereia.
Reconhecimento – Controla automaticamente o captador cada 8 segundos para
assegurar a função correcta do aparelho avisador.
Aviso da pilha fraca – Se diminuísse a capacidade da pilha, a unidade daria um
pio cada minuto e o díodo LED amarelo estará a piscar para avisar ao usuário a
necessidade de trocar as pilhas.
Aviso dum defeito – Se fosse detectada uma falha, a unidade daria 2 pios cada
8 segundos e o díodo LED amarelo estará a piscar para indicar que há uma falha
do captador ou que o captador não está a funcionar correctamente e por isso, o
aparelho avisador do CO deve ser substituído.
Aviso do fi m da vitalidade do aparelho avisador – se está por chegar o fi m da
vitalidade do aparelho avisador do CO, a unidade dará 3 pios cada minuto e o
díodo LED amarelo estará a piscar. No tal caso, o aparelho avisador do CO deve
ser substituído.
Sinal de aviso de adiamento temporário – Se houver os sinais de aviso para
substituir a pilha ou de aviso do fi m da vitalidade do aparelho avisador do CO, o
usuário pode carregar no botão de ensaio para activar o sinal de adiamento com
a indicação de repetidas séries de piscar 3 vezes o díodo LED vermelho durante
10 horas para evitar o incómodo inútil pelo sinal, sobre tudo de noite. O usuário
pode em qualquer momento apertar o botão de ensaio para desactivar este sinal e
volver ao sinal de advertência.
Atraso temporário do sinal de aviso – Quando ocorre um aviso para substi-
tuição da pilha ou de fi m de vida do alarme de CO, o utilizador pode premir o
botão de teste para desactivar temporariamente os avisos de pilha fraca ou de
fi m de vida durante 12 horas, para evitar ser desnecessariamente incomodado
pelo sinal, especialmente durante a noite. Esta acção é indicada por 3 fl ashes do
LED vermelho. O utilizador pode premir o botão de teste do alarme de novo para
desactivar o atraso e voltar ao modo de sinal de aviso em qualquer momento.
SONS DO APARELHO AVISADOR DO CO
Se estivessem a ouvir a sereia do aparelho avisador do CO ou se tivessem uma
suspeita que haja um escape do gás, não o ignorem nunca.
1)Imediatamente desloquem-se ao ar fresco. Abram todas as janelas e portas para
o CO poder dispersar.
2)Imediatamente chamem aos bombeiros dalgum sitio de fora da sua casa / areal
ou do apartamento.
3)Façam adição das pessoas para verifi car todas as pessoas.
4)Não entrem no areal nem abandonem as portas/janelas abertas até que venha a
unidade de intervenção, o areal esteja ventilado e o aparelho avisador volte ao seu
funcionamento normal.
5)Chamem ao técnico qualifi cado para verifi car a fonte do CO dos equipos e
aparelhos que queimam os combustíveis, como são o esquentador de água, forno
de assar, secador de roupa, aquecimento ou outra fonte de combustão, como são
a lareira a gás ou o fogão a petróleo ou o aquecimento. Verifi quem se na garagem
ou casa vizinha não são nem foram exercitados os veículos a motor ou camiões.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
O aparelho avisador do CO está calibrado para corresponder aos níveis seguintes
do CO conforme à norma EN50291 : 2001.
Concentração de CO en el aire Nenhum alarma anterior
Manutenção
* Não deixem sujar o aparelho avisador por água ou pó.
* Verifi quem-no, como mínimo, uma vez cada semana por
meio do botão de ensaio.
* Mantenham limpos o aparelho avisador e as aberturas dele
por meio do aspirador de pó.
* Limpem a caixa exterior do aparelho avisador por meio do
pano húmido.
* Nunca usem os detergentes, as substâncias químicas aerossóis, solventes ou
soluções detergentes para limpar o aparelho avisador. Podiam prejudicar a uni-
dade do aparelho avisador.
* Depois de passar com aspirador de pó e limpar sempre controlem o aparelho
Alarma anterior