Instalação - Chacon Carbon monoxyde alarm Manuel D'utilisation

MANUAL DO APARELHO AVISADOR (9V DC) DE ÓXIDO DE CAR-
BONO (CO) DE UM SÓ SENTIDO EQUIPADO PELO APARELHO DE
SILENCIAR
ADVERTÊNCIA: FAZ FAVOR DE LER CUIDADOSAMENTE AS IN-
STRUÇÕES SEGUINTES ANTES DE USAR ESTE PRODUTO OU
MANDAR FAZER REPARAÇÕES DELE. DEIXEM À DISPOSIÇÃO DO
USUÁRIO FINAL UM EXEMPLAR DESTE MANUAL.
IMPORTANTE!
o aparelho NÃO serve como um AVISADOR DE FUMO! Este aparelho avisador
de CO está construído para descobrir o óxido de carbono procedente da qualquer
fonte de combustão. Não pode servir para detectar o fumo, fogo ou algum outro
gás.
Advertência ! O produto foi desenvolvido para ser usado no interior
das habitações familiares de moradia comum. Não o exponham à chuva nem à
humidade. Se a pilha fi car descarregada, o detector não proteger-os-ia contra o
risco de intoxicação pelo óxido de carbono. Ao pintarem as habitações, cubram
o aparelho avisador para protegê-lo. Não se esqueçam de desencobrir o aparelho
depois de acabarem de pintar as habitações. (As exalações excessivas de pinturas,
de solventes ou detergentes etc. podem fazer inutilizar ou diminuir a sensibilidade
do detector). O avisador de CO não substitui a devida manutenção dos aparelhos
de combustão de combustíveis ou a limpeza de chaminés.
Advertência ! este aparelho avisador CUMPRE A NORMA
BSEN50291:2001. NÃO devidamente PROTEGE AOS INDIVÍDUOS CONTRA
OS IMPACTOS IMINENTES DO ÓXIDO DE CARBONO AOS QUE ESTES
FORAM EXPOSTOS. nÃO PROTEGERÁ COMPLETAMENTE ÀS PES-
SOAS COM OS PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE SAÚDE. eM CASO DE
QUALQUER DÚVIDA FAZ FAVOR DE DIRIGIR-SE AO MÉDICO.
NUNCA IGNOREM O ALARMA "CO"
CO chama-se "assassino em silêncio" porque é um gás não visível, sem sabor
e cheiro que surge durante uma combustão imperfeita de combustíveis fósseis
ou durante a exposição dos mesmos ao calor (o fogo, normalmente). Estes com-
bustíveis abrangem: madeira, carvão, carvão vegetal, óleo, gás natural, benzina,
petróleo e propano. Os aparelhos eléctricos normalmente não produzem o CO.
Em muitos casos de intoxicação pelo óxido de carbono foi provado que as vítimas
embora tivessem sabido que fi cavam mal foram tão desorientadas que não eram
capazes salvar-se, seja por abandonarem o edifi co seja por chamarem auxílio.
Tomem em consideração que a intoxicação pelo CO pode levar os sintomas pare-
cidos aos duma constipação ou gripe como são dores de cabeça, dores no peito,
vertigens, cansaço, confusão e difi culdades de respirar. A intoxicação pelo CO
muitas vezes pode causar a elevação da pressão de sangue da vítima e por isso a
pele da vítima pode obter o matiz cor-de-rosa ou vermelho. A exposição ao efeito
excessivo do CO pode causar um prejuízo do cérebro ou a morte.
ADVERTÊNCIA: EXPOSIÇÃO AO EFEITO EXCESSIVO DO ÓXIDO
DE CARBONO PODE LEVAR ATÉ AS CONSEQUÊNCIAS MORTAIS OU
CAUSAR UM PREJUÍZO PERMANENTE DA SAÚDE E A INVALIDEZ.
RISCOS COMUNS DA INTOXICAçãO PELO
ÓXIDO DE CARBONO
Problemas técnicos de aparelhos, causados pelos defeitos ou pela escassez do
serviço ou manutenção.
Um defeito de chaminé ou de tubagem de ventilação. Podem fi car derrubadas ou
bloqueadas (por exemplo por um ninho de pássaros, pela neve etc.)
O mau fl uxo do ar pela ventilação, tal chamada corrente de ar retrógrada.
A má instalação do maçarico.
Nos aparelhos que se utilizam com regularidade durante um período curto ou os
quais são usados pelos usuários diferentes.
A chaminé tem o tamanho inadequado.
As churrasqueiras de jardim que se utilizam dentro da habitação.
Instalação
Advertência: Não instalem o aparelho avisador dentro dos edifícios novos
ou renovados antes de estarem acabadas todas as obras, incluindo a pintura e a
limpeza fi nal (as exalações excessivas de pinturas, solventes podem causar um
prejuízo e impurezas e estilhaços podem bloquear o aceso do gás ao aparelho
avisador).
O aparelho avisador do CO está construído para tornar a instalação ainda mais
fácil. Entrega-se junto com o conjunto da montagem. A única coisa que devem
fazer é montar o suporte na parede por meio dos parafusos que fazem parte da
entrega.
(i)Afrouxem o suporte de montagem por puxá-lo para cima fi xando-o logo no
tecto/na parede por meio dos parafusos que fazem parte da entrega.
(ii)Conectem a pilha orientando correctamente
fechem a coberta da pilha. Pendurem e fi xem o aparelho
avisador de maneira como fi ca mostrado na imagem.
Instalem o suporte na parede. Conectem a pilha e fechem a
coberta da pilha. Pendurem o aparelho avisador no suporte
até que não se feche à chave no lugar e ensaiem de novo o
aparelho.
(iii) Agora ensaiem por meio de carregar no botão de teste durante alguns segun-
dos até que soe a sereia.
O aparelho avisador do CO deve ser instalado por um perito.
ACOMODAÇÃO – AONDE INSTALAR O APA-
RELHO AVISADOR DO CO
* É preciso instalar o aparelho avisador no cada piso da sua casa, o melhor é pôr
um dentro de cada habitação. Se não fosse possível, instalem um só aparelho
como mínimo perto da sala de dormir ou directamente dentro dela.
* Se uma porta ou algumas outras portas da sala de dormir fi cassem fechadas de
noite precisariam mais aparelhos avisadores do CO.
* Para intensifi car a protecção instalem um aparelho avisador do CO como
mínimo no cada piso da casa e encima da escada do subsolo.
* Instalem um aparelho avisador adicional à distância de 6 metros (20 pés) como
mínimo dum aquecimento, dum forno ou duma fonte que queima os combustíveis
fósseis ou dum aparelho.
* Há aparelhos avisadores também para os barcos ou caravanas.
A densidade do óxido de carbono 0.96716) à temperatura de habitação de 68ºF
(20ºC) acerca-se à densidade do ar. Dispersa-se facilmente no ar de maneira
parecida como se derrama um perfume dispersando-se igualmente em todos os
sentidos. Portanto aos 32ºF (0ºC), o óxido de carbono é muito mais pesado que o
ar (densidade 1.250). Esta característica possibilita ao aparelho avisador do CO
que fi que montado no qualquer lugar dentro duma sala ou num corredor.
Importante: O aparelho avisador do CO deve fi car situado num sitio onde
podem escutá-lo durante o sono.
+ e – e