Thermador TCM24TS Instructions D'installation page 11

Definiciones de seguridad
¡
ADVERTENCIA
Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la
muerte si no se cumple con esta advertencia.
ATENCIÓN:
Esto indica que pueden producirse daños en el aparato o en los
bienes si no se cumple con este aviso.
A
PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
¡
ADVERTENCIA
Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre
precauciones de seguridad básicas, entre las que se
encuentran las siguientes:
– Por favor lea y siga las instrucciones de operación cuidadosa-
mente y consérvelas para su consulta posterior.
– Si la unidad es transferida, por favor asegúrese de que se
incluya este manual.
– Es imprescindible leer y tener en cuenta los consejos y adver-
tencias de seguridad de las instrucciones de uso.
ADVERTENCIAS EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL
ESTADO DE CALIFORNIA:
ADVERTENCIA
Cáncer y daño reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov
! ¡IMPORTANTE!
Este aparato está diseñado para uso doméstico, y no
para uso comercial.
Utilice únicamente en interiores y a temperatura ambiente.
No use a más de 6560 pies/2000 metros de altura sobre el nivel
del mar.
ATENCIÓN:
Proteja su cafetera y mangueras contra la congelación o se
dañarán. Supervise a los niños para asegurarse que no jueguen
con el aparato.
¡
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica:
Instalación
– No instale ningún aparato con conexión fija a toma de agua
sobre la cafetera automática.
– Conecte y opere el aparato sólo de acuerdo con las especifi-
caciones descritas en la placa de características.
– Utilice únicamente con un transformador que esté identificado
como Tipo 8001010566.
– No conecte el aparato ni lo haga funcionar mediante un
interruptor temporizador o un tomacorriente con control remoto.
– La unidad no debe ser operada con un cable de extensión.
– Opere la cafetera únicamente cuando el cable de alimenta-
ción y el electrodoméstico no muestren señales de daño.
– En caso de surgir algún problema, desenchufar inmediata-
mente y desconectar de la fuente de alimentación.
– No sumergir nunca el aparato o el cable de energía eléctrica
en agua u otros líquidos.
– Al conectar o al trabajar en la tubería de agua, desconectar el
aparato de la red eléctrica.
– Se deben tener en cuenta las disposiciones legales de cada
país, así como las disposiciones del proveedor de energía
local y de la empresa de suministro de agua.
– La conexión eléctrica deberá realizarse hasta después de
efectuar la conexión de agua.
All manuals and user guides at all-guides.com
¡
Esto indica que pueden producirse heridas leves o moderadas si
no se cumple con esta advertencia.
Nota:
Esto alerta sobre información y/o sugerencias importantes.
¡
Conexión a tierra
El aparato debe ser conectado únicamente a una alimentación
eléctrica con corriente alterna de 120 voltios a través de un
tomacorriente instalado correctamente con tierra física.
Reparaciones
– Las reparaciones en el aparato deben ser realizadas sólo por
– Si el cable de alimentación de este aparato resulta dañado,
– Sólo una instalación correcta desde el punto de vista técnico
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica:
– No use en el mismo armario con otros aparatos.
– Sujete a la pared los muebles sueltos usando un soporte de
– No la utilice directamente sobre una cajonera.
– No coloque ningun aparato de calentamiento o cocción
– No instale la unidad por encima ni cerca de ninguna porción
– No instale encima del fregadero.
– No coloque nada directamente encima de la superficie del
¡
Para evitar riesgo de sofocación:
Nunca deje que los niños jueguen con el material de empaque.
Almacene las partes pequeñas en un lugar seguro, ya que éstas
pueden causar asfixia.
Para evitar el riesgo de lesiones:
No meta las manos dentro de la unidad de molido. Tenga
cuidado de no machucar sus dedos cuando cierre la puerta.
Esto puede ocasionar lesiones.
Desempacando y trasladando la cafetera
para evitar lesiones y daños a la unidad o al piso.
Deben ser retirados los anillos, relojes de pulsera, o cualquier
otro artículo suelto que pueda dañar la unidad o que pueda
quedar atorado en la unidad.
Las superficies ocultas pueden tener bordes afilados. Tenga
precaución cuando meta las manos detrás o debajo del aparato.
Para evitar el riesgo de influencia en implantes electrónicos:
Peligro debido a magnetismo
El aparato contiene imanes permanentes que pueden afectar a
los implantes electrónicos, tales como marcapasos o bombas de
insulina. Las personas portadoras de implantes electrónicos
deberán mantener una distancia mínima de seguridad de 4"
(10 cm) con respecto al aparato y a los siguientes componentes
después de retirarlos: el recipiente de leche, el sistema de leche,
el depósito de agua y la unidad de preparación.
PRECAUCIÓN:
ADVERTENCIA
personal de servicio autorizado para evitar posibles peligros.
éste debe sustituirse por un cable de alimentación original,
que puede adquirirse en su servicio de asistencia técnica.
que siga estas instrucciones de montaje garantizará un uso
seguro del aparato.
fijación estándar.
debajo de la cafetera.
de un aparato de calentamiento o cocción.
aparato cuando esté en funcionamiento.
PRECAUCIÓN
La unidad es pesada y debe ser manejada
tomando en cuenta esto. Debe utilizarse el equipo
de seguridad adecuado como guantes y la fuerza
de al menos dos personas para mover la cafetera
es – 7