Page 1
Clavier et souris sans fil Dell Pro KM5221W Guide d’utilisation Modèles de souris et de clavier : KM5221W Modèle réglementaire : KB3121Wt/MS3121Wt/SD-8160 KB3121Wp/MS3121Wp/DGRFEO...
Page 3
Contenu de la boîte ..................... 5 Caractéristiques du clavier ..................6 Caractéristiques de la souris ..................7 Gestionnaire des périphériques Dell ................8 Configuration de votre clavier sans fil ................9 Préparation de votre souris sans fil ................11 Jumeler votre clavier et votre souris sans fil ..............14 Jumelage du clavier et de la souris à...
Page 4
Dépannage ........................20 Informations réglementaires ..................23 Garantie........................ 23 Garantie limitée et politiques de retour ............23 Pour les clients résidants des États-Unis : ............23 Pour les clients de l’Europe, du Moyen-Orient et de l’Afrique : ....... 23 Pour les clients non résidants aux États-Unis : ..........23...
Page 5
Contenu de la boîte 1 Clavier 2 Souris 3 Clé électronique USB 4 Piles (AA et AAA) 5 Documents...
Page 6
Caractéristiques du clavier 1 Interrupteur 2 Voyant de l’état des piles 3 Couvercle des piles 4 Compartiment de pile 5 Pattes du clavier...
Page 7
Caractéristiques de la souris 1 Bouton gauche 2 Bouton droit 3 Molette de défilement 4 Voyant de l’état des piles 5 Capteur optique 6 Interrupteur...
Page 8
Gestionnaire des périphériques Dell Le logiciel gestionnaire des périphériques Dell permet d’effectuer ce qui suit : • Consulter les informations de l’appareil comme la version du micrologiciel et l’état des piles sur l’onglet Info. • Mettre à niveau les dernières mises à jour du micrologiciel de votre appareil.
Page 9
Configuration de votre clavier sans fil 1 Soulevez le couvercle de la pile avec le bout de votre doigt. 2 Installez les piles de type AAA dans le compartiment des piles.
Page 10
3 Replacez le couvercle. 4 Ouvrez et allongez les pattes du clavier. 5 Glissez l’interrupteur pour allumer le clavier. REMARQUE : Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et le clavier est inférieure à 0,5 mètre.
Page 11
Préparation de votre souris sans fil 1 Cherchez la fente sur le côté du couvercle de la souris. Soulevez le couvercle de la souris avec le bout du doigt. 2 Retirez la clé électronique USB de son compartiment.
Page 12
3 Installez la pile de type « AA » dans le compartiment des piles. 4 Remettez le couvercle de la souris.
Page 13
5 Glissez l’interrupteur pour allumer la souris. REMARQUE : Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à 0,5 mètre.
Page 14
Jumeler votre clavier et votre souris sans fil Votre clavier et souris sans fil Dell peuvent être jumelés avec des appareils à l’aide de la clé électronique USB. Vous pouvez jumeler et permuter entre un ordinateur portable, un ordinateur de table et un appareil portable compatible.
Page 15
4 Glissez l’interrupteur pour allumer la souris. Le clavier et la souris sans fil sont jumelés avec votre ordinateur.
Page 16
Fiche technique du clavier Générales Modèle KB500 Type de connexion Sans fil (2,4 GHz avec la clé électronique nano) Configuration requise • Windows Server 2012; 2012 R2, 2016 (clé électronique RF seulement) • Windows 8, 32/64 bit • Windows 10, 32/64 bit • Windows 11 •...
Page 17
Caractéristiques environnementales Température : Fonctionnement -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) Entreposage -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) Humidité d’entreposage Humidité relative de 95 %, sans condensation Sans fil Protocole de la RF 2,4 GHz radiofréquence Portée • Portée radio jusqu’à 10 m : • Aucune dégradation de la performance à une distance inférieure à...
Page 18
Fiche technique de la souris Générales Modèle MS300 Type de connexion Sans fil (2,4 GHz avec la clé électronique nano) Configuration requise • Windows Server 2012; 2012 R2, 2016 (clé électronique RF seulement) • Windows 8, 32/64 bit • Windows 10, 32/64 bit • Windows 11 •...
Page 19
Caractéristiques environnementales Température : Fonctionnement -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) Entreposage -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) Humidité d’entreposage Humidité relative de 95 %, sans condensation Sans fil Protocole de la RF 2,4 GHz radiofréquence Portée • Portée radio jusqu’à 10 m : • Aucune dégradation de la performance à une distance inférieure à...
Page 20
Dépannage Problèmes Solutions probables Le clavier ou 1 Vérifiez si les piles sont installées correctement. Les pôles la souris ne « + » et « - » de la pile doivent être placés dans le même fonctionne pas sens que les symboles illustrés sur le compartiment des piles. 2 Vérifiez la charge des piles.
Page 21
Impossible de 1 Vérifiez la charge des piles. jumeler le clavier • Si l’appareil est alimenté avec des piles rechargeables, ou la souris à votre assurez-vous qu’elles sont entièrement rechargées. ordinateur • Remplacez les piles si elles sont épuisées. 2 Éteignez l’appareil puis rallumez-le. Vérifiez si le voyant de l’état de la pile clignote en ambre dix fois indiquant que le niveau de la pile est faible.
Page 22
Résoudre un 1 Assurez-vous que le capteur n’est pas obstrué ou sale. problème de 2 Le verre ou les surfaces brillantes très lisses ne conviennent déplacement lent pas pour que le capteur de la souris puisse détecter le mouvement de la souris. L’utilisation d’un tapis de souris en du curseur tissu de couleur foncée peut améliorer le suivi.
Page 23
Garantie limitée et politiques de retour Les produits de marque Dell bénéficient d’une garantie limitée de trois ans sur le matériel. S’ils sont achetés avec un système Dell, ils sont couverts par les termes de la garantie de celui-ci. Pour les clients résidants des États-Unis : L’achat et l’utilisation de ce produit sont assujettis à...