Page 1
Clavier sans fil & souris Dell KM713 Manuel de l’utilisateur www.dell.com | support.dell.com...
Page 2
Windows ® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux É tats-Unis et/ou dans d'autres pays ; DellTM et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. D'autres marques ou noms commerciaux peuvent être utilisés dans le présent document pour désigner soit les entités revendiquant ces marques et noms, ou bien leurs produits.
Installer votre clavier sans fil & souris Dell KM713 Exigences du système Un port USB (pour le récepteur USB) Microsoft Windows 7/Vista/XP, Media Center Edition et Linux Ubuntu Contenu de la boî te Note: Le récepteur USB peut être préinstallé sur votre ordinateur.
Installation 1. Installez les piles dans votre clavier Installez les piles dans votre souris. www.dell.com | support.dell.com...
Page 6
3. Connectez le récepteur USB à l’ordinateur Si votre clavier ou votre souris ne fonctionne pas, allez à la section Problèmes www.dell.com | support.dell.com...
Caractéristiques: Clavier sans-fil Dell KM713 Vue frontale Voyant piles Indique l'état des piles installées sur votre clavier. Vert (solide) – apparait pendant environ 15 secondes après que les piles soient installés et s’éteint ensuite. Jaune (clignotante) – Charge des piles faible. Remplacez les piles.
Vue arrière 1. Interrupteur 2. Compartiment piles Fonctions Multimédia Silence Désactive la sortie audio Hausse volume Augmente le niveau de volume Baisse volume Diminue le niveau de volume Piste suivante Passe à la piste suivante www.dell.com | support.dell.com...
Page 9
É jecte le disque du lecteur optique. Cette touche ne Ejecte fonctionne que si un logiciel approprié est installé, téléchargez et installez le logiciel à partir de dell.com/support/KM713. Mode veille Met votre ordinateur en mode veille. Appuyez sur une touche pour réveiller l'ordinateur. www.dell.com | support.dell.com...
Touche Windows + Pause/Arrêt Ouvre la fenêtre Propriétés du système Indicateur de VERR sur écran VERR allumé VERR éteint Note: Si l'indicateur de verrouillage majuscule n'apparaî t pas sur l'écran, téléchargez et installez le logiciel à partir de dell.com/support/KM713. www.dell.com | support.dell.com...
Problèmes: clavier sans-fil Dell KM713 Si vous avez des problèmes avec votre clavier: Vérifiez que les piles soient mises dans le bon sens. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation du clavier est activé. Retirez et réinstallez les piles. Le voyant d'alimentation s'allume (vert solide) pendant environ 15 secondes, puis s'éteint.
Spécifications: clavier sans-fil Dell KM713 Généralités Fabricant Chicony Electronics Co., Ltd. Numéro du modèle KG-1152 Type de connexion Technologie sans-fil 2.4 GHz Systèmes pris en Microsoft Windows 7/Vista/ XP and Media Center Edition and Linux charge Ubuntu. Capotage Capacité capotage Pseudo N-key Mécanisme des...
Page 13
Température de stockage -40 °C to 65 °C maximum sans condensation 90% d’humidité relative Humidité en fonctionnement maximum sans condensation 95% d’humidité relative Humidité de stockage Sans-fil 2.4 GHz Bi-directionelle, Shock Burst™ amplifié Radio transmission Jusqu’à 10 mètres Portée www.dell.com | support.dell.com...
Problèmes avec la souris sans-fil: Dell KM713 Si vous avez des problèmes avec votre souris: Vérifiez que les piles soient mises dans le bon sens. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation de la souris est activé. Retirez et réinstallez les piles. Le voyant d'alimentation s'allume (vert solide) pendant environ 15 secondes, puis s'éteint.
Spécifications souris sans-fil: Dell KM713 Généralités Fabricant Chicony Electronics Co., Ltd. Numéro du modèle MG-1090 Type de connexion Technologie sans-fil 2.4 GHz Systèmes pris en Microsoft Windows 7/Vista/ XP and Media Center Edition and Linux charge Ubuntu. Electrique Voltage 2.0 V to 3.2 V Durée de vie des piles 6 mois environ...
Page 18
Température de stockage -40 °C to 65 °C maximum sans condensation 90% d’humidité relative Humidité en fonctionnement maximum sans condensation 95% d’humidité relative Humidité de stockage Sans-fil 2.4 GHz Bi-directionnelle, Shock Burst™ amplifié Radio transmission Jusqu’à 10 mètres Portée www.dell.com | support.dell.com...
Dell et des conditions de garantie peuvent être obtenus en allant sur www.Dell.com: sélectionnez votre pays dans la liste au bas de la page « Accueil » et puis cliquez sur le lien « Conditions générales » pour les conditions d'utilisateur final ou sur le lien «...
Réglementations du clavier & souris sans-fil: Dell KM713 Modèle clavier réglementaire: KG-1152 Modèle souris réglementaire: MG-1090 Modèle ordinateur réglementaire: RG-1091 Renseignements sur la réglementation Ces dispositifs sont conformes à la partie 15 de la règlementation FCC. Le fonctionnement des dispositifs est soumis aux deux conditions suivantes: (1) les dispositifs ne peuvent pas causer de brouillage préjudiciable, et (2) les dispositifs doivent accepter toute interférence...
KM713 Logo Microsoft WHQL Le clavier et la souris Dell™ KM713 sans fil ont passé le test du logo WHQL par les laboratoires de qualité du materiel Microsoft Windows. Le logo WHQL est un système de certification géré par les laboratories de qualité du materiel Microsoft Windows.