Page 5
® Diminution de la puissance Busch Dimmer absorbée (Dératage) Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Derating @ 19\mod_1311253981718_16.docx @ 107964 @ 1 @ 1 Diminution de la puissance absorbée (Dératage) Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Derating (--> Für alle Dokumente <--)/Derating - Leistungsminderung 20 prozent @ 20\mod_1327310948240_16.docx @ 137094 @ @ 1 Le variateur chauffe en cours de fonctionnement car une partie de la puissance absorbée est transformée en chaleur sous la forme de puissance dissipée.
Page 6
® Fonction Busch Dimmer Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Funktion @ 18\mod_1308560693057_16.docx @ 106870 @ 1 @ 1 Fonction Pos: 22 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Lastarten @ 20\mod_1326269704379_16.docx @ 136906 @ 2 @ 1 T y pes de c ha rge Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Lastarten (-->...
Page 7
® Fonction Busch Dimmer Pos: 25 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.docx @ 109521 @ 2 @ 1 P os s ibilités de c ombinais on Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Dimmer/Kombinationsmöglichkeiten - 6591 U-101 @ 23\mod_1333089753607_16.docx @ 207055 @ @ 1 6591 U …...
Page 8
® Fonction Busch Dimmer Pos: 28 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktion/Dimmer/Funktionen - 6591 U-101 @ 19\mod_1311948780273_16.docx @ 108285 @ 222 @ 1 R a c c ordement du pos te a ux iliaire Un raccordement de poste auxiliaire s'effectue via 5 postes auxiliaires 6592U ... à variateur rotatif Busch ®...
Page 9
® Raccordement Busch Dimmer Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Anschluss @ 19\mod_1309248278435_16.docx @ 107414 @ 1 @ 1 Raccordement Pos: 31 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Dimmer/Anschluss - 6591 U-101 @ 23\mod_1333093920008_16.docx @ 207133 @ @ 1 La connexion secteur s'effectue sur la borne L. La charge est reliée aux bornes (sorties commandées).
Page 10
® Montage / Installation Busch Dimmer Pos: 33 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Installation @ 18\mod_1302613966111_16.docx @ 103374 @ 1 @ 1 Montage / Installation Pos: 34 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 V-Leitungen @ 18\mod_1302617821491_16.docx @ 103466 @ @ 1 Avertissement T ens ion élec trique ! Risque de mort dû...
Page 11
® Mise en service Busch Dimmer Pos: 40 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_16.docx @ 83036 @ 1 @ 1 Mise en service Pos: 41 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inbetriebnahme/Dimmer/Inbetriebnahme - 6591 U-101 @ 19\mod_1311948781023_16.docx @ 108301 @ 222 @ 1 Notas •...
Page 12
® Commande Busch Dimmer Pos: 43 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_16.docx @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos: 44 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bedienung/Dimmer/Bedienung - 6591 U-101 @ 23\mod_1333091293158_16.docx @ 207070 @ @ 1 La commande du variateur Busch universel est identique à celle du poste auxiliaire 6592U …. Fig.4 : élément de commande de variateur F onc tion...