Publicité
Liens rapides
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
RiverRidge
®
Kids Desk and Chair Set with Cubbies and Bookracks
Juego de escritorio y silla para niños con compartimentos y soportes para libros RiverRidge
®
Ensemble bureau et chaise pour enfants RiverRidge
avec étagères et porte-livres
®
02-414 – White, Blanco, Blanc
RiverRidge
is a registered trademark of Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
®
RiverRidge
®
es una marca comercial registrada de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
RiverRidge
®
est une marque déposée de Sourcing Solutions, Inc., Hudson, WI 54016, USA
Publicité
Manuels Connexes pour RiverRidge 02-414
Sommaire des Matières pour RiverRidge 02-414
- Page 1 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE RiverRidge ® Kids Desk and Chair Set with Cubbies and Bookracks Juego de escritorio y silla para niños con compartimentos y soportes para libros RiverRidge ® Ensemble bureau et chaise pour enfants RiverRidge avec étagères et porte-livres ®...
- Page 2 IMPORTANT SERIOUS OR FATAL INJURIES CAN OCCUR FROM IMPROPER ASSEMBLY AND/OR MISUSE. Please read and fully understand all warnings and assembly instructions before assembling item. Maintain these instructions for future reference. When correctly assembled and maintained, this product is suitable for children 4-9 years of age. WARNING: USE ONLY AS INTENDED •...
- Page 3 IMPORTANTE SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES POR UN ENSAMBLADO INCORRECTO Y/O UN USO INDEBIDO. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones de ensamblado antes de ensamblar el producto. Guarde estas instrucciones para futuras referencias. Si se ensambla y mantiene correctamente, este producto es adecuado para niños de 4-9 años. ADVERTENCIAUSO CONFORME A LO PREVISTO •...
- Page 4 IMPORTANT DES BLESSURES SÉRIEUSES OU FATALES PEUVENT SURVENIR LORS D'UN ASSEMBLAGE INCORRECT ET/OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION. Veuillez lire et comprendre entièrement tous les avertissements et instructions de montage avant d'assembler l'article. Conservez ces instructions d’assemblage pour toute référence ultérieure. Lorsqu’il est correctement assemblé et entretenu, ce produit peut être utilisé par des enfants de 4 à...
- Page 5 PARTS LIST PRODUC IMAGE...
- Page 6 This Column = 24pt PARTS LIST - DESK << FONT = 30pt DESCRIPTION Top Board Right Side Panel Middle Side Panel Upper Back Rail 2PCS Support Rail Shelf T PARTS Bottom Board HERE 2PCS Divider Panel Front Support Panel Back Support Panel 2PCS Cross Bar 2PCS...
- Page 7 If you purchased your item in the United States, you can order replacement parts at no cost to you on www.riverridgehome.com. If purchased outside of the United States, please contact retailer where purchased. CONTACT US For any questions regarding your RiverRidge® product, please feel free to contact us at www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Page 8 DESK STEP X = 20pt >> STEP 1 e clear and use ARIAL font >> the step by step directions below must be labeled in the drawing 1. Screw 2 cam bolts (A) into cam bolt holes on shelf (6). 2.
- Page 9 STEP 3 1. Insert 2 wood dowels (C) into wood dowel holes on bottom board (7). 2. Attach bottom board (7) to divider panel (8) by inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on divider panel (8). the word ‘pre-threaded’ to describe any 3.
- Page 10 STEP 5 1. Insert 2 wood dowels (C) into wood dowel holes on front support panel (9). 2. Attach front support panel (9) to shelf (6), bottom board (7) and divider panels (8) by inserting cam bolts (A) into cam bolt holes and inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on shelf (6), bottom board (7) and divider panels (8).
- Page 11 STEP 7 1. Attach drawer slide (F) to middle side panel (3) by inserting 3 screws (E) through holes on drawer slide (F), then tighten to middle side panel (3). 2. Screw 4 cam bolts (A) into cam bolt holes on middle side panel (3). STEP 8 1.
- Page 12 STEP 9 1. Attach drawer slide (F) to right side panel (2) by inserting 3 screws (E) through holes on drawer slide (F), then tighten to right side panel (2). STEP 10 J&K 1. Insert 8 wood dowels (C) into wood dowel holes and insert 6 barrel nuts (M) into barrel nut holes on upper back rail (4) and support rails (5).
- Page 13 STEP 11 1. Screw 8 cam bolts (A) into cam bolt holes on top board (1). STEP 12 Slide back panel (12) into grooves on middle side panel (3), divider panel (8) and shelf (6). Insert 6 wood dowels (C) into wood dowel holes on top board (1). Attach top board (1) to right side panel (2), middle side panel (3), divider panel (8), front support panel (9), back support panel (10) and back panel (12) by inserting cam bolts (A) into cam bolt holes and inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on right side...
- Page 14 STEP 13 1. Attach drawer left side board (14) and drawer right side board (15) to drawer back board (16) by inserting 4 screws (D) through holes on drawer left side board (14) and drawer right side board (15), then tighten to drawer back board (16). STEP 14 Screw 4 cam bolts (A) into cam bolt holes on drawer front board (13).
- Page 15 STEP 15 1. Slide drawer bottom board (17) into grooves on drawer left side board (14), drawer right side board (15) and drawer back board (16). 2. Attach drawer front board (13) to drawer left side board (14), drawer right side board (15) and drawer bottom board (17) by inserting cam bolts (A) into cam bolt holes on drawer left side board (14) and drawer right side board (15).
- Page 16 CHAIR STEP 1 Insert 3 wood dowels (O) into wood dowel holes on chair back panel (21) and chair cross bar (23) as shown above. Insert 4 barrel nuts (M) into barrel nut holes on chair back panel (21), chair support bars (22) and chair cross bar (23).
- Page 17 CARE Wipe clean with a water dampened cloth. Wipe dry with clean cloth. IMPORTANT: Keep assembly instructions for future reference. LET’S GET SOCIAL! Follow us and tag @riverridgehome in your photos and videos of your RiverRidge products! ®...
- Page 18 LISTA DE PIEZAS - ESCRITORIO N.° DESCRIPCIÓN CANT. Tablero superior Panel derecho Panel lateral central Riel trasero superior Riel de soporte Repisa Tablero inferior Panel divisorio Panel de soporte frontal Panel de soporte trasero Barra transversal Panel trasero Tablero delantero del cajón Tablero lateral izquierdo del cajón Tablero lateral derecho del cajón Tablero trasero del cajón...
- Page 19 Si lo compró fuera de los Estados Unidos, comuníquese con el distribuidor donde lo adquirió. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS Si tiene preguntas con relación a este producto RiverRidge®, no dude en comunicarse con nosotros a través de www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Page 20 ESCRITORIO PASO 1 1. Atornille 2 pernos de anclaje (A) en los orificios para pernos de anclaje de la repisa (6). 2. Introduzca los 2 pasadores de madera (C) en los orificios para pasadores de madera del panel divisorio (8). 3.
- Page 21 PASO 7 1. Fije la guía para cajón (F) al panel lateral central (3) introduciendo 3 tornillos (E) en los orificios de la guía para cajón (F) y apriételos al panel lateral central (3). 2. Atornille 4 pernos de anclaje (A) en los orificios para pernos de anclaje del panel lateral central (3).
- Page 22 4. Introduzca 8 pestillos de leva (B) en los orificios para pestillos de leva del panel lateral derecho (2), el panel lateral central (3), el panel divisorio (8), el panel de soporte frontal (9) y el panel de soporte trasero (10) y gírelos en el sentido de las agujas del reloj para asegurar los pernos de anclaje en su lugar.
- Page 23 CUIDADO Limpiar con un paño humedecido en agua. Secar con un paño limpio. IMPORTANTE: Guarde las instrucciones de ensamblaje para futuras referencias. ¡SOCIALICEMOS! ¡Síganos y etiquete a @riverridgehome en las fotos y videos de sus productos RiverRidge ®...
- Page 24 LISTE DES PIÈCES - BUREAU Nº DESCRIPTION QTÉ Plaque supérieure Panneau latéral droit Panneau latéral intermédiaire Rail supérieur du dos Rail de support Étagère Plaque inférieure Panneau de séparation Panneau de support frontal Panneau de support arrière Barre transversale Panneau arrière Plaque avant du tiroir Tiroir planche latérale gauche Tiroir planche latérale droite...
- Page 25 Si vous avez acheté votre article aux États-Unis, vous pouvez commander des pièces de rechange sans frais pour vous sur www.riverridgehome.com. Si l’achat est effectué en dehors des États-Unis, veuillez contacter le détaillant où vous avez acheté. CONTACTEZ-NOUS Pour toute question concernant votre contrat RiverRidge® n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse www.riverridgehome.com/pages/contact-us.
- Page 26 BUREAU ÉTAPE 1 1. Vissez 2 vis de came (A) dans les trous de vis de came sur l’étagère (6). 2. Insérez 2 goujons en bois (C) dans les trous de goujons en bois du panneau diviseur (8). 3. Fixez le panneau diviseur (8) à l’étagère (6) en insérant les goujons en bois (C) dans les trous de goujons en bois de la plaque arrière (6).
- Page 27 ÉTAPE 8 1. Faites glisser le panneau arrière (12) dans les rainures de la tablette (6), du panneau inférieur (7) et du panneau de séparation (8). 2. Insérez 4 goujons en bois (C) dans les trous de goujon du panneau latéral central (3). 3.
- Page 28 ÉTAPE 13 1. Fixez le panneau latéral gauche du tiroir (14) et le panneau latéral droit du tiroir (15) au panneau arrière du tiroir (16) en insérant 4 vis (D) dans les trous du panneau latéral gauche du tiroir (14) et du panneau latéral droit du tiroir (15), puis serrez-les au panneau arrière du tiroir (16).
- Page 29 éloigner les pièces endommagées des enfants. ENTRETIEN Nettoyez avec un chiffon humide. Séchez avec un chiffon propre. IMPORTANT : Conservez les instructions d’assemblage pour toute référence ultérieure SOCIALISONS-NOUS! Suivez-nous et marquez @riverridgehome dans vos photos et vidéos de vos produits RiverRidge ®...