Entretien Et Maintenance - Dietz TAYO 430102 Mode D'emploi

FR
1 Remarques de base
1.1 Introduction
Ce mode d'emploi regroupe des informations permettant l'utilisation
sûre et conforme du tabouret de douche/de la chaise de douche.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi du produit et respecter
toutes les consignes.
Tous les document doivent être conservés minutieusement.
1.2 Utilisation conforme
Le tabouret/la chaise de douche aide exclusivement les jeunes per-
sonnes et les adultes à se doucher dans une salle de bain. Ce dispositif
permet aux personnes à mobilité réduite de se doucher en position
assise. Des modèles dotés d'un dossier et/ou d'accoudoirs sont dispo-
nibles pour les personnes dont la mobilité est fortement réduite.
Toute utilisation sortant de ce cadre est interdite.
Le tabouret/la chaise de douche ne doit pas être utilisé(e) par des
enfants. Le tabouret/la chaise de douche ne convient pas aux per-
sonnes dont la taille est inférieure à 146 cm et dont le poids est inférieur
à 40 kg (IMC < 17).
Contre-indications
Aucune contre-indication n'est connue dans le cadre d'une utilisation
conforme.
1.3 Élimination
Le produit se compose de matériaux recyclables.
L'élimination et le recyclage d'anciens appareils et des emballages
doivent respecter les dispositions nationales en vigueur.
1.4 Sigle CE
Le produit est conforme à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs
médicaux.
1.5 Réinstallation
Le produit peut être réinstallé. Le nombre de réinstallations dépend de
l'état du produit en question.
Avant de le réinstaller, respecter les recommandations de traitement et
d'hygiène du fabricant et contrôler la sécurité technique et fonctionnelle
du produit.
1.6 Durée de vie
Dans le cadre d'une utilisation conforme et du respect des consignes de
nettoyage et de sécurité, le produit est prévu pour une durée de vie d'au
moins 5 ans.
Cette durée de vie peut être rallongée lorsque le produit est manipulé,
traité et utilisé avec soin.
2 Consignes de sécurité
Ne surchargez pas le tabouret/la chaise de douche (charge maximale :
130 kg).
Placez le tabouret/la chaise de douche uniquement sur une surface
plate.
N'utilisez pas le tabouret/la chaise de douche comme marchepied ou
ne vous tenez pas debout dessus.
Ne chargez pas un seul côté du tabouret/de la chaise de douche.
Tous les pieds de la chaise doivent être réglés à la même hauteur.
Vérifiez que le tabouret/la chaise de douche n'est pas endommagé(e)
avant chaque utilisation. Si le tabouret/la chaise de douche est endom-
magé(e), ne l'utilisez pas.
En cas de mobilité très limitée, utilisez le tabouret/la chaise de douche
en vous faisant assister d'une seconde personne.
La surface du tabouret/de la chaise de douche peut devenir chaude à
cause de l'eau chaude ou des rayons du soleil. Risque de brûlure !
3 Description
Le produit est disponible dans les versions suivantes :

Tabouret de douche (fig. 1A)

Tabouret de douche avec accoudoirs (fig. 1B)

Chaise de douche avec dossier (fig. 1C)

Chaise de douche avec dossier et accoudoirs (fig. 1D)
Le tabouret de douche se compose d'un plateau du siège et de quatre
pieds de chaise. Le plateau du siège dispose d'une ouverture hygié-
nique, qui facilite le lavage du bas-ventre. Les pieds de chaise se
terminent par de grands pieds en caoutchouc, qui améliorent la résis-
tance au dérapage. Un élément d'assise lavable (1, fig. 5) est dispo-
nible en option.
Selon la version, un dossier et/ou des accoudoirs offrent un maintien
supplémentaire. Le dossier peut être fixé à l'avant ou à l'arrière du
plateau du siège (selon l'orientation souhaitée pour l'ouverture hygié-
nique).
3.1 Données techniques
Consulter les « données techniques » à la fin du présent mode
d'emploi.
6/10
3.2 Plaque signalétique
La plaque signalétique (fig. 6) est apposée sur la partie inférieure du
plateau du siège et comprend les informations suivantes :
Adresse de distribution et/ou adresse de service (1, fig. 6), marque de
conformité (5, fig. 6), fabricant (2, fig. 6), référence de l'article (7, fig. 6),
type de produit (8, fig. 6), charge maximale (3, fig. 6), consignes (res-
pecter le mode d'emploi) (4, fig. 6), période de production (6, fig. 6),
numéro de LOT (9, fig. 6) et code-barres (10, fig. 6).
4 Utilisation
ATTENTION Aucune substance huileuse ou très savonneuse ne
doit entrer en contact avec les pieds en caoutchouc. Sinon, le tabou-
ret/la chaise de douche peut déraper.
En cas d'utilisation du tabouret/de la chaise de
ATTENTION
douche, garder une position calme et éviter tout mouvement extrême
du corps. Il existe un danger de dérapage.
1. Placer le tabouret/la chaise de douche dans la douche.
S'asseoir sur le plateau du siège sec.
2.
5 Montage
5.1 Fixer les pieds de chaise
ATTENTION Risque de pincement lors du montage des pieds de
chaise. Montez soigneusement les pieds de chaise.
Retirer l'attache (2, fig. 2) du pied de chaise.
1.
Pousser le pied de chaise (3, fig. 2) jusqu'à atteindre le manchon
2.
de raccordement (1, fig. 2) du plateau du siège. L'extrémité du
pied en caoutchouc (6, fig. 2) doit être dirigée vers l'intérieur.
Pousser l'attache (2, fig. 2) via le trou dans le pied de chaise et le
3.
manchon de raccordement jusqu'à ce qu'elle soit encliquetée.
Retirer l'attache (4, fig. 2) du pied de chaise et de l'extrémité
4.
extensible.
Tirer l'extrémité extensible (5, fig. 2) jusqu'à atteindre la hauteur
5.
du siège souhaitée.
Insérer l'attache (4, fig. 2) via le trou dans le pied de chaise et
6.
l'extrémité extensible jusqu'à ce qu'elle soit encliquetée.
5.2 Fixer les accoudoirs
Pousser l'accoudoir (1, fig. 3) dans l'évidement (3, fig. 3) du plateau du
siège jusqu'à ce que les verrous (2, fig. 3) soient encliquetés.
5.3 Fixer le dossier
Pousser le dossier (1, fig. 4) dans les évidements avant ou arrière
(3, fig. 4) du plateau du siège jusqu'à ce que les verrous (2, fig. 4)
soient encliquetés.
6 Démontage
Accoudoirs/dossier : Tourner le plateau du siège, pousser les verrous
vers l'intérieur et retirer l'accoudoir/le dossier.
Pieds de chaise : Retirer l'attache et démonter le pied de chaise.
7

Entretien et maintenance

7.1 Maintenance
Dans le cadre du respect des consignes d'entretien et de sécurité
figurant dans le présent mode d'emploi, le produit ne nécessite aucune
maintenance.
7.2 Entretien
AVIS Ne pas utiliser de produit abrasif. Cela pourrait endommager les
surfaces en matière plastique.
Le produit peut être nettoyé avec de l'eau tiède, mélangée à un déter-
gent doux (sans solvant et ayant un pH compris entre 5 et 9). Entretenir
les pièces en matière plastique avec des détergents usuels pour cette
matière.
Si nécessaire, le tabouret/la chaise de douche peut être démonté(e) et
l'élément d'assise peut être retiré (facultatif), afin de net-
toyer/désinfecter individuellement les pièces.
L'élément d'assise peut être nettoyé en machine jusqu'à 40 °C, mais ne
peut pas être séché au sèche-linge.
En cas de besoin et si plusieurs personnes l'utilisent, la surface de la
chaise peut être désinfectée avec des désinfectants courants (alcool à
70 % maximum) après le nettoyage. Selon le désinfectant choisi, ce
dernier sera vaporisé ou appliqué à l'aide d'un chiffon. Respecter les
indications du fabricant du désinfectant ou du produit nettoyant.
Retirer l'élément d'assise
7.3
Desserrer tous les obturateurs (2, fig. 5) de l'élément d'assise (1, fig. 5)
du plateau du siège (3, fig. 5).
Fixer l'élément d'assise
7.4
Placer l'élément d'assise (1, fig. 5) sur le plateau du siège
1.
(3, fig. 5) et l'orienter.
2. Pousser tous les obturateurs (2, fig. 5) dans les ouvertures du
plateau du siège.