Manuels Connexes pour Edenwood ED43EA09UHD-GM
Sommaire des Matières pour Edenwood ED43EA09UHD-GM
- Page 1 01/2024 994547 - ED43EA09UHD-GM GUIDE D’UTILISATION . 01 OPERATING INSTRUCTIONS . 45 HANDLEIDING . 83...
- Page 2 Français Table des matières Mise en route Instructions de sécurité importantes Informations de licences Consignes de sécurité Importantes __________________________________ 4 Symboles sur le Téléviseur Déclaration de conformité CE ______________________________________ 9 Installation Contenu dans le packaging et accessoires ___________________________ 10 Panneau de commandes __________________________________________ 10 Installation de la base Instructions de fixation murale ______________________________________ 12 Câbles de connexion...
- Page 3 Informations de licences / Licens DVB et le logo DVB sont des marques de commerce du projet DVB. DVB and the DVB logo are trademarks of the DVB Project. DVB en het DVB-logo zijn handelsmerken van het DVB-project. Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Page 4 Consignes de sécurité Importantes Veuillez lire ces instructions et les conserver pour toute future référence Afin de réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas ce produit à l'eau, la pluie ou l'humidité. Afin de réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas l'habillage ou le panneau arrière de ce produit.
- Page 5 Où installer le produit -Placez l'appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne placez pas l'appareil sur un tapis ou une moquette. -Ne placez pas l'appareil sur un autre produit qui pourrait causer une surchauffe (par exemple, un récepteur ou un amplificateur). -Ne placez rien sous le produit (par exemple, des CD ou des magazines).
- Page 6 -L’appareil doit être connecté à une prise électrique équipée d’une mise à la terre. Afin d’éviter une forte pression sonore et un risque de dommage auditif, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée AVERTISSEMENT Un téléviseur est susceptible de tomber et de causer des blessures corporelles graves ou la mort.
- Page 7 Le changement de certaines pièces de votre appareil peut entraîner un danger. Assurez-vous de disposer de toutes les compétences requises et des outils nécessaires pour effectuer les opérations d’autoréparation en toute sécurité. Dans le cas contraire, faites appel à un professionnel agréé. » Important 1.Filtrage du contenu : Utilisez les paramètres de contrôle parental pour bloquer l'accès à...
- Page 8 Symboles sur le téléviseur Ce marquage indique que l’unité est conforme à la directive européenne relative aux équipements radio. Ce logo apposé sur le produit signifie que le recyclage de cet appareil s'inscrit dans le cadre de la directive 2012/19/EU du 4 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (directive DEEE).
- Page 9 Déclaration de conformité CE Cet appareil de type Télévision respecte les exigences essentielles et les autres provisions de la Directive 2014/35/EU & 2014/30EU ainsi que la Directive sur l’équipement radio (RED) 2014/53/EU qui fut mise en application le 12 juin 2016.
- Page 10 Contenu dans le packaging et accessoires Support de table x 1 Vis de fixation des supports de table x 4 Mode d’emploi x 1 Télécommande x 1 Les conditions et les options peuvent changer selon les modèles. Panneau de contrôle 1.
- Page 11 Installation de la base Montage du support. • Placez la télévision à plat sur une table (Attention : placer un coussin en mousse sous la machine pour éviter qu'elle ne soit rayée.) Alignez les pas de vis du support et du dessous de la télévision (Figure 2) Fixez le support et l'écran avec les 4 vis fournies.
- Page 12 Instructions de fixation murale Accrochage du téléviseur à un mur Avertissement : Pour une installation sans danger, respectez les consignes de sécurité suivantes : • Vérifiez que la nature du mur ou de la cloison est capable de supporter le poids du téléviseur et du support mural. •...
- Page 13 Câbles de connexion Connexion à la source d’alimentation La télévision est en état de veille lorsqu'aucune image n'apparaît et que le voyant rouge est illuminé. Appuyez à nouveau sur la touche veille de la télécommande de la télévision, le voyant s’illumine en bleu. Connexion De L’Antenne Externe À...
- Page 14 Ce téléviseur a des fonctions multimédias numériques et peut être connecté à plusieurs appareils externes. Le schéma suivant présente les connexions. Alimentation électrique AC 100-240V / 50-60 Hz Entrée Internet LAN RJ45 Sortie Audio Optique Entrée AV Entrée d'antenne satellite S2 75 Ω Pour connecter l'antenne satellite TV externe(DVB-S2).
- Page 15 Télécommande Permet de mettre l’appareil en mode 1 VEILLE (ALIMENTATION) veille ; une seconde pression l’allume. Permet de sélectionner la source 2 INPUT (SOURCE) souhaitée en entrée. Permet de saisir les informations 3 Pavé numériques (0-9) numériques, telles que les numéros de chaîne, etc.
- Page 16 Remarques: La télécommande doit être utilisée dans la portée de réception effective télévision. Pointez télécommande vers le récepteur infrarouge de la télévision et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre les deux. Sa distance de fonctionnement normale sera réduite par la lumière directe du soleil ou la lumière d'une lampe.
- Page 17 UTILISATION DE BASE -Appuyez sur la touche VEILLE de l’appareil ou de la télécommande pour allumer l’appareil (le voyant est éteint) ; appuyez à nouveau sur cette touche pour éteindre (mode veille) l’appareil (le voyant devient rouge). SÉLECTIONNER LE PROGRAMME SOUHAITÉ 1.
- Page 18 CONTRÔLE PARENTAL Le paramétrage du contrôle parental a lieu lors de la première utilisation de votre téléviseur. Si vous souhaitez y revenir ultérieurement, procédez de la manière suivante : Appuyez sur les touches sur la télécommande et sélectionnez Paramètres> Système > Contrôle parental. Activez le contrôle parental pour empêcher les enfants de regarder certains programmes.
- Page 19 LIVE TV Recherche de chaîne Recherche automatique des chaînes > Réglages > Chaîne > Recherche Automatique Remarque : Avant de sélectionne la recherche automatique des chaînes, vous pouvez appuyer sur > Réglages > Chaîne > Recherche auto, appuyer sur la touche OK dans le sous- menu, sélectionner Changer la Configuration et appuyer sur la touche OK pour sélectionner Satellite, Antenne ou Câble.
- Page 20 Favoris • Ajouter des chaînes à votre liste des « Favoris ». • Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de l’écran. • Appuyez sur > pour sélectionner votre chaîne favorite. • pour sélectionner votre chaîne favorite.
- Page 21 Appuyez sur la touche pour afficher la liste des chaînes. Elle apparaît sur la droite de l’écran. Appuyez sur > Favoris, en utilisant la touche de navigation pour sélectionner (Modifier) dans le sous-menu, sélectionnez la chaîne FAV que vous souhaitez Appuyez sur pour la supprimer.
- Page 22 CONNEXION Réseau local filaire Connexion à Internet > Paramètres > Réseau > Configuration Réseau Vous pouvez définir le réseau TV en sélectionnant Configuration et en appuyant sur la touche pour entrer dans le sous-menu. Modem externe (ADSL / VDSL/ Télévision par câble) Partage IP (routeur) (avec serveur DHCP) Câble LAN...
- Page 23 Vous aurez accès à Internet sur votre télévision. Connexion à un réseau sans fil disponible. Assurez-vous de disposer du SSID et du mot de passe de connexion au routeur sans fil avant de commencer la connexion. Connexion à un réseau sans fil >...
- Page 24 • Des câbles HDMI doivent être utilisés pour connecter des appareils compatibles HDMI CEC à votre télévision. • La fonction HDMI CEC de l'appareil connecté doit être activée. • Si vous connectez un appareil HDMI qui n'est pas compatible HDMI CEC, toutes les fonctions de contrôle HDMI-CEC seront indisponibles.
- Page 25 Multi écran Partage d'écran > Partage d'écran Dupliquer le contenu de votre appareil sur le téléviseur. • Activez la fonction de diffusion de votre appareil Android/Windows10. • Recherchez le nom de la télévision dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le.
- Page 26 • Attendez la fin de la progression de la connexion et sélectionnez le contenu que vous souhaitez partager • Affichage du contenu multimédia de votre appareil Appuyez sur le bouton de votre télécommande et sélectionnez un contenu multimédia à l'écran. Sélectionnez un contenu multimédia à...
- Page 27 Fonctions intelligentes Médias Lecture de contenu multimédia > Mes applications > Médias Par défaut, le Partage de Contenu est affiché sur l'écran Média. Si votre appareil mobile est connecté au téléviseur, son nom apparaît également sur l'écran Média. Remarque : •...
- Page 28 Jouer de la musique de fond pendant la visualisation des images Vous devez : • Choisissez une image à afficher. • Appuyez sur le bouton pour afficher la barre de lecture. • Sélectionnez Musique de fond et choisissez votre musique pour créer une liste de lecture musicale.
- Page 29 Notifications Permet l'affichage des notifications contextuelles pour les informations utiles et les événements qui se produisent sur votre téléviseur. Sélectionnez Notifications sur l'écran d'accueil, sélectionnez Paramètres, puis entrez • dans Publicité, Nouveautés, Avertissements et mentions légales, Message système, dans lesquels vous pouvez choisir les types de notifications que vous souhaitez recevoir.
- Page 30 Image et son Ajuster la qualité de l’image Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle. Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer du produit réel.
- Page 31 Automatique • 16:9 • • Zoom vidéo • ACTIVER/DÉSACTIVER le mode de jeu > Paramètres > Image > Mode Jeu Optimisé pour PC ou consoles de jeux. Réduit la latence des commandes et améliore la réactivité. Configuration des paramètres d'image avancés >...
- Page 32 Appliquer les paramètres d'image : Pour ajuster le mode d'image actuel pour qu'il • s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle. Rétroéclairage: Pour ajuster la luminosité de l’image. (Optionnel : Arrêt/Bas/Élevé) • Luminosité : Pour ajuster la luminosité de l'image. •...
- Page 33 Réglage de la qualité sonore Pour ajuster le mode sonore actuel pour qu'il s'applique à toutes les sources ou uniquement à la source actuelle. Le menu est uniquement présenté à titre de référence. Les modes suivants peuvent différer du produit réel. Choisir un mode sonore >...
- Page 34 Accessibilité Appuyez sur le bouton de navigation pour sélectionner Accessibilité > c > Accessibilité Menu à contraste élevé : Pour activer ou désactiver le menu Contraste élevé. Transparence des menus : Pour régler la transparence du menu. (Optionnel : Arrêt/Moyen/Élevé) Type audio : Paramètres d'accessibilité...
- Page 35 Système et assistance Réglage de l’heure > Réglages > Système > Heure • Pour régler l'heure actuelle en fonction de votre position géographique. Format de l'heure • Pour régler l'heure l’affichage au format 12 ou 24 heures. Date/Heure • Pour régler la date et l'heure. Fuseau horaire •...
- Page 36 Le téléviseur se mettra en veille si aucun signal n’est détecté signal après l'heure définie : Arrêt, 15min. Réglage Mode Utilisation Mode domicile • Pour un usage normal veuillez choisir : ‘’Mode domicile’’ Le produit est bloqué en Mode Magasin. Pour revenir en mode Maison veuillez : Changer la source en utilisant la touche ‘’Input ‘’...
- Page 37 Dépannage Pas d’image ni de son Cause possible : • Le cordon d’alimentation, le câble d’antenne ou la source d’entrée n’est pas branché correctement. • Le téléviseur n’est pas allumé. Solution : • Vérifiez le cordon d’alimentation, le câble d’antenne et la source d’entrée.
- Page 38 La télécommande ne fonctionne pas Cause possible : • Les piles sont usagées. • Les piles ne sont pas insérées correctement. Solution : • Changez les piles. • Vérifiez que les piles sont insérées en respectant les polarités +/-. Remarque: Pour une utilisation correct de CANAL + avec ce produit veuillez rechercher les chaines TNT quand CANAL + est en clair De 12h30 a 13h30 De 19h00 a 20h30...
- Page 39 Consigne de nettoyage ● Avant de nettoyer ce produit, appuyez sur le bouton STANDBY pour le mettre en mode veille et attendez quelques minutes avant de débrancher la fiche secteur. ● Essuyer ce produit avec un chiffon doux et sec. Ne vaporisez pas d'eau directement sur le téléviseur, mais appliquez une petite quantité...
- Page 40 Fiche Technique Fiche technique des dispositifs d’affichage électroniques la règlement (UE) 2019/2013 Paramètre Valeur Unité ED43EA09UHD-GM Référence du modèle Raison sociale ou marque déposée EDENWOOD Classe d’efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR) Puissance appelée en mode marche pour la...
- Page 41 Fréquence Wi-Fi (sans fil) 2400 - 2497 MHz 5150 - 5350 MHz 5470 - 5825 MHz Puissance de 2.4G: 17dBm(±2dB) 5G：15 dBm(±2dB) Remarque: 1. Classe d'efficacité énergétique est désignée par des lettre allant de A (très économe) à G (peu économe). 2.
- Page 42 INFORMATIONS TECHNIQUES Spécifications techniques : Marque déposée EDENWOOD Référence ED43EA09UHD-GM Modèle DVB-PM1430302QHCATSBI Affichage 43" QLED Résolution 3840×2160 Affichage des couleurs 1.07G Contraste 1100 :1 (typique) Ratio 16:9 Durée de vie 30,000 heures Tuner DVB - C/T/T2/S2 Alimentation AC 100-240V, 50/60Hz Consommation Max.90W...
- Page 43 MISE AU REBUT La présence de substances dangereuses dans les déchets électriques et électroniques peut avoir des conséquences sur l'environnement et la santé lors de leur cycle de retraitement. Ainsi, en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets non recyclables.
- Page 44 EDENWOOD EDENWOOD...
- Page 45 English Table of Contents Getting Started Important Safety Instructions Licensing Information Important Safety Instructions _____________________________________ 46 Symbols on the TV CE Declaration of Conformity _____________________________________ 50 Installation Contents in the packaging and accessories __________________________ 51 Control panel ____________________________________________________ 51 Base Installation Wall Mounting Instructions _________________________________________ 53 Connection Cables Remote control...
- Page 46 Important Safety Instructions Please read these instructions and keep them for future reference To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to water, rain, or moisture. To reduce the risk of electric shock, do not remove the trim or back panel of this product.
- Page 47 Where to install the product -Place the device on a flat, rigid, and stable surface. Do not place the appliance on a rug or carpet. -Do not place the device on top of another product that could cause overheating (e.g., a receiver or amplifier). -Do not place anything under the product (e.g., CDs or magazines).
- Page 48 -The appliance must be connected to an electrical outlet equipped with a ground. In order to avoid high sound pressure and the risk of hearing damage, do not listen at a high sound level for a long time. WARNING A TV is susceptible to falling and causing serious bodily injury or death. Many injuries, especially on children, can be prevented by taking simple precautions such as: –...
- Page 49 Symbols on the TV This marking indicates that the unit complies with the European Radio Equipment Directive. This logo affixed to the product means that the recycling of this device falls within the framework of Directive 2012/19/EU of July 4, 2012 relating to waste electrical and electronic equipment (WEEE directive).
- Page 50 EC Declaration of Conformity This television-type device complies with the essential requirements and other provisions of Directive 2014/35/EU & 2014/30EU as well as the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU which was implemented on June 12, 2016.
- Page 51 Contents in the packaging and accessories Table Stand x 1 Table Bracket Fixing Screws x 4 Instruction Manual x 1 Remote Control x 1 Conditions and options may change depending on the model. Control Panel 1. Standby: To TURN ON/OFF the TV. 2.
- Page 52 Base Installation Mounting the bracket. • Place the TV flat on a table (Caution: Place a foam cushion underthe machine to prevent scratches.) Align the screw threads on the bracket and the underside of the TV (Figure 2) Secure the stand and display with the 4 screws provided. (Figure 3) Appearance after installation.
- Page 53 Wall Mounting Instructions Hanging the TV on a wall Warning: For safe installation, follow these safety instructions: • Check that the nature of the wall or partition is able to support the weight of the TV and wall mount. • Be sure to use the right type of dowel according to the nature of the wall (concrete, brick, plasterboard, plaster tile, etc.).
- Page 54 Connection Cables Connecting to the Power Source The TV is in a standby state when no image appears and the red light is illuminated. Press the standby button on the TV remote again, the light will light up blue. Connecting the External Antenna to the Unit Cable TV We recommend using a 75 Ω...
- Page 55 This TV has digital media features and can be connected to multiple external devices. The following diagram shows the connections. AC IN LAN input terminal OPTICAL output terminal CVBS and Audio L/R input terminal FR IN : Connect to the external Satellite TV Antenna(DVB-S2). RF IN : Connect to the external TV antenna.
- Page 56 Six dedicated buttons for CSP apps. Set the unit in standby mode; press it again 1 STANDBY to switch it on 2 INPUT (SOURCE) Select desired input source. Input the number information, such as 3 Pavé numériques (0-9) channel number and so on. 4 GUIDE Launch the Program Guide.
- Page 57 Remarks: The remote control must be used within the effective reception range of the television. Point the remote control at the TV's infrared receiver and make sure there are no obstacles in between. Its normal operating distance will be reduced by direct sunlight or lamp light. Be careful when using the remote control.
- Page 58 BASIC USE -Press the Standby button on the device or remote control to turn on the device (the light is blue); Press this key again to turn off (sleep mode) the device (the light turns red). SELECT THE DESIRED PROGRAM 1.
- Page 59 PARENTAL CONTROLS Parental controls are set up when you first use your TV. If you want to come back to it later, follow these steps : Press the buttons on the remote control and select Settings> System > Parental Controls. Turn on parental controls to prevent kids from watching certain programs.
- Page 60 LIVE TV Channel Search Automatic channel search > Settings> Channel > Auto scan Remark: Before selecting the automatic channel search, you can tap > Settings> Channel> Auto Search, press the OK button in the submenu, select Change Configuration, and press the OK button to select Satellite, Antenna, or Cable. List of channels Displays the list of favorite channels When watching live TV, press the key...
- Page 61 Sideburns • Add channels to your "Favorites" list. • Press the button to display the list of channels. It appears on the right side of the screen. • Press > to select your favorite channel. • to select your favorite channel. and choose Add to Favorites, a heart icon will appear next to your favorite channel.
- Page 62 Press the button to display the list of channels. It appears on the right side of the screen. > Favorites, using the navigation key to select (Edit) from the submenu, select the FAV channel you want Press to delete it. Remark: These steps must be performed in the inputs of the television.
- Page 63 CONNECTION Wired LAN Internet connection Settings > Network > Network Configuration You can set the TV network by selecting Setup and pressing the button to enter the submenu. External modem (ADSL / VDSL / Cable TV) IP Sharing (Router) (with DHCP Server) LAN Cable Modem cable LAN Cable...
- Page 64 You will have access to the internet on your TV. Connection to an available wireless network. Make sure you have the SSID and password to connect to the wireless router before you start the connection. Connecting to a wireless network >...
- Page 65 • HDMI cables should be used to connect HDMI CEC-enabled devices to your TV. • The HDMI CEC function of the connected device must be enabled. • If you connect an HDMI device that is not HDMI CEC compatible, all HDMI-CEC control functions will be unavailable.
- Page 66 Multi screen Screen Sharing > Screen Sharing Duplicate content from your device to the TV. • Enable the casting feature on your Android/Windows 10 device. • Find the TV name in your device's search list and select it. Wait for the connection progress to complete and the content on your device will be displayed on the TV.
- Page 67 • Wait for the connection progress to complete and select the content you want to share • Viewing your device's media Press the button on your remote control and select a media content on the screen. Select media to play on the TV Remark: •...
- Page 68 Smart features Media Playing media > My Apps > Media By default, Content Sharing is displayed on the Media screen. If your mobile device is connected to the TV, its name also appears on the Media screen. Remark: • For more information about sharing content, see its detailed introduction. >...
- Page 69 Play background music while viewing images You should: • Choose an image to display. • Press the to display the playback bar. • Select Background Music and choose your music to create a music playlist. • Play background music while viewing images. Remark: •...
- Page 70 Notifications Allows pop-up notifications to be displayed for useful information and events happening on your TV. Select Notifications on the Home screen, select Settings, and then enter • Advertising, What's New, Warnings & Legal, System Message, where you can choose the types of notifications you want to receive. VIDAA Account Log in to your VIDAA account.
- Page 71 Image and sound Adjust image quality To adjust the current picture mode to apply to all sources or only to the current source. The menu is presented for reference only. The following modes may differ from the actual product. Choose an image mode >...
- Page 72 Automatic • 16:9 • • Video zoom • ON/OFF Game Mode > Settings > Picture > Game Mode Optimized for PC or game consoles. Reduces order latency and improves responsiveness. Configuring Advanced Image Settings > Settings > Picture > Picture Mode Settings To adjust the display settings for each image mode.
- Page 73 Apply Image Settings: To adjust the current image mode to apply to all sources or • only to the current source. Backlight: To adjust the brightness of the image. (Optional: Stop/Low/High) • Brightness: To adjust the brightness of the image. •...
- Page 74 Sound quality adjustment To adjust the current sound mode to apply to all sources or only to the current source. The menu is presented for reference only. The following modes may differ from the actual product. Choose a sound mode >...
- Page 75 Accessibility Tap the navigation button to select Accessibility > Setting> Accessibility High Contrast Menu: To turn the High Contrast menu on or off. Menu Transparency: To adjust the transparency of the menu. (Optional: Off/Medium/High) Audio Type: Audio accessibility settings. Dialogue Enhancement: To enable or disable dialogue sound enhancement. Caption settings: Adjust caption settings for digital content.
- Page 76 System and support Time setting > Settings > System > Time • To set the current time based on your location. Time format • To set the time the display to 12 or 24 hour format. Date/Time • To set the date and time. Time zone •...
- Page 77 The TV will go to sleep if no signal is detected after the set time: Off, 15min. Setting Operating Mode Home Mode • For normal use please choose: ''Home Mode'' The product is stuck in Store Mode. To return to Home mode, please: Do MENU >...
- Page 78 Troubleshooting No image or sound Cause possible : • The power cord, antenna cable, or input source is not plugged in properly. • The TV is not turned on. Solution: • Check the power cord, antenna cable, and input source. •...
- Page 79 Important Note The screen of this TV has a large number of color pixels. Although the effective pixel rate is 99.999% or higher, black dots or points of light (red, green, or blue) may appear permanently on the screen. This is a structural property of the display (according to industry standard standards), not a malfunction.
- Page 80 Data Sheet Value Unit ED43EA09UHD-GM Model number Company name or brand Filed EDENWOOD Energy efficiency class for dynamic range Standard (SDR) Power demand in on mode for dynamic range Standard (SDR) Energy efficiency class (HDR) Power demand in on mode for high dynamic...
- Page 81 To save energy, the consumption of this product has been reduced during operation and standby. In addition, if no operation is performed for four consecutive hours, the device automatically switches to standby mode. INFORMATIONS TECHNIQUES Trademark EDENWOOD Reference ED43EA09UHD-GM Model DVB-PM1430302QHCATSBI Display 43" QLED Resolution 3840×2160 Color display 1.07B...
- Page 82 Thank you! T h a n k y o u f o r c h o o s i n g t h i s p r o d u c t . E D E N W O O D p r o d u c t s a r e c h o s e n , t e s t e d , E D E N W O O D a n d recommended by ELECTRO DEPOT, so you can...
- Page 83 Inhoudsopgave Slag Belangrijke veiligheidsinstructies Informatie over licenties Belangrijke veiligheidsinstructies __________________________________ 84 Symbolen op de tv CE-verklaring van overeenstemming _______________________________ 88 Installatie Inhoud van de verpakking en accessoires ___________________________ 89 Bedieningspaneel ________________________________________________ 89 Installatie van de basis Instructies voor wandmontage _____________________________________ 91 Aansluitkabels Afstandsbediening Procedure...
- Page 84 Belangrijke veiligheidsinstructies Lees deze instructies en bewaar ze voor toekomstig gebruik Stel dit product niet bloot aan water, regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen. Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de bekleding of het achterpaneel van dit product niet verwijderen.
- Page 85 Waar moet ik het product installeren? -Plaats het apparaat op een vlakke, stijve en stabiele ondergrond. Plaats het apparaat niet op een vloerkleed of tapijt. -Plaats het apparaat niet op een ander product dat oververhitting kan veroorzaken (bijv. een ontvanger of versterker). -Plaats niets onder het product (bijv.
- Page 86 -Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. Om hoge geluidsdruk en het risico op gehoorbeschadiging te voorkomen, mag u niet te lang op een hoog geluidsniveau luisteren WAARSCHUWING Een tv is gevoelig voor vallen en ernstig lichamelijk letsel of de dood veroorzaken.
- Page 87 Symbolen op de tv Deze markering geeft aan dat het apparaat voldoet aan de Europese richtlijn voor radioapparatuur. Dit logo op het product betekent dat de recycling van dit apparaat binnen het kader valt van Richtlijn 2012/19/EU van 4 juli 2012 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn).
- Page 88 EG-verklaring van overeenstemming Dit televisieapparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere bepalingen van Richtlijn 2014/35/EU & 2014/30EU, evenals aan de Richtlijn Radioapparatuur (RED) 2014/53/EU die op 12 juni 2016 is geïmplementeerd.
- Page 89 Inhoud van de verpakking en accessoires Tafelstandaard x 1 Bevestigingsschroeven voor tafelstandaard x 4 Gebruikershandleiding x 1 Afstandsbediening x 1 Voorwaarden en opties kunnen per model veranderen. Bedieningspaneel 1. Stand-by: Om de tv AAN/UIT TE ZETTEN. 2. Afstandsbedieningssensor/stroomindicator : In de standby- modus is de indicator rood;...
- Page 90 Installatie van de basis Montage van de beugel. • Plaats de tv plat op een tafel (Let op: plaats een schuimkussen onder de machine om krassen te voorkomen.) Lijn de schroefdraad op de beugel en de onderkant van de tv uit (Figuur 2) Zet de standaard en het display vast met de 4 meegeleverde schroeven.
- Page 91 Instructies voor wandmontage De tv aan de muur hangen Waarschuwing: Volg voor een veilige installatie deze veiligheidsinstructies: • Controleer of de aard van de muur of scheidingswand het gewicht van de tv en de muurbeugel kan dragen. • Zorg ervoor dat u het juiste type deuvel gebruikt in overeenstemming met de aard van de muur (beton, baksteen, gipsplaat, gipstegel, enz.).
- Page 92 Aansluitkabels Aansluiten op de stroombron De tv staat in de stand-bystatus wanneer er geen beeld verschijnt en het rode lampje brandt. Druk nogmaals op de standby-knop op de afstandsbediening van de tv, het lampje gaat blauw branden. De externe antenne aansluiten op het apparaat Kabeltelevisie We raden aan om een antennekabel van 75 Ω...
- Page 93 Deze tv heeft digitale mediafuncties en kan op meerdere externe apparaten worden aangesloten. In het volgende diagram ziet u de aansluitingen. AC-voeding 100-240V / 50-60 Hz RJ45 LAN-internetingang Optische audio-uitgang AV-ingang Satellietantenne-ingang S2 75 Ω Om de externe tv-satellietantenne (DVB-S2) aan te sluiten. 75 Ω...
- Page 94 Zes knoppen voor CSP-apps. Zet het apparaat in de stand-bymodus; druk er 1 On Off Power) nogmaals op om hem in te schakelen 2 INPUT (SOURCE) Selecteer de gewenste ingangsbron. Voer de nummerinformatie in, zoals het 3 Digital key buttons (0-9) kanaalnummer enzovoort.
- Page 95 Opmerkingen: De afstandsbediening moet worden gebruikt binnen het effectieve ontvangstbereik van de televisie. Richt de afstandsbediening op de infraroodontvanger van de tv en zorg ervoor dat er geen obstakels tussen zitten. De normale werkafstand wordt verkort door direct zonlicht of lamplicht.
- Page 96 BASIS GEBRUIK -Druk op de SLEEP-knop op het apparaat of de afstandsbediening om het apparaat in te schakelen (het licht is uit); Druk nogmaals op deze toets om het apparaat uit te schakelen (slaapstand) (het lampje wordt rood). SELECTEER HET GEWENSTE PROGRAMMA 1.
- Page 97 OUDERLIJK TOEZICHT Ouderlijk toezicht wordt ingesteld wanneer u uw tv voor het eerst gebruikt. Als je er later op terug wilt komen, volg dan deze stappen : Druk op de knoppen op de afstandsbediening en selecteer Instellingen> Systeem > Ouderlijk toezicht. Schakel ouderlijk toezicht in om te voorkomen dat kinderen naar bepaalde programma's kijken.
- Page 98 LIVE TV Kanaal zoeken Automatisch zenders zoeken > Instellingen> Chain > Autosearch Opmerking: Voordat u automatisch zoeken naar kanalen selecteert, kunt u tikken op > Instellingen> Kanaal> Automatisch zoeken, druk op de OK-knop in het submenu, selecteer Configuratie wijzigen en druk op de OK-knop om Satelliet, Antenne of Kabel te selecteren.
- Page 99 Tochtlatten • Voeg kanalen toe aan uw lijst "Favorieten". • Druk op de knop om de lijst met zenders weer te geven. Het verschijnt aan de rechterkant van het scherm. • Druk op > om je favoriete zender te selecteren. •...
- Page 100 VERBINDING Bekabeld LAN Internetverbinding Instellingen > Netwerk- > Netwerkconfiguratie U kunt het tv-netwerk instellen door Instellingen te selecteren en op de knop te drukken om het submenu te openen. Externe modem (ADSL / VDSL / Kabel-TV) IP-deling (router) (met DHCP-server) LAN-kabel Modemkabel LAN-kabel...
- Page 101 U heeft toegang tot internet op uw tv. Verbinding met een beschikbaar draadloos netwerk. Zorg ervoor dat u de SSID en het wachtwoord hebt om verbinding te maken met de draadloze router voordat u de verbinding tot stand brengt. Verbinding maken met een draadloos netwerk >...
- Page 102 • HDMI-kabels moeten worden gebruikt om HDMI CEC-apparaten op uw tv aan te sluiten. • De HDMI CEC-functie van het aangesloten apparaat moet zijn ingeschakeld. • Als u een HDMI-apparaat aansluit dat niet compatibel is met HDMI CEC, zijn alle HDMI-CEC-bedieningsfuncties niet beschikbaar.
- Page 103 Meerdere schermen Scherm delen > Scherm delen Dupliceer inhoud van uw apparaat naar de tv. • Schakel de castingfunctie in op uw Android/Windows 10-apparaat. • Zoek de tv-naam in de zoeklijst van uw apparaat en selecteer deze. Wacht tot de voortgang van de verbinding is voltooid en de inhoud op uw apparaat op de tv wordt weergegeven.
- Page 104 • Wacht tot de voortgang van de verbinding is voltooid en selecteer de inhoud die u wilt delen • De media van uw apparaat bekijken Druk op de knop op uw afstandsbediening en selecteer een media-inhoud op het scherm. Selecteer media om op de tv af te spelen Opmerking: •...
- Page 105 Slimme functies Media Media afspelen > Mijn apps > media Standaard wordt Content Sharing weergegeven op het scherm Media. Als uw mobiele apparaat is aangesloten op de tv, wordt de naam ervan ook weergegeven op het mediascherm. Opmerking: • Zie de gedetailleerde inleiding voor meer informatie over het delen van inhoud. >...
- Page 106 Achtergrondmuziek afspelen tijdens het bekijken van afbeeldingen U moet het volgende doen: • Kies een afbeelding om weer te geven. • Druk op de knop om de afspeelbalk weer te geven. • Selecteer Achtergrondmuziek en kies je muziek om een muziekafspeellijst te maken.
- Page 107 Meldingen Hiermee kunnen pop-upmeldingen worden weergegeven voor nuttige informatie en gebeurtenissen die op uw tv plaatsvinden. Selecteer Meldingen op het startscherm, selecteer Instellingen en voer vervolgens • Reclame, Wat is er nieuw, Waarschuwingen en juridische zaken, Systeembericht in, waar u de typen meldingen kunt kiezen die u wilt ontvangen. VIDAA-account Log in op uw VIDAA-account.
- Page 108 Beeld en geluid Beeldkwaliteit aanpassen Om de huidige beeldmodus aan te passen zodat deze van toepassing is op alle bronnen of alleen op de huidige bron. Het menu wordt alleen ter referentie weergegeven. De volgende modi kunnen afwijken van het werkelijke product. Kies een afbeeldingsmodus >...
- Page 109 AAN/UIT spelmodus > Instellingen > Picture > Game Mode Geoptimaliseerd voor pc of gameconsoles. Vermindert de latentie van bestellingen en verbetert het reactievermogen. Geavanceerde afbeeldingsinstellingen configureren > Instellingen > Picture > Picture Mode-instellingen Om de weergave-instellingen voor elke beeldmodus aan te passen.
- Page 110 Afbeeldingsinstellingen toepassen: Om de huidige afbeeldingsmodus aan te • passen zodat deze van toepassing is op alle bronnen of alleen op de huidige bron. Achtergrondverlichting: Om de helderheid van het beeld aan te passen. (Optioneel: • Stop/Laag/Hoog) Helderheid: Om de helderheid van de afbeelding aan te passen. •...
- Page 111 Aanpassing van de geluidskwaliteit Om de huidige geluidsmodus aan te passen zodat deze van toepassing is op alle bronnen of alleen op de huidige bron. Het menu wordt alleen ter referentie weergegeven. De volgende modi kunnen afwijken van het werkelijke product. Kies een geluidsmodus >...
- Page 112 Toegankelijkheid Tik op de navigatieknop om Toegankelijkheid te selecteren > c > Toegankelijkheid Menu Hoog contrast: Om het menu Hoog contrast in of uit te schakelen. Menutransparantie: Om de transparantie van het menu aan te passen. (Optioneel: Uit/Gemiddeld/Hoog) Audiotype: Instellingen voor audiotoegankelijkheid.
- Page 113 Systeem en ondersteuning Tijdsinstelling > Instellingen > Systeem > Tijd • Om de huidige tijd in te stellen op basis van uw locatie. Tijd notatie • Om de tijd in te stellen op het display op 12 of 24 uur formaat. Datum/Tijd •...
- Page 114 De tv gaat in de slaapstand als er geen signaal wordt gedetecteerd na de ingestelde tijd: Uit, 15 min. Bedrijfsmodus instellen Thuismodus • Kies voor normaal gebruik: ''Home Mode'' Het product zit vast in de winkelmodus. Om terug te keren naar de thuismodus, doet u het volgende: Wijzig de bron met behulp van de ''Input''-toets op de afstandsbediening Maak MENU >...
- Page 115 Probleemoplossing Geen beeld of geluid Oorzaak mogelijk : • Het netsnoer, de antennekabel of de ingangsbron zijn niet goed aangesloten. • De tv staat niet aan. Oplossing: • Controleer het netsnoer, de antennekabel en de ingangsbron. • Druk op de AAN/UIT-knop op de afstandsbediening. •...
- Page 116 Belangrijke opmerking Het scherm van deze tv heeft een groot aantal kleurpixels. Hoewel de effectieve pixelsnelheid 99,999% of hoger is, kunnen zwarte stippen of lichtpunten (rood, groen of blauw) permanent op het scherm verschijnen. Dit is een structurele eigenschap van het beeldscherm (volgens industriestandaardnormen), geen storing.
- Page 117 INFORMATIE TECHNIEKEN Value Unit ED43EA09UHD-GM Modelidentificatie EDENWOOD Naam van de fabrikant of handelsmerk Energie-efficiëntieklasse voor standaard Dynamic Range (SDR) Stroomverbruik in de modus voor Standard Dynamic Range (SDR) Energie-efficiëntieklasse (HDR) Energieverbruik in de modus Aan in de modus High Dynamic Range (HDR).
- Page 118 Om energie te besparen, is het verbruik van dit product tijdens bedrijf en stand-by verminderd. Als er gedurende vier opeenvolgende uren geen handeling wordt uitgevoerd, schakelt het apparaat bovendien automatisch over naar de stand-bymodus. INFORMATIE TECHNIEKEN Handelsmerk EDENWOOD Referentie ED43EA09UHD-GM Model DVB-PM1430302QHCATSBI Weergave 43" QLED Oplossing 3840×2160 Kleurenscherm 1.07B...
- Page 119 EDENWOOD EDENWOOD De gebruiksaanwijzingen kunnen tevens worden geraadpleegd op de website: http://www.electrodepot.be...
- Page 120 Hereby, ELECTRO DEPOT declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53 / EU. The declaration of conformity can be consulted on the site: http://www.electrodepot.fr/sav/notices Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU.