Manuels Connexes pour Daikin Altherma 4 H W
Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 4 H W
- Page 1 Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W EPBX10A▲4V▼ EPBX10A▲9W▼ EPBX14A▲4V▼ EPBX14A▲9W▼ Manuel d'installation Français ▲= 1, 2, 3, …, 9, A, B, C, …, Z Daikin Altherma 4 H W ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
- Page 2 6.4.14 Raccordement de la cartouche WLAN (fournie en l'utilisation de base et l'utilisation avancée tant qu'accessoire) ............22 ▪ Format: Fichiers numériques sur https://www.daikin.eu. Utilisez 7 Configuration la fonction de recherche pour trouver votre modèle. Assistant de configuration ..........23 ▪...
- Page 3 "4.3 Installation de l'unité intérieure" [ 4 6]) La dernière révision de la documentation fournie est publiée sur le site régional Daikin et est disponible auprès de votre revendeur. AVERTISSEMENT Les instructions originales sont rédigées en anglais. Les autres L'installation de l'unité intérieure DOIT être conforme aux langues sont les traductions des instructions d'origine.
- Page 4 (pour les installations avec ballon d'eau amener l'unité à sa position d'installation finale. chaude sanitaire) Longueur maximale de tuyauterie d'eau entre l'unité extérieure et l'unité intérieure en cas de... Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 5 Couvercle du coffret électrique Coffret électrique Panneau de l'interface utilisateur Ouverture 4 Si vous devez effectuer des travaux derrière le panneau de 1 Retirez le panneau avant. l'interface utilisateur, ouvrez ce dernier. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 6 ▪ Inclinez le haut de l'unité contre le mur sur le support mural. ▪ Faites glisser le support situé à l'arrière de l'unité dans le support mural. Assurez-vous que l'unité est correctement fixée. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 7 1 Raccordez un tube d'évacuation (à fournir) au raccord du bac à condensats de la manière suivante: (*) Température maximale pour la tuyauterie et les accessoires Raccord du bac à condensats EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 8 Si l'opération est… Alors le débit minimal requis est… Fonctionnement du chauffage/ Pour l'EPBX10: 22 l/min rafraîchissement/dégivrage/ Pour l'EPBX14: 24 l/min chauffage d'appoint Production d'eau chaude 25 l/min sanitaire Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 9 Installez des vannes de purge d'air dans tous les points hauts. REMARQUE To prevent the pump from running in dry conditions, only power ON the unit when there is water in the unit. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 10 TD minimal sera également augmenté de 4°C pour permettre une régulation stable vers le point de consigne. AVERTISSEMENT L'ajout de solutions antigel (p. ex. glycol) à l'eau n'est PAS autorisé. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 11 (similaire à l'Option 2). Indiquez à l'interface utilisateur quelles broches de borne vous avez utilisées pour chaque composant. Accédez à [13] ES sur place. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 12 4 16]. heater) électrique du chauffage Normally closed shut- "6.4.4 Pour raccorder la vanne d'arrêt off valve (inlet leak normalement fermée (arrêt des fuites à l'entrée)" [ 4 18]. stop) Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 13 Wires: 2×0.75 mm² This is a ES sur place input connection. See "6.3 Raccordements place" [ 4 11]. ES sur [13] ES sur place (Capteur intérieur externe) [1.33] Thermostat externe décalage EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 14 (from ▪ Addendum book optional mains to indoor unit) equipment Wires: 2+GND Maximum running current: 13 A [4.14] Booster ECS for room thermostat (wired or wireless): Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 15 (in case of DHW — tank) ▪ Power supply for booster heater and thermal protection (from indoor unit DHW tank) (in case of DHW tank) EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 16 ▪ Il s'agit d'un raccordement d'entrée ES sur place. Reportez-vous à la "6.3 Raccordements ES section place" [ 4 11]. ▪ Déconnectez X11Y de X11YA. ▪ Raccordez X11Y à X11YB. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 17 3L+N+GND 2L+2N+GND 3L+N+GND 2L+2N+GND 3L+GND 2L+GND Recommended overcurrent 4-pole 16A 4-pole 10A 4-pole 16A 4-pole 20A 2-pole 25A fuse Earth leakage circuit MUST comply with national wiring regulation breaker EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 18 NO (normalement ouverte). 6.4.6 Raccordement de la pompe à eau chaude Dans le cas de vannes d'arrêt normalement fermées sanitaire X42M M2S (NC) X43M X43M X42M x (NC) X43M Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 19 Sortie d'alarme: ▪ Charge maximale: 0,3 A, 250 V CA ▪ [13] ES sur place (Alarme) X42M x (NC) 6.4.8 Raccordement de la sortie de MARCHE/ ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage X43M X42M X43M EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 20 Compteur électrique 1 Détection des impulsions 12 V CC (tension fournie Compteur électrique 2 This topic describes different ways to connect the indoor unit to a par CCI) Smart Grid: Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 21 S11S / Low voltage Smart Grid contact 2 Connections in case of high voltage Smart Grid contacts 1 Install 2 relays from the Smart Grid relay kit (EKRELSG) as follows: EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 22 This is a ES sur place input connection. See place" [ 4 11]. "6.3 Raccordements ES sur High voltage Smart Grid meter 6.4.14 Raccordement de la cartouche WLAN (fournie en tant qu'accessoire) [8.3] Passerelle sans fil Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 23 Restriction : Cet écran ne s'affiche que lorsqu'il y a plusieurs fuseaux horaires dans un pays. Configurez le Fuseau horaire. [10.3] Date/heure Procédez aux réglages suivants: ▪ Date ▪ Format d'horloge (24 heures ou AM/PM) EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 24 ▪ 3P105 Third-party tank with a coil size larger than 1.05 m². ▪ 3P180 Third-party tank with a coil size larger than 1.80 m². Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 25 TD maximal sera également réduit de 5°C pour permettre une régulation stable vers le point de consigne. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 26 Restriction : La courbe n'est utilisée que lorsque Mode point du rafraîchissement des locaux. consigne du refroidissement (zone principale) = Loi d'eau. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 27 Mode de fonctionnement = Réchauffement (seul le réchauffage est autorisé pour le ballon). [10.18] Assistant de configuration - ECS 2/2 Procédez aux réglages suivants: EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 28 Valeurs du point de consigne sélectionné. Vous pouvez d'eau refroidissement refroidissement = Loi d'eau modifier les valeurs à l'aide des boutons – / +. Axe X Température extérieure. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 29 [2.13] Thermostat d'ambiance externe [10] Assistant de configuration [2.14] Delta T chauffage Reportez-vous à section "7.1 Assistant [2.17] Delta T refroidissement configuration" [ 4 23]. [2.20] Augmentation près de 0°C EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 30 Le coffret électrique ne contient PAS de raccords desserrés ou de composants électriques endommagés. Il n'y a PAS de composants endommagés ou de tuyaux coincés à l'intérieur des unités intérieure et extérieure. Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 31 Si des vannes de purge d'air automatiques sont mise en service, il doit être déverrouillé via la fonction installées dans la tuyauterie sur place: Digital Key de l'application Daikin e-Care et de ▪ Entre l'unité extérieure et l'unité intérieure (sur le tuyau l'interface utilisateur de l'unité intérieure.
- Page 32 2.3.2 L'interface utilisateur génère un code QR. Scannez ce code à l'aide de l'application. Par exemple: Procédure de déverrouillage (étapes détaillées) Sur la page d'accueil de l'application Daikin e-Care, accédez à: 2.3.3 L'application affiche un deuxième code (= Digital Key; code à usage unique). Saisissez ce code dans Digital Key l'interface utilisateur.
- Page 33 1 Téléchargez la dernière version du logiciel d'interface utilisateur (disponible sur https://my.daikin.eu; recherchez-la via le Software Finder). 2 Placez le logiciel sur une clé USB (qui doit être formatée en FAT32).
- Page 34 Essai de fonctionnement REMARQUE Avant de lancer un essai de fonctionnement, assurez-vous que les exigences minimales en matière de débit sont garanties (reportez-vous à "8.2.4 Vérification du débit minimal" [ 4 33]). Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 35 ▪ La mesure du temps commence. 3 Appuyez sur Arrêter pour arrêter l'essai. 5 Après l'essai de l'actionneur: 1 Choisissez pour revenir au menu. Choisissez pour quitter le Mode maintenance. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 36 Avant de commencer un séchage de la dalle de chauffage au sol, assurez-vous que les exigences minimales en matière débit sont garanties (reportez-vous à minimal" [ 4 33]). "8.2.4 Vérification du débit Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 37 ▪ L'écran du chauffage au sol est utilisé comme écran d'accueil jusqu'à la fin du programme. 4 Appuyez sur Arrêter pour arrêter le séchage de la dalle de chauffage. EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 38 10 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 10.1 Schéma de tuyauterie: unité...
- Page 39 * Connector On/OFF thermostat (wireless) ON/OFF thermostat (wireless) X*A, X*Y, X*Y* Connector Ext. thermistor External thermistor Terminal strip Heat pump convector Heat pump convector En option Alimentation sur place EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 40 Shut-off valve – Normally closed Shut-off valve NO Shut-off valve – Normally open Smart Grid PV power pulse Smart Grid photovoltaic power meter pulse meter Space cooling/heating Space cooling/heating Voltage Voltage Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 41 1N~, 50 Hz, 230 V AC 3N~, 50 Hz, 400 V AC 1N~, 50 Hz, 230 V AC 3~, 50 Hz, 230 V AC 2~, 50 Hz, 230 V AC 4D152877A (1/2) EPBX10~14A Manuel d'installation Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 42 3-wire type (SPDT) %H2O EKRTR1 DHW tank option X42M -t° 2 core 1 mm² Max. load: 0.3 A - 230 V AC External sensor (floor or ambient) 4D152877A (2/2) Manuel d'installation EPBX10~14A Daikin Altherma 4 H W 4P773385-1 – 2024.11...
- Page 44 4P773385-1 0000000V 4P773385-1 2024.11...