Manuels Connexes pour Kitchen move STAN
Sommaire des Matières pour Kitchen move STAN
- Page 1 STAN mixer Modèle : BAT - SM 1572 MANUEL D’UTILISATION POUR USAGE A L’INTERIEUR FOR INDOOR USE IMPORTÉ PAR BATIMEX: 112 Rue Ampère ZI de la Plaine du Caire 13830 Roquefort La Bédoule France VERSION DE JUILLET 2022...
- Page 2 Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE : Suivre impérativement ces indications pour éviter tout problème de fonc- tionnement dû...
- Page 3 CONSIGNES D’INSTALLATION Placez la machine sur une surface de travail lisse, plane et stable. Ne branchez pas la fiche secteur de la machine dans la prise de courant avant d’avoir installé tous les accessoires nécessaires. CONSIGNES D’UTILISATION Ne pas laissez le robot de cuisine fonctionnait sans surveillance. N’insérez rien au niveau des batteurs/ crochets rotatifs pendant que la machine fonctionne.
- Page 4 Fonction d’affichage : Permet de changer la vitesse, l’affichage par défaut est la vitesse 1. Vitesse de 1 à 10, utilisez le symbole «+», «-» pour changer la vitesse. Est la touche de démarrage et de veille. Pour définir le compte à rebours, faire un appui court sur «+» ou «-» pour ajouter ou soustraire 5s, appuyez longuement sur «+»...
- Page 5 8. Placez la machine sur une surface plane, propre et sèche, puis branchez-la, allumez l’interrupteur d’alimentation, touchez l’écran pour l’allumer et cliquez pour entrer dans l’interface de veille. 9. Écran tactile (3) Appuyez sur «+» pour régler la vitesse souhaitée, cliquez sur pour commencer à...
- Page 6 EXEMPLES DE RECETTE Gâteau nature (recette de base), niveau 1-4 Ingrédients: 200 grammes de beurre ou de margarine, 200 grammes de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, 1 pincée de sel, 4 œufs, 400 grammes de farine de blé, 1 sachet de levure chimique, environ 1/8 litre de lait. Préparation: Transférer la farine de blé...
- Page 7 Pâte à pizza, niveau1-4 Ingrédients 400g de farine nature, 250ml d’eau chaude, 1/2 c. à café de sucre, 1sacher levure séchée active (environ 2-1/2 c. à café), 1-1/2 c. à café d’huile d’olive et 1 c. à café de sel. Préparation: Mettre la farine dans le bol.
- Page 8 CONSIGNES D’ENTRETIEN Lors du nettoyage ou du rangement, éteignez l’appareil et débranchez toujours la fiche de la prise de courant (tirez sur la fiche, pas sur le câble). Si l’appareil n’est pas utilisé et retirez les accessoires attachés. Nettoyage de la machine (partie électrique) Ne plongez pas la machine dans l’eau.
- Page 10 Before using this device for the first time, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Be sure to follow these instructions to avoid operating problems due to improper use of the food processor.
- Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS Place the machine on a smooth, flat and stable work surface. Do not plug the machine’s mains plug into the socket until you have installed all the necessary ac- cessories. INSTRUCTIONS FOR USE Do not leave the food processor running unattended. Do not insert anything into the beater/rotary hooks while the machine is running.
- Page 12 Display function : Allows you to change the speed, the default display is speed 1. Speed from 1 to 10, use the «+», «-» symbol to change the speed. Is the start and standby button. To set the countdown, short press «+» or «-» to add or subtract 5s, long press «+» or «-»...
- Page 13 8. Place the machine on a flat, clean and dry surface, then plug it in, turn on the power switch, touch the screen to turn it on and click to enter the standby interface. 9. Touch screen (3) Press «+» to set the desired speed, click to start stirring, and the «Time»...
- Page 14 EXAMPLES OF RECIPES Plain cake (basic recipe), level 1-4 Ingredients: 200 grams butter or margarine, 200 grams sugar, 1 sachet vanilla sugar, 1 pinch salt, 4 eggs, 400 grams wheat flour, 1 sachet baking powder, about 1/8 litre milk. Preparation: Transfer the wheat flour and the remaining ingredients to the mixing bowl, stir with the mixer for 3 seconds on level 1, then for about 3 minutes on level 2.
- Page 15 Pizza dough, level 1-4 Ingredients 400g plain flour, 250ml warm water, 1/2 tsp sugar, 1sacher active dried yeast (about 2-1/2 tsp), 1-1/2 tsp olive oil and 1 tsp salt. Preparation: Put the flour in the bowl. Mix remaining ingredients in bowl or jug. Run the mixer on speed 1-2, and gradually add the liquid.
- Page 16 MAINTENANCE INSTRUCTIONS When cleaning or storing, switch off the appliance and always pull the plug from the socket (pull the plug, not the cable). If the appliance is not in use, remove any attached accessories. Cleaning the machine (electrical part) Do not immerse the machine in water.
- Page 18 CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - recyclable packaging Triez et recyclez l’emballage - Sort and recycle the packaging Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte selective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste.