Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

LIBRETTO DI USO
IT
USER MANUAL
EN
MANUEL D'UTILISATION
FR
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
MANUAL DE USO
ES
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
PT
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
HOBD182DG

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Smeg HOBD182DG

  • Page 1 LIBRETTO DI USO USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HOBD182DG...
  • Page 2 Pour les appareils munis d’un 1. INFORMATIONS SUR cordon d’alimentation, LA SÉCURITÉ bornes ou la section des fils entre le point d’ancrage du cor- Pour la sécurité person- don et les bornes doivent être nelle et pour le fonctionne- disposées de manière à per- ment correct de l’appareil, mettre d’extraire le conducteur nous vous prions de lire at-...
  • Page 3 • Respecter impérativement des fumées, se conformer toutes les normes concernant scrupuleusement l’évacuation de l’air. normes prévues par les auto- rités locales. • Ne pas relier l’appareil d’aspi- ration sur les conduits d’éva- AVERTISSEMENT cuation qui acheminent les fu- Avant d’installer l’appareil, mées de combustion (chau- retirer les films de protec- dières, cheminées, etc.).
  • Page 4 physiques et sensorielles ré- des dommages sont visibles duites ou ayant une expé- dans l’épaisseur du matériau. rience et des connaissances • Ne pas toucher l’appareil insuffisantes à condition avec les mains ou des parties qu’elles soient attentivement du corps mouillées. surveillées et instruites sur •...
  • Page 5 AVERTISSEMENT  : Risque odeurs de cuisine lors d’une utilisa- tion domestique. d'incendie : ne pas poser d'ob- • N’utiliser en aucun cas l’appareil à jets sur les surfaces de cuisson. des fins autres que celles pour les- • L’appareil doit être installé de quelles il a été...
  • Page 6 après-vente pour commander un carbonisée requiert un plus grand ef- nouveau filtre (U). fort. • Pour le nettoyage quotidien, utiliser un chiffon doux ou une éponge moel- leuse et un produit nettoyant adapté. Suivre les conseils du fabricant en ce qui concerne les produits nettoyants à...
  • Page 7 5. BRANCHEMENT plaque de cuisson est destinée à être encastrée dans le plan de travail de la ÉLECTRIQUE cuisine, au-dessus d'un module de cuisine ayant une largeur de 600 mm ou plus. • Si l’appareil est monté sur des maté- riaux inflammables, respecter scru- puleusement les lignes guides et les AVERTISSEMENT : Tous les...
  • Page 8 • Utiliser les zones de cuisson plus pe- Attention  ! Ne pas souder les tites pour les petites casseroles. câbles ! • Placer les casseroles directement au 6. NOTIONS centre de la zone de cuisson. • Utiliser la chaleur résiduelle pour gar- ENVIRONNEMENTALES der chauds les aliments ou pour les faire fondre.
  • Page 9 surface de la zone de cuisson a toujours celles qui sont visibles mais illuminées une température de 50 °C ou plus, ce avec une faible intensité. Sélectionner qui risque de provoquer des brûlures si les fonctions en touchant le symbole on la touche avec les mains nues.
  • Page 10 1. Toutes les touches sensitives s’illu- La touche sensitive avant gauche in- minent pendant quelques dique un numéro qui dépend des para- mètres indiquées dans la sélection. condes, puis s'éteignent et seule clignote. Sélectionner la touche sensitive avec et appuyer sur « 8 » sur la barre de la 2.
  • Page 11 Fonction Boost Chaque zone de cuisson peut être réglée à un niveau de puissance supérieure pendant un maxi- mum de 5 minutes. Pour activer : sélectionner l’une des 4 zones de cuisson et sélectionner la valeur « P » sur la barre de la puissance. La touche sensitive correspondante indique Pour désactiver : sélectionner l’une des autres valeurs possibles sur la barre de la puissance.
  • Page 12 Fonction Chauffage Cette fonction sert à chauffer une casserole à la puissance maximale avant de continuer la cuisson à un niveau sélectionné. La durée pendant laquelle la zone de cuisson est maintenue à la puis- sance maximale dépend du niveau de cuisson final défini. Voir le tableau : Niveau de puissance Temporisateur (secondes) Non disponible...
  • Page 13 Cuisson prolongée, épaissir, braiser Légumes, pommes de terre, sauces, fruits, poisson Cuisson prolongée, épaissir, braiser Légumes, pommes de terre, sauces, fruits, poisson Cuisson prolongée, braiser Pâtes, soupes, viande braisée Friture légère Rösti (beignets de pommes de terre), omelettes, plats panés et frits, saucisses Friture, friture dans l’huile abondante Viande, frites Friture rapide à...
  • Page 14 13. PERSONNALISATION U7 Menu de gestion de la fin du Clignotement compte à rebours. continu et extinction DU MENU UTILISATEUR 1 - Dix clignotements et extinction 2 - Un clignotement Avant d’effectuer la procédure, il est conseillé de lire tout le et extinction paragraphe.
  • Page 15 veau 9 en même temps et sera automa- tiquement limitée. »...
  • Page 16 15. GUIDE D’UTILISATION Casseroles ou poêles vides ou avec DES CASSEROLES un fond peu épais Quelles casseroles utiliser Ne pas utiliser de casseroles ou de poêles vides ou avec fond peu épais sur Utiliser exclusivement des casseroles la plaque de cuisson, car cela ne per- avec un fond en matériau ferromagné- mettrait pas de contrôler la température tique, elles sont adaptées à...
  • Page 17 matériaux. Le bruit vient des casseroles est activé pour réduire et régler la tem- et peut varier selon la quantité et le pérature du système électronique. Il mode de préparation de la nourriture. peut arriver que le ventilateur continue de fonctionner même lorsqu’on éteint Fort sifflement l’appareil, si la température de la table Ce bruit se produit avec des casseroles...
  • Page 18 Boost : 3 000 W Des informations supplémentaires sur Zone de cuisson 3000 W ; Power 210 x 390 les données techniques sont dispo- flexible Boost : 3700 W nibles sur le site : www.smeg.com 1+2, 3+4 Paramètre Valeur Dimensions (mm) Poids de l’appareil MODÈLE HOBD182DG...
  • Page 19 18. MAINTENANCE - RÉPARATION ET CONFORMITÉ • S’assurer que l’entretien des compo- sants électriques est exclusivement effectué par le fabricant ou par le ser- vice après-vente. • S’assurer que les câbles endomma- gés sont remplacés exclusivement par le fabricant ou par le service après-vente agréé.