Publicité
Étape / Paso 16
(FR)
À l'aide des vis (B) et d'une clé Allen (H) fixe le garde-corps petit (7), le garde-corps avec avertissement (24) et le
garde-corps long (12) à travers les trous du panneau latéral (16) et des pieds (9 e 11).
(ESP)
Con un tornillo (B) y una llave Allen (H), fija la barandilla más pequeña (7), la barandilla con Warning (24) y la baran-
dilla larga (12) a través de los orificios del panel lateral (16) y los pies (9 y 11).
7
7
9
Étape / Paso 17
(FR)
Assemble le sommier (17) sur les barres latérales avec la vis (F) et l'entretoise (G). La première latte doit être fixée
alignée avec le support de la latte.
(ESP)
Monta los listones (17) en los travesaños de los laterales con el tornillo (F) y el espaciador (G). La primera tabla debe
ser fijada alineada con el soporte de la tabla.
17
La pression peut être appliquée sur les barres 14, 15
et 16 pour garantir que les supports du matelas 17
s'ajustent uniformément entre les rails.
Se puede aplicar presión a las barras 14,15 y 16 para
garantizar que los soportes del colchón 17 se ajusten
de manera uniforme entre los rieles.
40
24
12
16
B
B
15
F
F
F
16
F
F
B
B
11
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
17 17
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
17 17
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
B
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Publicité
