Manuels Connexes pour Domo DO1007S
Sommaire des Matières pour Domo DO1007S
- Page 1 DO1007S Handleiding STOFZUIGER Mode d’emploi ASPIRATEUR Gebrauchsanleitung STAUBSAUGER Instruction booklet VACUUM CLEANER PRODUCT OF...
- Page 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
- Page 3 Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals: · Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen · Boerderijen · Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter · Gastenkamers, of gelijkaardige www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 4 Steek geen voorwerpen in de openingen van de stofzuiger. Gebruik het toestel niet wanneer er een opening geblokkeerd is. · Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen weg van de openingen van de stofzuiger en van bewegende delen. DO1007S...
- Page 5 FLEXIBELE SLANG · Montage: plaats het koppelstuk van de flexibele slang in de verbindingsopening vooraan de stofzuiger tot deze vastklikt. · Demontage: om te ontgrendelen, druk je de ontgrendelknoppen aan de zijkant van het koppelstuk in. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 6 Indien nodig kan je ze ook vervangen. Vermijd direct zonlicht of intense opwarming. Steek de filters nooit in de wasmachine, om vervorming te voorkomen. Gebruik geen schuur- of reinigingsproducten en was vanaf de onderkant van de filter. DO1007S...
- Page 7 Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 8 à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité et qu’elles connaissent les dangers liés DO1007S...
- Page 9 être présentes. · Avant d’aspirer le sol, veillez à ce qu’aucun objet imposant ou aux arêtes vives ne soit dans le chemin afin d’éviter tout dommage potentiel. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 10 Lâchez ensuite la glissière et laissez le tube s’encliqueter. Enfoncez le tube télescopique dans le suceur pour sols jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. DO1007S...
- Page 11 Pour sortir le filtre HEPA de l’appareil, tirez la languette vers la gauche. Il est recommandé de remplacer ce filtre tous les ans. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 12 Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO1007S...
- Page 13 Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz im Haushalt und in ähnlichen Umfeldern, zum Beispiel in folgenden Bereichen: · Küchenbereich für Mitarbeiter von Geschäften, Büros und anderen ähnlichen beruflichen Umfeldern. · Bauernhöfe · Hotel- und Motelzimmer und andere Bereiche mit wohnungsähnlichem Charakter · Gästezimmer oder Ähnliches www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 14 Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Staubsaugers ein. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist. · Bringen Sie Haare, lockere Kleidung, Finger oder andere Körperteile nicht in die Nähe der Staubsaugeröffnungen bzw. der beweglichen Teile. DO1007S...
- Page 15 Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Einzelteile montieren oder demontieren. FLEXIBLER SCHLAUCH · Montage: Stecken Sie das Verbindungsstück des flexiblen Schlauchs in die Verbindungsöffnung auf der Vorderseite des Staubsaugers bis es einrastet. · Demontage: Zur Entriegelung drücken Sie die Entriegelungstasten an der Seite des Verbindungsstücks ein. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 16 Wasser zu reinigen. Achten Sie darauf, dass diese komplett trocken sind, bevor sie erneut ins Gerät eingesetzt werden. Falls nötig können die Filter auch ausgetauscht werden. Direkte Sonneneinstrahlung oder stärkere Erwärmung sind zu vermeiden. Um Verformungen zu vermeiden, DO1007S...
- Page 17 Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 18 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. · This appliance can be used by children aged from 16 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given DO1007S...
- Page 19 Hold the plug while rewinding the cord onto the cord reel. Do not let the plug whip back and forth during rewinding. · Unplug the appliance before connecting the hose. · Do not pick up any burning or smoking objects, like cigarettes, matches or hot ashes. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 20 Attach the floor nozzle to the telescopic tube by firmly sliding the tube into the nozzle. ACCESSORIES Crevice nozzle: for hard to reach areas like radiators, crevices, corners, in between pillows,... Dust brush: for furniture, shelves,... Furniture nozzle: for easy, quick and thorough cleaning of upholstered furniture Floor brush: for vacuuming hard flooring DO1007S...
- Page 21 Open the filter holder and remove the filter. Clean it thoroughly. Allow it to air-dry properly. Replace it in the vacuum. PLEASE NOTE: · Make sure that all components are correctly assembled before using the vacuum cleaner again. www.domo-elektro.be DO1007S...
- Page 22 For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. The packaging is recyclable. Please treat the packaging ecologically. DO1007S...
- Page 23 DO1007S...
- Page 24 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...