Page 2
Welcome The Pro Keys 2 is comprised of two pieces: a detachable keyboard and case with foldable folio cover. Inserting Your Device into the Case: Holding your device in landscape mode with the volume control buttons facing up, press the top half of your device into the case and apply light pressure all around to snap it snuggly into place.
Page 3
Bluetooth 1 button for three seconds. A blue LED under the power button will flash until pairing is complete. Select “ZAGG Pro Keys 2” from your device’s list of available devices to complete pairing. To pair a second device, press and hold the Bluetooth 2 button for three seconds, and follow the same procedure.
Page 4
Using the Folio Kickstand With Keyboard Start with your iPad installed in the case and connected to the keyboard. Place your iPad in the Pro Keys 2 on a hard, flat surface like a desk, and raise your iPad to a standing 90-degree angle to keyboard.
Page 5
Refer to illustration 5. Trouble Shooting If your device doesn’t respond to Pro Keys 2, there may be a simple explanation. Try the following steps. 1. Restart your device.
Page 7
Bienvenue Insertion de votre appareil: En tenant votre appareil en mode paysage en positionnant les boutons de contrôle du volume vers le haut, appuyez sur la moitié supérieure de votre appareil pour l’insérer dans l’étui, puis exercez une légère pression pour le positionner fermement.
Page 8
Key enfoncé pendant trois secondes. Un voyant DEL bleu sous le bouton d'alimentation clignotera jusqu'à ce que le jumelage soit terminé. Sur votre appareil, sélectionnez « ZAGG Pro Keys » dans la liste des appareils disponibles pour terminer le jumelage. Pour jumeler deuxième...
Page 9
Utilisation du support folio avec clavier Commencez avec votre iPad installé dans l'étui et connecté au clavier. Placez votre iPad dans le Pro Keys 2 sur une surface dure et plane comme un bureau, et soulevez votre iPad à un angle de 90 degrés par rapport au clavier.
Page 10
5. Si votre clavier Pro Keys n’établit pas ou ne maintient pas une connexion Bluetooth, réinitialisez le module Bluetooth en chargeant votre clavier. 6. Si, après le chargement, votre clavier ne fonctionne toujours pas correctement, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de ZAGG.
Page 12
Bienvenido Inserte el dispositivo: Sosteniendo el dispositivo de manera horizontal con los botones de control de volumen hacia arriba, ajuste la mitad superior del dispositivo en la funda y aplique una ligera presión para encajarlo en su lugar. Ajuste la mitad inferior del dispositivo en la funda y revise cada esquina para asegurarse de que el dispositivo esté...
Page 13
1 de Bluetooth de Pro Key por tres segundos. Un indicador LED azul debajo del botón de inicio parpadeará hasta que la sincronización esté completa. Seleccione "ZAGG Pro Keys" de la lista de dispositivos disponibles para completar la sincronización. Para sincronizar un segundo dispositivo, mantenga presionado el botón 2 del...
Page 14
Uso del soporte tipo folio con teclado Comienza con tu iPad instalado en el estuche y conectado al teclado. Coloca tu iPad en Pro Keys 2 sobre una superficie dura y plana como un escritorio y levanta tu iPad hasta que quede en un ángulo de 90 grados con...
Page 15
1. Reinicie el dispositivo. 2. Apague y vuelva a encender el teclado Pro Keys. 3. Descarga la aplicación de utilidades para firmware de teclados ZAGG en el App Store para conseguir la últimas actualizaciones de firmware. Para más información visite https://bit.ly/3R8q6yO 4.
Page 16
El logo y el nombre de la marca Bluetooth® son marcas comerciales registradas pertenecientes a Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por ZAGG, Inc. se encuentra bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
Page 17
Boas-vindas Como inserir o dispositivo: Segurando o dispositivo na horizontal com os botões de controlo de volume para cima, insira a metade superior do dispositivo na capa e aplique uma leve pressão para o encaixar. Pressione a metade inferior do dispositivo na direção da capa e verifique cada canto para garantir que o dispositivo está...
Page 18
Bluetooth 1 do Pro Keys durante três segundos. Um LED azul sob o botão de energia piscará até o emparelhamento ser concluído. Selecione "ZAGG Pro Keys" na lista de dispositivos disponíveis do seu dispositivo para concluir o emparelhamento. Para emparelhar um segundo dispositivo, mantenha o botão Bluetooth 2 premido...
Page 19
Usando o Folio Kickstand com teclado Comece com seu iPad instalado no case e conectado ao teclado. Coloque seu iPad no Pro Keys 2 em uma superfície dura e plana, como uma mesa, e levante seu iPad em um ângulo de 90 graus em relação ao teclado.
Page 20
Experimente efetuar os seguintes passos: 1. Reinicie o dispositivo. 2. Desligue e volte a ligar o Pro Keys. 3. Baixe o aplicativo ZAGG Keyboard Firmware Utilities da loja de aplicativos para obter as atualizações de firmware mais recentes. Para mais informações visite https://bit.ly/3R8q6yO 4.