Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Slim Cover
Surface Pro 3 & 4
Keyboard Instructions
See the important Health and Safety information on page 7 before using this product.
*WARRANTY REGISTRATION
Your Zagg Slim Cover™ comes with a one-year manufacturer's warranty. In order to activate
the warranty, you must register your Slim Cover as well as keep your purchase receipt. If you
purchased your Zagg Slim Cover from Zagg.com, Zagg has already registered it and has a copy of
your proof of purchase.
NEED MORE HELP? PLEASE SEE OUR FAQ SECTION AT: www.Zagg.com/faq
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zagg Slim Cover
Sommaire des Matières pour Zagg Slim Cover
- Page 1 Your Zagg Slim Cover™ comes with a one-year manufacturer’s warranty. In order to activate the warranty, you must register your Slim Cover as well as keep your purchase receipt. If you purchased your Zagg Slim Cover from Zagg.com, Zagg has already registered it and has a copy of your proof of purchase.
-
Page 2: Powering On And Off
Congratulations on purchasing the Zagg Slim Cover – the premier tablet keyboard and case for the Microsoft Surface™ Pro 3 and 4. Your new Zagg Slim Cover operates seamlessly with your Surface Pro 3 and 4 to give you more functionality, an easier typing experience, and added protection. - Page 3 2. Plug the USB end of the included charging cable into any USB charging outlet. 3. The LED will light red and stay lit until your Slim Cover is fully charged. 4. When the red LED goes off, your Slim Cover is fully charged. Unplug the charging cable and enjoy up to three months of the most spacious, natural typing available for your Surface.
- Page 4 (see below) press to instantly switch to that device. BLUETOOTH 2 – Pairs your Slim Cover to a second device. If you have paired your Slim Cover with a device using , press that key to instantly switch to the device associated with that key.
- Page 5 TROUBLESHOOTING If your Surface does not respond to your Slim Cover, there may be a simple explanation such as a dead battery or an unsuccessful pairing. Please use the following to help troubleshoot your situation. If none of the following solve your issue, then please contact Zagg Customer Service and one of our trained professionals will be happy to assist you.
- Page 6 Bluetooth module by charging your keyboard. 5. Forget and re-pair your Slim Cover. 6. Push one of the Pair keys on your Slim Cover and watch for the LED to flash blue. Your Surface should display “ZAGG Slim Cover” as an available device.
- Page 7 FCC INTERFERENCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Page 8 Please read the precautions and operation information before using your keyboard or any accessories that accompany it. Retain this information for future use. 1. Health warning: Take frequent breaks when using your keyboard. If you experience any discomfort, pain, tingling, numbness, or burning in your neck, shoulders, arms, wrists, hands, or any other part of the body, stop using your keyboard and consult a physician.
- Page 9 *ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Votre ZAGG Slim Cover ™ est fourni avec une garantie du fabricant d’un an. Pour activer la garan- tie, vous devez enregistrer votre Slim Cover ainsi que de garder votre reçu d’achat. Si vous avez acheté...
-
Page 10: Allumer Et Éteindre
INTRODUCTION Félicitations pour l’achat de la Zagg Slim Cover - le premier clavier de la tablette et d’étui pour la Microsoft Surface ™ Pro 3 et 4. Votre nouvelle Zagg Slim Cover fonctionne sans souci avec votre Surface Pro 3 et 4 pour vous offrir plus de fonctionnalités, une expérience de frappe plus facile, et une... -
Page 11: Vérification De La Vie De La Pile
Slim Cover : Branchez l’extrémité de micro USB du câble de chargement fourni dans le port de charge de la Slim Cover — situé sur le côté droit. 2. Branchez l’extrémité USB du câble de chargement inclus dans une prise de recharge USB. -
Page 12: Touches De Fonctions Spéciales
PARAMÈTRES – Ouvre tes charmes de Windows® si vous utilisez Windows 8. Si vous utilisez Windows 10, il ouvre les réglables de votre tablette. Votre Slim Cover est réglé pour fonctionner avec Windows 10 par défaut. Pour le changer à Windows 8, appuyez fn + w + 8. -
Page 13: Dépannage
DÉPANNAGE Si votre Surface ne répond pas à votre Slim Cover il peut y avoir une explication simple comme une pile à plat ou d’un échec de jumelage. S’il vous plaît utilisez ce qui suit pour aider à résoudre votre situation. Si aucune des suggestions suivantes aide à... -
Page 14: En Attente De Brevet | Nasdaq : Zagg | Fabriqué En Chine
2. Éteindre et ré-allumez votre Slim Cover. Vous devriez voir le LED allumer brièvement, sinon, recharger votre Slim Cover. 3. Après la charge, allumer votre Slim Cover. Si le LED n’allume pas, et votre clavier ne fonctionne pas correctement, s’il vous plaît contacter le Service à... - Page 15 DÉCLARATION DU FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer des interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
- Page 16 Veuillez lire les précautions et les informations concernant le fonctionnement avant d’utiliser votre clavier ou tout autre accessoire qui l’accompagne. Conservez ces informations pour une utilisation ultérieure. 1. Mises en garde concernant la santé : faites régulièrement des pauses lorsque vous utilisez votre clavier.
- Page 17 *REGISTRO DE GARANTÍA El ZAGG® Slim Cover™ viene con un año de garantía de fábrica. Para activar la garantía debes registrar tu Slim Cover así como conservar el comprobante de compra. Si has comprado el Zagg Slim Cover desde Zagg.com, Zagg ya lo ha registrado y tiene copia de tu comprobante de compra.
-
Page 18: Encendido Y Apagado
INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la compra del Zagg Slim Cover, el mejor teclado y funda de tablet para Microsoft Surface™ Pro 3 y 4. Tu nuevo Zagg Slim Cover funciona perfectamente con Surface Pro 3 y 4 para darte más funcionalidad, una forma de escribir más fácil y protección añadida. -
Page 19: Comprobación De La Batería
CARGA El teclado Slim Cover lleva una batería que dura hasta tres meses entre una carga y la siguiente*, y como la batería es independiente de tu Surface, puedes escribir en el teclado Slim Cover incluso cuando no está físicamente conectado a tu Surface. A continuación se muestra cómo... - Page 20 AJUSTES – Abre los charms de Windows® si tienes Windows 8. Si tienes Windows 10, abre los ajustes de tu tablet. El Slim Cover viene para trabajar con Windows 10 por defecto. Para cambiarlo a Windows 8, pulsa fn + w + 8. Para cambiar de nuevo a Windows 10, pulsa fn + w + 0.
-
Page 21: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tu Surface no responde al Slim Cover puede que sea debido a algo tan sencillo como que la batería se haya agotado o que no se haya conectado correctamente. - Page 22 Bluetooth, reinicia el módulo de Bluetooth cargando el teclado. 5. Vuelve a conectar el Slim Cover. 6. Pulsa una de las teclas de Conexión del Slim Cover y espera a que el LED parpadee en color azul. Tu Surface debería mostrar “ZAGG Slim Cover” como dispositivo disponible.
- Page 23 DECLARACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede producir interferencias dañinas, y (2) el dispositivo debe admitir las interferencias recibidas, incluso interferencias que causen un funcionamiento no deseado.
- Page 24 Por favor, lee las indicaciones sobre seguridad y funcionamiento antes de utilizar el teclado o cualquier otro accesorio que lo acompañe. Guarda esta información para futuras consultas. 1. Advertencia en materia de salud: Haz descansos con frecuencia cuando uses el teclado. Si experimentas alguna molestia, dolor, hormigueo, entumecimiento o ardor en el cuello, hombros, brazos, muñecas, manos o cualquier otra parte del cuerpo, abstente de utilizar el teclado y consulta a un médico.