SOMMAIRE CONSEILS DE PRÉPARATION Information de sécurité Précautions de sécurité importantes ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU TELEVISEUR Assemblage du fixation Touches du téléviseur et Interface Terminale Schéma de connexion des dispositifs externes Installation et connexion TV Installation du socle MENU TV Première Installation Menu Chaîne Menu Image...
Page 3
ATTENTION RISQUE D DE CHOC ÉL ECTRIQUE E PAS OUVR Ce symbole e placé dans un triangle é équilatéral a pour but d’a avertir l’utilis sateur de la présence e d’un voltag e dangereux x non isolé, d dans le boîtie de l’appare il, qui peut s s’avérer d’un...
Précauti ons de sécur rité importan ntes Lisez attentiv vement ces i instructions. 2. C Conservez ce es instructio ns en lieu sû ûr. Respectez to ous les avert issements. 4. S Suivez toute es les instruct tions. N’utilisez pa s cet appare eil à...
Page 5
Ne placez jam mais le télév viseur, la télé écommande ou les piles à à proximité d de flammes nues, ou autres source es de chaleur r, notammen nt l’expositio on directe à l la lumière du u soleil. Pour empêch her tout ince ndie, garder r à...
Page 6
Assembl lage du supp port de fixatio on du télévis seur Fixer le t téléviseur au u mur En avant, pla acez le télévi iseur doucem ment sur la t able en utilis sant un chiffo fon doux pou ur éviter endommage er l’écran.
Touches s du téléviseu ur et Interfac ce Terminale Touche t téléviseur Note : l’ ’information suivant est un schéma d de fonctionn ement. Les p positions rée elles de diver modèles s pourraient être différen nts. q : Mettr re en marche e/Éteindre O ON/OFF.
nstallation et t connexion T nstallation de e votre TV lacez votre T TV sur un sur face qui peu ut supporter le poids u TV. our éviter le danger, n’ex xposez pas le e téléviseur à à roximité de l l’eau, ou sou urce de chale eur (telles qu...
Première e Installation Raccorde ez un câble R RF de votre e entrée du té léviseur « RF F-IN »et votr e prise Ante nne TV. Sélection nnez Langue ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner la langu ue utilisée po our afficher l...
Page 11
Réglage Auto Premier réglage ATV V, appuyez su ur le touche M MENU et la t touche flèch e gauche po our aller au A réglage. Deuxièm me réglage DT TV, appuyez sur la touch he MENU et l a touche flè che gauche p pour aller au u DTV...
Fonction nnement de base Menu Ch haines Appuyez z sur la touch he MENU po ur l’affichage e du menu p principal. ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner CHANN NEL (CHAINE) dans le men nu principal.
Page 13
ATV Rég glage Manuel Chaîne a actuel : Réglez le e numéro du u chaîne. Système e couleur : Sélectio nnez le systè ème du coule (Systèm e disponible s : AUTO, PA AL, SECAM) Système e Son : Sélectio nnez le systè...
Page 14
Mettez e en marche la a recherche d du chaîne. DTV régl lage Manuel ches w et s Appuyez z sur les touc pour sélectio onner DTV R Réglage manu uel, puis app puyez sur la t touche Enter po our entrer le sou- menu.
Page 15
Liste Pro ogrammation ches w et s Appuyez z sur les touc pour sélectio onner Liste p programmati ion, puis app puyez sur la t touche Enter po our entrer le sous-menu. Disponib Appuyez z sur la touch he JAUNE po ur entrer l’In nterface ci-d essous...
Page 16
ches w et s Appuyez z sur les touc pour sélectio onner Inform mation CI, pu is appuyez s sur la touche e pour l’affichag ge de l’inform mation après s l’insertion de la carte C Liste de CHAÎNES en source Sate llite.
MENU IM MAGE Appuyez z sur la touch he MENU po ur afficher le e menu princ cipal. ches a / d po Appuyez z sur les touc our sélection nner IMAGE d dans le men u principal. Note : La a fonction 12 20Hz MODE exclusiveme...
Page 18
Couleur Régl er la saturat ion du coule eur à votre ch hoix. Teint : Utilis ser pour com mpenser le co ouleur avec une diffusion n en système e NTSC. Netteté Régl er la Netteté é de l’image en détail. Tempér rature couleu Permet...
Menu de e Son Appuyez z sur la touch he MENU po ur afficher le e menu princ cipal. ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner SON da ans le menu p principal. w et s pour 1.
Page 20
Appuyez sur les touches w et s pour sélectionner Niveau Auto Volume, appuyez sur a / d pour sélectionner Activer/Désactiver. Mode SPDIF Appuyez sur les touches w et s pour sélectionner SPDIF, appuyez sur a / d pour sélectionner Désactiver/PCM/Auto. Interrupteur AD Appuyez sur les touches w et s pour sélectionner Interrupteur AD, appuyez sur a / d pour sélectionner Activer/Désactiver.
MENU H HORLOGE Appuyez z sur la touch he MENU po ur afficher le e menu princ cipal. ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner HORLO GE dans le m menu princip pal. w et s pour 1.
Page 22
ches w et s Appuyez z sur les touc pour sélectio onner. Les optio ons disponib bles : Désacti vée, 10min, 20min, 30m in, 60min, 90 0min, 120mi in, 180min, 2 240min. Mise en Veille Autom matique s w et s pou Appuyez sur les touches r sélectionne...
Menu Ve errouillage Appuyez z sur la touch he MENU po ur afficher le e menu princ cipal. ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner VERRO UILLAGE dan ns le menu p rincipal. w et s pour 1.
Page 24
Verrouil lage Chaîne hes w et s p Appuyez s sur les touch pour sélectio onner Verrou uillage Chaîne, pu uis appuyez sur la touche e Enter pour r entrer le so ous-menu et sélectio onner. Appuyez s sur la touche e verte pour verrouiller o ou déverroui...
Mode Hô ôtel (Il faut ê être compati ble avec le m mode Hôtel) w et s pour 1. A Appuyez sur r les touches r sélectionne er l’option qu ue vous voul lez régler da ns le menu HÔTEL 2.
Supprim mer Verrouilla ches w et s Appuyez z sur les tou pour sélecti ionner Déver rrouiller, pui s appuyez su ur la touche Enter pour effa acer les régla ages. Menu Co onfiguration Appuyez z sur la touch he MENU po ur afficher le e menu princ cipal.
Page 27
Langues Audio ches w et s Appuyez z sur les tou pour sélecti ionner Langu ue Audio, pu is appuyez s ur la touche Enter pour ent trer le sous-m menu. ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner la Lang ue Audio pri...
Page 28
Système e de fichiers P ches w et s Appuyez z sur les tou pour sélecti ionner Systè me de fichie rs PVR, puis appuyez sur r la touche E Enter pour en ntrer le sous s-menu. ches w et s Appuyez z sur les tou pour sélecti...
ches w et s Appuyez z sur les tou pour sélecti ionner HDM I CEC, puis ap ppuyez sur la a touche Ent ter pour entrer le e sous-menu es a / d pour (d HDMI CEC Appuyez z sur les touche dés) activer HD DMI CEC.
Page 30
Réglage de la taille de l’image. Appuyez sur les touches w et s pour sélectionner Taille, puis appuyez sur la touche Enter pour entrer le sous-menu. Phase Réglage interférences des lignes horizontales de l’image. Appuyez sur les touches w et s pour sélectionner Phase, puis appuyez sur la touche Enter pour entrer le sous-menu.
Opératio on Média Note : av vant d’utilise er le menu M MEDIA, insére ez le disposit tif USB, appu uyez sur la to ouche INPUT T pour régler la source d’en trée sur ME DIA. uches w et s Appuye z sur les tou pour sélect...
Menu Ph hoto ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner PHOTO O dans le men nu principal, puis appuye ez sur la touche E Enter pour en ntrer. Appuyez z sur la touch he Exit pour retourner au u menu préc édent et qui...
Menu M Musique ches a / d p Appuyez z sur les tou our sélection nner MUSIQ QUE dans le m menu princip pal, puis appu uyez sur la touche e Enter pour r entrer. Appuyez z sur la touch he Exit pour retourner au u menu préc...
ches a / d p Appuyez z sur les tou our choisir le e disque que e vous voulez z voir, puis a ppuyez sur l a touche Enter po our entrer. ches a / d p Appuyez z sur les tou our retourne er au menu p précédent.
ches a / d p Appuyez z sur les tou our choisir le e disque que e vous voulez z voir, puis a ppuyez sur l a touche Enter po our entrer. Appuyez z sur la touch he Média po ur la lecture du film.
Page 36
ches a / d p Appuyez z sur les tou our choisir le e disque que e vous voulez z voir, puis a ppuyez sur l a touche Enter po our entrer. ches a / d p Appuyez z sur les tou our retourne er au menu p précédent.
Assistance Alimentation Contrôlez si le cordon d’alimentation est branché. S’il n’y a pas d’alimentation, coupée débranchez le cordon, arrêtez pendant 60 secondes et branchez-le. Mettez le téléviseur en marche. Mauvaise Un image double ou fantôme pourraient être visible sur l’écran, s’il y ont des réception du signal grands bâtiments ou des montagnes à...
Page 38
Spécific Taille d’écran Système TV Canaux Préréglés Haut-Parleur PAL :0-199, NTSC :AIR 28 pouces PAL/NTSC 8W+ 8W 2-69, CABLE : 1-125 PAL :0-199, NTSC :AIR 32 pouces PAL/NTSC 10W+10W 2-69, CABLE : 1-125 PAL :0-199, NTSC :AIR 39/40 pouces PAL/NTSC 10W+10W 2-69, CABLE : 1-125 PAL :0-199, NTSC :AIR...
Page 39
DTV/ATV P.MODE S.MODE SLEEP MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY RECLIST FAV/LIST FREEZE GUIDE ASPECT CANCEL SUB.PG INDEX TIMESHIFT TV/RADIO SUBTITLE REVEAL SIZE HOLD TEXT GREEN YELLOW CYAN...
Page 40
DTV/ATV P.MODE S.MODE SLEEP MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY RECLIST FAV/LIST FREEZE GUIDE ASPECT CANCEL SUB.PG INDEX TIMESHIFT TV/RADIO SUBTITLE REVEAL SIZE HOLD TEXT GREEN YELLOW CYAN...