Table des Matières
Publicité
REMARQUE : la fonction de commande vocale n'est pas
disponible dans toutes les langues.
Réglage de la langue pour les commandes
vocales
Pour pouvoir régler la langue des commandes vocales, vous
devez coupler votre appareil Garmin Dash Cam Tandem avec
l'application Garmin Drive
(Couplage avec votre smartphone,
page
2).
Par défaut, les commandes vocales de la caméra sont en
anglais. Vous pouvez changer la langue dans l'application
Garmin Drive.
1
Dans l'application Garmin Drive, sélectionnez
de la caméra.
2
Sélectionnez Commandes vocales.
3
Sélectionnez votre région et votre langue.
Contrôle de la caméra à l'aide de
commandes vocales
1
Dites OK, Garmin pour activer la fonction de commande
vocale.
La caméra émet une tonalité est attend votre commande.
2
Dites une commande :
• Pour enregistrer une vidéo, dites Enregistrer la vidéo.
• Pour prendre une photo, dites Prendre une photo.
• Pour enregistrer une vidéo avec du son, dites Enregistrer
le son.
• Pour enregistrer une vidéo sans son, dites Arrêt audio.
La caméra émet une tonalité lorsqu'elle reconnaît votre
commande.
Astuces pour la commande vocale
• Parlez d'une voix normale en direction de l'appareil.
• Réduisez le bruit ambiant de façon à augmenter la précision
de la reconnaissance vocale.
• Avant chaque commande, dites OK, Garmin.
• Attendez l'émission d'une tonalité qui confirme que la caméra
a bien reconnu la commande.
Réseau de plusieurs caméras
Vous pouvez coupler plusieurs caméras intégrées avec
l'application Garmin Drive. Vous pouvez ainsi vous connecter
aux caméras intégrées de plusieurs véhicules à l'aide d'un
même téléphone. Cela vous permet également d'installer
plusieurs caméras intégrées dans un même véhicule, par
exemple des caméras avant et arrière, afin de créer des vidéos
composites pour incrustation à partir d'enregistrements
simultanés. Si le réseau inclut une caméra GPS, vous pouvez
ajouter des informations sur la position aux vidéos enregistrées
pour toutes les caméras du réseau.
Création de vidéos pour incrustation à partir
de plusieurs caméras
Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez coupler au moins
deux caméras avec l'application Garmin Drive et enregistrer des
prises à l'aide des deux caméras.
L'application Garmin Drive vous permet de créer des vidéos
composites pour incrustation à partir de prises enregistrées en
même temps sur deux caméras.
1
Dans l'application Garmin Drive, sélectionnez Voir les
prises.
2
Sélectionnez une vidéo à plusieurs caméras.
Réseau de plusieurs caméras
Les vidéos à plusieurs caméras sont représentées par
plusieurs icônes de caméra
L'application combine automatiquement les vidéos
enregistrées en même temps en une seule icône de vidéo à
plusieurs caméras.
3
Sélectionnez
utiliser pour la partie plein écran de la vidéo.
4
Faites glisser les poignées de la barre de progression de la
vidéo vers la gauche ou vers la droite pour réduire la
longueur de la vidéo.
5
Sélectionnez Continuer.
6
Sélectionnez
utiliser pour l'incrustation de la vidéo.
, puis le nom
7
Sélectionnez l'angle de l'écran dans lequel vous souhaitez
afficher l'incrustation, puis sélectionnez Exporter.
REMARQUE : l'application doit rester au premier plan
pendant l'exportation d'une vidéo.
L'application exporte la vidéo pour incrustation vers votre
smartphone.
Les paramètres de votre appareil Garmin Dash Cam Tandem
sont configurés à l'aide de l'application Garmin Drive. Avant de
pouvoir configurer les paramètres, vous devez coupler votre
appareil avec l'application Garmin Drive
smartphone, page
Paramètres de la caméra dans l'application
Garmin Drive
Dans l'application Garmin Drive, sélectionnez
la caméra.
Réglage de la caméra : permet de choisir un nom pour la
caméra et d'afficher un flux vidéo en direct pour que vous
puissiez régler la position de la caméra.
Objectif avant : permet de régler la qualité de la vidéo et le
niveau d'exposition de l'objectif avant, qui enregistre la vue
extérieure.
Objectif intérieur : permet de régler le niveau d'exposition de
l'objectif intérieur.
REMARQUE : l'objectif intérieur enregistre toujours des
vidéos en 720p, 30 ips.
Superposition de données : permet de définir le type de
données affichées sur les vidéos et les photos.
Volume de l'alarme : permet de définir le volume des alertes,
par exemple lorsque la caméra détecte un potentiel accident
de véhicule.
Vidéos non enregistrées : détermine quand l'appareil supprime
les vidéos non enregistrées. Lorsque l'option Supprimer
quand le stockage est plein est sélectionnée, l'appareil
supprime la vidéo non enregistrée la plus ancienne lorsque le
stockage sur carte mémoire est plein. Lorsque l'option
Supprimer immédiatement est sélectionnée, l'appareil
supprime en permanence les vidéos non enregistrées datant
de plus de trois minutes et supprime toutes les vidéos non
enregistrées à la mise hors tension. Cette option est utile
pour protéger la confidentialité des données.
Unités et heure : permet de définir le format de l'heure et de la
date.
Commandes vocales : permet d'activer ou de désactiver le
contrôle vocal et de définir la langue des commandes
vocales.
À propos de l'appareil : permet d'afficher la version du logiciel
de la caméra et l'ID de l'appareil.
sur la miniature vidéo.
et
pour choisir la prise de la caméra à
et
pour choisir la prise de la caméra à
Paramètres
(Couplage avec votre
2).
, puis le nom de
5
Publicité
Table des Matières
