Informations générales
Remarques importantes
Consignes de sécurité
Montage, mise en service, entretien
ainsi que les prescriptions
d'installation et de sécurité, les
dispositions, les normes et les lois
applicables dans le pays doivent être
respectées.
6. Les plaques d'identification qui se
trouvent sur l'installation doivent être
facilement lisibles et remplacées si
Travaux sur l'installation électrique
• Tous les travaux sur l'installation élec-
trique doivent être effectués par un
électricien professionnel.
• Pour tous les travaux sur l'installation,
l'alimentation électrique doit être cou-
pée et une sécurité doit être posée
pour empêcher une remise en marche
intempestive.
• Les travaux avec l'installation sous ten-
sion doivent être effectués uniquement
sous la surveillance d'une deuxième
personne qui peut couper l'alimentation
de l'installation en cas de danger.
• L'installation électrique doit être contrô-
lée dans le cadre de l'entretien. Tout
dégât identifié (connexions desserrées,
isolations de câble endommagées) doit
être immédiatement réparé.
Consignes de sécurité pour le
montage
Couper l'alimentation électrique de
l'installation !
Avant de commencer les travaux de
montage, couper l'alimentation électrique
au niveau de l'interrupteur principal et de
coupure en cas de danger et poser une
sécurité pour empêcher la remise en
marche. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des décharges
électriques avec pour conséquence des
blessures, voire la mort.
Consignes de sécurité pour la
première mise en service
La première mise en service de
l'installation de combustion ne doit être
effectuée que par le constructeur, le
fabricant ou autre spécialiste de la
branche. Le fonctionnement et – pour
autant que possible – le réglage de tous
les dispositifs de régulation, de
commande et de sécurité doivent être
contrôlés dans le cadre de cette mise en
service.
Avant la première mise en service,
contrôler la conformité de la protection
par fusibles des circuits, les mesures de
protection contre les contacts
accidentels des dispositifs électriques
ainsi que l'ensemble du câblage.
4
nécessaire.
7. L'appareil doit fonctionner
uniquement avec des dispositifs de
sécurité intacts et activés.
8. L'installation doit être contrôlée tous
les ans – ou plus souvent en fonction
des conditions d'utilisation - du point
de vue dommages extérieurs visibles
Consignes de sécurité pour
l'entretien
• L'exploitant doit être informé des
travaux avant que ceux-ci ne
commencent.
• Le montage, la mise en service / le
réglage, la réparation et l'entretien
doivent être effectués uniquement par
des professionnels autorisés formés
pour ces travaux. Cela concerne
également et en particulier les travaux
sur l'installation électrique et
l'approvisionnement en gaz ou en fuel.
• Des vêtements de protection
appropriés doivent être portés pour
effectuer des travaux sur l'installation.
• Les travaux de réglage, d'entretien et
d'inspection prescrits doivent être
effectués dans les délais.
• Pour tous les travaux sur l'installation,
l'alimentation électrique doit être
coupée et une sécurité contre toute
remise en marche intempestive doit
être posée.
• Avant d'effectuer des travaux sur
l'installation, l'arrivée du combustible
doit être coupée.
• Tous les dispositifs de sécurité de
l'installation doivent être contrôlés
régulièrement pour leur conformité
avec les dispositions, prescriptions,
normes et lois applicables en vigueur
dans le pays.
• Les pièces endommagées de
l'installation doivent être
immédiatement remplacées. Lors du
remplacement de pièces, des pièces
d'origine ou des pièces de rechange
certifiées ou agrées par le fabricant
doivent être utilisées.
• Aucun composant additionnel ne doit
être monté s'il n'a pas fait,
conjointement avec l'installation, l'objet
d'un contrôle de certification de pièce
unique ou de modèle type.
• Aucune modification ou transformation
de l'installation ne doit être effectuée
sans l'autorisation du fabricant.
• Le serrage des assemblages
boulonnés doit être contrôlé après
remontage.
• Si des assemblages vissés étanches
sont démontés, les surfaces
12/2011 14 072 172
et fonctionnement des dispositifs de
sécurité.
9. Les fonctions et les temps de
sécurité ne doivent pas être
empêchés par des câblages externes
additionnels, ni déclarés sans effet ou
modifiés.
d'étanchéité doivent être
soigneusement nettoyées lors du
remontage. Les joints endommagés
doivent être remplacés pour que la
liaison soit parfaite. Après remontage,
un contrôle d'étanchéité doit être
effectué.
• Les travaux de remise en état des
dispositifs de limitation, des appareils
d'autorégulation et des dispositifs de
surveillance de la flamme ainsi que de
n'importe quel autre dispositif de
sécurité doivent être effectués par le
fabricant ou par son mandataire pour le
dispositif concerné. Le professionnel
chargé de l'entretien peut échanger des
composants ou des ensembles
complets du même type.
• Après remplacement ou réparation des
dispositifs de sécurité, ainsi qu'après
exécution des travaux d'entretien, le
fonctionnement des dispositifs de
sécurité doit être contrôlé.
• Utiliser le brûleur uniquement pour des
chambres de combustion appropriées
aux dimensions de la flamme, c'est-à-
dire dans lesquelles la flamme peut se
former librement.
• Toute modification de la pression dans
la chambre de combustion (due par
exemple à des modifications au niveau
du système d'échappement) et toute
modification qui a une répercussion sur
l'arrivée d'air jusqu'au brûleur (par
exemple le montage ultérieur d'un
capot insonorisant) exigent un nouveau
réglage du brûleur !
• Pendant le fonctionnement du brûleur,
les personnes qui se tiennent à
proximité doivent être protégées contre
les bruits nocifs par des moyens
appropriés.
Après exécution de tous les travaux
d'entretien et de remise en état
1. Contrôle du fonctionnement
2. Contrôle des valeurs de O2 (CO2) /
CO / NOx ainsi que de l'indice de
noircissement et des pertes de gaz
d'échappement
3. Etablissement d'un protocole de
mesure, une copie restant avec
l'installation.