elco OCI 420 Notice De Montage

FR
Pos. Dénomination
1 Clip-In communication LPB OCI420
2 Mini nappe de raccordement OCI420 au LMU6)
2a Mini nappe de raccordement (OCI420 au Thision S)
5 Fiche bipolaire de communication LPB
8 Fixation de nappe (2a) Thision S
9 Serre câble 230V + vis de fixation
Notice de montage
Déconnecter le LMU du réseau avant des travaux
d´assemblage
Respecter les polarités au branchement de la fiche bipolaire
(5)
• Enclencher le Clip-In OCI420 sur le LMU Pour les Thision S sur
le fond du coffret á gauche du LMU.
Raccorder la nappe (2) ou (2a) à la borne X50 du Clip-In et à la
•
borne X40 ou X50 du LMU.
Pour les Thision S fixer la nappe (2a) à laide da la fixation (8) sur
•
le côté du coffret.
Raccoder la borne MB/DB du Logon B á l´aide e de la fiche bipo-
•
laire (5) á la borne X41-01 du Clip-In on faisant attention á la
polarité
NL
Quantité
Pos. Benaming
1
1 Clip-In OCI420 LPB bus communicatie
1
2 Mini-kabelverbinding (Clip-in OCI420 -> LMU 6)
1
2a Mini-kabelverbinding (Clip-in OCI420 -> Thision S)
1
8 Bevestigingsclip voor flatkabel 2a (Thision S)
1
9 Kabelhouder
1
Montageaanwijzing
1
Voor de montagewerken de LMU van het net loskoppelen.
Bij het aansluiting van de Clip-In de polariteit respecteren.
De Clip-In OCI420 op de LMU klikken igv LMU7 erlangs monte-
•
ren.
Sluit de kabel (2) (2a igv Thision S) van de Clip-In (1) aan op de
•
LMU op klem X40 of X50.
De klemmen MB/DB van de >Logon B op de 2-polige stekker(5)
•
op X41-01 van de Clip-In aansluiten.
• Flat kabel (2a) bij Thision S m.b.v. bevestigingsclip(8) aan de
regelaar bevestigen.
MB/DB volgorde respecteren
•
Montagehinweis
D
Indicazioni per il montaggio
Hoeveel- I
heid
Notice de montage
F
1
Montagehandleiding
NL
1
1
Clip-In OCI420 für LPB-Bus Kommunikation
D
1
Clip-In OCI420 per la comunicazione LPB Bus
I
1
OCI420 Clip-In de Communication LPB
F
1
Clip-In OCI 420 voor LPB bus communicatie
NL
Das Clip-In OCI420 ver-
D
bindet über den LPB-Bus
folgende Geräte oder Zubehör-
teile an die LMU-Steuerung:
Wandaufbauregler Logon B
WZ1, Wandaufbauregler Logon
B G2Z2
Le Kit Clip-In de commu-
F
nication LPB est utilise
pour le raccordement de l´unité
centrale LMU á divers régulation
murale Logon B WZ1, Logon B
G2Z2
Il kit Clip-in OCI420 colle-
I
ga i componenti/ accessori
seguenti tramite il Bus LPB al
comando LMU: Logon BWZ1,
Logon B G2Z2
De Clip-In OCI 420 ver-
NL
bindt via een LPB bus
verbinding volgende toebehoren
aan de LMU regeling Wandmo-
dule Logon B WZ1, Logon B
G2Z2
06/2009 Art. Nr. 12 095 773