Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hoymiles Manuels
  4. Onduleurs
  5. HYT-5.0HV-EUG1
  6. Manuel d'utilisation

Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HYT-5.0HV-EUG1:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
Région : Monde REV2.4
Onduleur hybride/à couplage CA
L'énergie ouverte pour tous
HYT-5.0HV-EUG1
HYT-6.0HV-EUG1
HYT-8.0HV-EUG1
HYT-10.0HV-EUG1
HYT-12.0HV-EUG1
HAT-5.0HV-EUG1
HAT-6.0HV-EUG1
HAT-8.0HV-EUG1
HAT-10.0HV-EUG1
hoymiles.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1

Sommaire des Matières pour Hoymiles HYT-5.0HV-EUG1

  • Page 1 L’énergie ouverte pour tous Onduleur hybride/à couplage CA MANUEL D’UTILISATION HYT-5.0HV-EUG1 HYT-6.0HV-EUG1 HYT-8.0HV-EUG1 HYT-10.0HV-EUG1 HYT-12.0HV-EUG1 HAT-5.0HV-EUG1 HAT-6.0HV-EUG1 HAT-8.0HV-EUG1 HAT-10.0HV-EUG1 Région : Monde REV2.4 hoymiles.com...
  • Page 2 3.4.5.1 Raccordement du BMS 3.4.5.2 Raccordement du compteur intelligent et du transformateur 3.4.5.3 Raccordement du DRM 3.4.5.4 Raccordement DI 3.4.5.5 Connexion de sortie numérique (DO) 3.4.6 Connexion DTS 3.4.7 Raccordement en parallèle © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 3 3.5.3.2 Mise en service du système de connexion au point d’accès sans fil (AP) 3.5.3.3 Paramètres de gestion des exportations 3.5.3.4 Mise à niveau du micrologiciel 4. Guide de dépannage 5. Fiche technique 5.1 HYT-(5.0-12.0)HV-EUG1 5.2 HAT-(5.0-10.0)HV-EUG1 Annexe A : Code réseau électrique © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 4 Après avoir éteint l’onduleur, attendez au moins 10 minutes avant de l’ouvrir ou de toucher des éléments sous tension. 10 min Ne pas éliminer les produits avec les déchets ménagers. Marque CE. Marque UKCA. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 5 La température de la surface de l’onduleur peut dépasser 60 °C. Tout contact avec la peau peut donc provoquer des brûlures. • Ne touchez jamais les surfaces chaudes tant que l’onduleur n’est pas refroidi. AVERTISSEMENT © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 6 électricien qualifié. 1.3 Déclaration de conformité UE Hoymiles Power Electronics Inc. déclare par la présente que l’onduleur décrit dans ce document est conforme aux exigences de base et autres dispositions pertinentes des directives suivantes : •...
  • Page 7 Borne du générateur (GEN) Voyants lumineux Étiquette Borne d’alimentation électrique de secours (EPS) Borne PE (1) Uniquement pour les onduleurs de la série HYT. (2) Uniquement pour les onduleurs de la série HYT. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 8 Anneau lumineux au 1/4 allumé – SoC de 0-25 % ; batterie en décharge ou en veille Anneau lumineux au 1/4 clignotant – SoC de 0-25 % ; batterie en cours de charge Anneaux lumineux complets éteints – Aucune communication avec le BMS © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 9 Allumé – Communication normale avec le compteur et le BMS Éteint - Aucune panne Allumé - Panne signalée FAULT Clignotant 1 – Port EPS en surcharge Clignotant 2 – Défaut ISO/RCD Clignotant 3 – Défaut d’arc © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 10 Mode économique le temps de charge prédéfini. Par exemple, il est possible de charger ou de décharger la batterie en fonction du prix de l’électricité en période creuse ou de pointe. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 11 Charges Chargement de la batterie Autoconsommation (production d’ é nergie photovoltaïque) veille charge veille décharge veille Évolution de la puissance en mode de secours © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 12 Avant d’installer une batterie non répertoriée dans la liste AVIS officielle publiée, contactez Hoymiles pour un avis technique et une confirmation officielle. 2.3.1 HYT-(5.0-12.0)HV-EUG1 Un onduleur de la série HYT-HV peut être connecté à une batterie et à des panneaux photovoltaïques pour créer un système de stockage d’énergie (ESS).
  • Page 13 Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC supplémentaire n’est donc nécessaire. • Un disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14 Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC supplémentaire n’est donc nécessaire. • Un disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 15 L’onduleur de la série HYT-HV est compatible avec tout onduleur photovoltaïque connecté au réseau électrique. Avec l’ajout d’un onduleur hybride Hoymiles, un système photovoltaïque existant peut être modernisé en un système de stockage d’énergie photovoltaïque (ESS), offrant plus d’énergie autoconsommée et d’énergie de secours.
  • Page 16 Le port EPS ne peut pas être connecté directement Ne connectez aucune batterie incompatible au port de au réseau. la batterie. Remarque : Le schéma suivant est acceptable si les onduleurs sont connectés en parallèle. Compteur intelligent © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 17 Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC supplémentaire n’est donc nécessaire. • Un disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 18 Si la batterie intègre un disjoncteur CC interne facilement accessible, aucun disjoncteur CC supplémentaire n’est donc nécessaire. • Un disjoncteur différentiel (RCD) 30 mA est recommandé, mais pas obligatoire. Veuillez respecter la réglementation locale. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 19 L’onduleur de la série HAT-HV est compatible avec tout onduleur photovoltaïque connecté au réseau électrique. Avec l’ajout d’un onduleur à couplage CA Hoymiles, un système photovoltaïque existant peut être modernisé en un système de stockage d’énergie photovoltaïque (ESS), offrant plus d’énergie autoconsommée et d’énergie de secours.
  • Page 20 être connectés connecté directement au réseau. au port de la batterie. directement au générateur. Remarque : Le schéma suivant est acceptable si les onduleurs sont connectés en parallèle. Compteur intelligent © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21 EPS Accessories packing list Liste d’emballage des accessoires 1 DTS DTS*1 1 compteur intelligent, En option (Wi-Fi, Ethernet, 4G) Smart Meter*1 CT*3 Optional (Wi-Fi, Ethernet, 4G) 3 transformateurs de courant (TC) © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 22 Pince à sertir pour bornes Pince à sertir pour Pince à sertir pour pour connecteurs Lunettes de photovoltaïques bornes tubulaires bornes OT robustes protection Masque Chaussures de Gants de protection antipoussière sécurité © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 23 7. L’onduleur doit être installé à hauteur des yeux pour faciliter la maintenance. 8. L’étiquette du produit apposée sur l’onduleur doit être clairement visible après l’installation. 9. L’onduleur doit être installé loin des matériaux inflammables. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24 L = H + (2 à L=H+(2-3) mm la boîte d’accessoires. Ensuite, 3) mm S 4 mm² S ≥ 4 mm² Étape 2 serrez le câble à l’aide d’un tournevis. 1.2 N·m © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 25 Remontez les pièces dans l’ordre. • Serrez la borne étanche dans le sens horaire. • Branchez le connecteur du réseau sur Étape 5 l’onduleur. Vous devriez entendre un déclic, s’ils sont branchés correctement. Appuyer © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 26 Retirez la gaine du câble sur 20 à 25 mm, puis dénudez l’isolation du fil sur 7 à 7-8 mm Étape 1 8 mm. 20-25 mm • Section transversale du conducteur : 4 à 6 mm². © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27 Branchez le connecteur EPS sur Étape 5 l’onduleur et serrez-le. • Installez le manchon du connecteur EPS Étapes 6 et pour qu’il ne puisse pas être démonté sans outils. 0.7-0.9 N·m © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 28 Étape 4 cas la limite d’entrée de l’onduleur de 1 000 V. • Branchez les connecteurs photovoltaïques à l’onduleur. Un clic doit se faire entendre si la Appuyer connexion est correcte. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29 600 V. • Branchez les connecteurs de la batterie Étape 4 sur l’onduleur. Un clic doit se faire entendre si la connexion est correcte. Appuyer © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 30 : alarme de défaut de terre, contrôle des charges et commande de générateur. Sortie à contact sec. La borne DO2 commande le contacteur DO2 (NO2, COM2) de dérivation sous certaines conditions logiques. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 31 Fixez la boîte de communication à l’aide de vis. et 6 • Raccordez l’autre extrémité du câble du BMS à la batterie, en suivant les instructions du 40 mm manuel de la batterie. 0.6-0.8 N·m 6-7 N·m © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 32 AVIS en CA. Un compteur intelligent est fourni dans l’emballage, l’autre doit être acheté auprès de Hoymiles. L’adresse du compteur est définie automatiquement. Si des problèmes de communication entre les compteurs surviennent, vérifiez que l’adresse du compteur côté photovoltaïque est réglée sur 1 et celle du compteur côté...
  • Page 33 Le DRM est conçu pour prendre en charge plusieurs modes de réponse à la demande par certains signaux de commande, utilisés en Australie et en Nouvelle-Zélande. Le raccordement détaillé du DRM est présenté ci- dessous. Procédure • Décollez les autocollants du port de Étape 1 communication. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 34 être retirés Étape 6 facilement. • Insérez le bornier dans le connecteur jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. Étape 7 • Serrez le passe-câble. 40 mm 0.6-0.8 N·m 6-7 N·m © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 35 : alarme de défaut de terre, contrôle des charges et commande de générateur. La sortie DO2 peut commander le contacteur de dérivation externe s’il est utilisé. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’équipe du service technique de Hoymiles. La méthode de raccordement est la même que celle décrite à la section «...
  • Page 36 Communication correcte avec l’onduleur. ARRÊT Mauvaise communication avec l’onduleur. MARCHE Communication correcte avec S-Miles Cloud. ARRÊT Communication incorrecte avec S-Miles Cloud. CLIGNOTANT Communication incorrecte avec S-Miles Cloud, mais le réseau est connecté. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 37 D2/6 D4/8 PARA1 ON OFF D1/5 D3/7 Charges de DC SWITCH METERB PARA2 secours photovoltaïque (PV) Batterie Charges principales La flèche sur le transformateur doit être orientée vers le réseau. Réseau © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 38 Si le courant côté réseau électrique dépasse 100 A, le compteur intelligent et les transformateurs de courant(3 × 100 A) fournis par Hoymiles ne seront pas en mesure de répondre à l’exigence de courant. Si vous avez besoin d’autres modèles avec un courant plus important pour les remplacer, veuillez contacter le service commercial de Hoymiles.
  • Page 39 (Uniquement pour les onduleurs de la série HYT) Tournez le commutateur CC sur « ARRÊT » Étape 3 si l’onduleur est connecté aux chaînes photovoltaïques. Étape 4 Coupez le disjoncteur CC entre l’onduleur et la batterie. Étape 5 Vérifiez que les voyants de l’onduleur sont éteints. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 40 S-Miles End-user 3.5.3.1 Réglage en ligne de la DTS 1. Recherchez « Hoymiles » dans l’App Store (iOS) ou le Play Store (Android), ou scannez le code QR pour télécharger l’application de l’installateur Hoymiles. 2. Lancez l’application et connectez-vous avec votre compte et votre mot de passe d’installateur. Pour les nouveaux installateurs Hoymiles, demandez la création d’un compte d’installateur à...
  • Page 41 5. Vérifiez que le voyant DTS reste allumé en bleu, ce qui indique que la connexion est correctement établie. La configuration du réseau prend environ 1 minute, soyez patient. Si la connexion réseau n’est pas établie, vérifiez la connexion Internet en suivant les instructions. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 42 Luminosité de l’affichage Luminosité de l’écran de la machine. Une fois que le port du générateur est connecté Mode du port générateur à l’onduleur photovoltaïque ou au générateur, Désactiver choisissez l’option correspondante. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 43 100 % de pointe partielle partielle. Activation du balayage Si les modules photovoltaïques sont ombragés, Désactiver global MPPT activez cette fonction. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 44 Type de signal du Manuel/DI/DO Manuel générateur Durée de fonctionnement 5-60 min 10 min minimale du générateur Durée de fonctionnement 6-10 h maximale du générateur Intervalle de protection du 5-60 min 10 min générateur © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 45 Transformateur de courant du compteur réseau inversé Activé » ou « Transformateur de courant du compteur photovoltaïque inversé Activé » pour obtenir le courant d’échantillonnage correct, puis appuyez sur « Sauvegarder ». © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 46 Après avoir réglé les paramètres du générateur, appuyez sur « Configuration du contact sec Commande de générateur » pour régler son mode et les paramètres correspondants, puis appuyez sur « Sauvegarder ». © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 47 Une fois que l’adresse du compteur est correctement définie et que la communication est normale, appuyez sur « Configuration du profil du réseau Mode du port générateur PV », puis appuyez sur « Sauvegarder ». © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 48 (une petite quantité d’énergie peut être réservée en cas de panne d’électricité peu fréquente). Validez ensuite votre choix en appuyant sur « Sauvegarder ». © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 49 Le reste du temps, le système fonctionne par défaut en mode autoconsommation. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 50 à chaleur SG Ready, maximisant ainsi l’utilisation de l’énergie photovoltaïque. Paramètre Description Lorsque la puissance d’injection moyenne est supérieure ou égale à Puissance de démarrage la puissance de démarrage, la pompe à chaleur démarre. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 51 ». S’il y a un problème, résolvez-le et appuyez à nouveau sur « Test automatique » pour confirmer que le problème est entièrement résolu. En l’absence de problème, l’interface affiche des coches vertes à droite de ces éléments. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 52 électrique. • Si aucun dispositif d’entrée n’est connecté du côté réseau électrique, le rapport de limite logicielle des exportations peut être réglé entre 0 et 100 %. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 53 Si vous souhaitez mettre à niveau le micrologiciel, appuyez sur « Mettre à niveau » ; si vous ne souhaitez pas effectuer la mise à niveau immédiatement, appuyez sur « Ignorer ». N’éteignez pas l’onduleur pendant la mise à niveau du micrologiciel. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 54 CC et ajustez la polarité lorsque le courant Connexion inversée PV de la chaîne diminue en dessous de 0,5 A. présentent une connexion 2. Si l’alarme persiste, contacter l’équipe de l’assistance inversée. technique de Hoymiles. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 55 1. Vérifiez le respect de la polarité de la batterie et Connexion inversée de les câblages de la batterie corrigez-la le cas échéant. la batterie présentent une connexion 2. Si l’alarme persiste, contacter l’équipe de l’assistance inversée. technique de Hoymiles. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 56 BMS. Anomalie L’onduleur détecte la présence Essayez de redémarrer l’onduleur. Si le problème persiste, d’autovérification du d’un défaut de l’autodiagnostic contacter l’équipe de l’assistance technique de Hoymiles. relais du relais. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 57 EN 50549, VDE-AR-N 4105, VFR : 2019, TOR Erzeuger Type A, RD647, NTS (SENP), CEI 0-21 2019:04 Norme de sécurité/CEM CEI 62109-1/-2, EN 61000-6-1/-3 (1) Les solutions DTS-Ethernet et DTS-4G seront bientôt disponibles. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 58 Norme de connexion au réseau EN 50549, VDE-AR-N 4105, VFR : 2019, TOR Erzeuger Type A Norme de sécurité/CEM CEI 62109-1/-2, CEI 62477-1, EN 61000-6-1/-3 (1) Les solutions DTS-Ethernet et DTS-4G seront bientôt disponibles. © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 59 CEI 61683 du Pakistan charge charge charge charge charge Réseau électrique Pris en Pris en Pris en Pris en Pris en NRS 097-2-1 d’Afrique du Sud charge charge charge charge charge © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 60 TOR Erzeuger Type A d’Autriche charge charge charge charge charge Réseau électrique Pris en Pris en Pris en Pris en Pris en VFR : 2019 de France charge charge charge charge charge © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 61 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge de Pologne Réseau électrique CEI 61683 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge du Pakistan © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 62 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge du Mexique Réseau électrique VFR : 2019 Pris en charge Pris en charge Pris en charge Pris en charge de France © 2024 Hoymiles Power Electronics Inc. Tous droits réservés.
  • Page 63 S-Miles Installer S-Miles End-user Floor 6-10, Building 5, 99 Housheng Road, Gongshu District, Hangzhou 310015 R. P. Chine +86 571 2805 6101 Informations générales : info@hoymiles.com Assistance technique : service@hoymiles.com Visitez le site https://www.hoymiles.com/ pour plus d’informations.

Ce manuel est également adapté pour:

Hyt-6.0hv-eug1Hyt-8.0hv-eug1Hyt-10.0hv-eug1Hyt-12.0hv-eug1Hat-5.0hv-eug1Hat-6.0hv-eug1 ... Afficher tout