Handy Tech Braille Wave Guide Utilisateur page 5

Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
5.2.22 Menu de configuration de l'éditeur (ESP+1 3 6 = accord u) ...................... 65
5.2.22.1 Défilement fenêtre (global) .................................................................... 66
5.2.22.2 Affichage messages (global) ................................................................. 66
5.2.22.3 Attention: temps écoulé (global) ............................................................ 67
5.2.22.4 Position du résultat [r] ou [e] .................................................................. 67
5.2.22.5 Garder l'expression [r] ou [e] ................................................................. 67
5.2.22.6 Trouver exact (global) ............................................................................ 67
5.2.22.7 Gestion des marges (global) ................................................................. 68
5.2.22.8 Marge droite (global) ............................................................................. 68
5.2.22.9 Mot enveloppé (global) .......................................................................... 68
5.2.22.10 Mode tabulation (global) ........................................................................ 69
5.2.22.11 Fin de tabs (global) ............................................................................... 69
5.2.22.12 Largeur tabs (global) ............................................................................. 69
5.2.22.13 Fin de ligne (propre au fichier) .............................................................. 70
5.2.22.14 Insère curseur (global) .......................................................................... 70
5.2.22.15 Mode d'édition (propre au fichier) .......................................................... 70
5.2.22.16 Vitesse défilement (global) .................................................................... 70
5.2.22.17 Sauver la position (propre au fichier)..................................................... 71
5.2.22.18 Mode affichage (propre au fichier) ........................................................ 71
5.2.22.19 Taille des marches (global) ................................................................... 71
5.2.22.20 Préférence position curseur (global) ..................................................... 71
5.2.23 Remarques importantes concernant l'éditeur ............................................ 72
5.2.24 Impression d'un document ........................................................................ 73
5.2.24.1 Impression du document complet ou d'un bloc de texte (ESP+1 2 3 4 7 8
ou accord P + point 8) ............................................................................................. 74
5.2.24.2 Impression de la ligne courante (ESP+4 5 6 7 8 ou Ctrl+G) .................. 74
5.2.24.3 Mode lignes (ESP+1 2 3 7 8 ou accord L + point 8) .............................. 74
5.2.24.4 Mode Machine à écrire (ESP+2 3 4 5 7 8 ou accord T + point 8) .......... 75
5.3 Emploi du PC avec le clavier du système braille (ESP+1 2 7 = accord B) .... 76
5.3.1 Description des touches de commande pour le PC .................................. 76
5.4 Impression braille .............................................................................................. 78
5.4.1 Connexion d'une imprimante ..................................................................... 78
5.4.2 Processus d'impression ............................................................................ 79
6 CONNEXION D'UN CLAVIER EXTERNE .................................................................. 80
6.1 Généralités ......................................................................................................... 80
6.2 Saisie clavier ...................................................................................................... 81
6.2.1 Partie principale du clavier ........................................................................ 81
6.2.2 Clavier numérique ..................................................................................... 81
6.2.3 Touches de fonction .................................................................................. 81
6.2.4 Touches de navigation .............................................................................. 81
6.2.5 Touches particulières ................................................................................ 81
6.2.6 Affichage de l'état ...................................................................................... 82
7 LE SYSTÈME BRAILLE UTILISÉ COMME AFFICHEUR BRAILLE ......................... 83
7.1 Fonctionnement sous Windows à l'exemple de JAWS .................................. 83
7.1.1 Aperçu ....................................................................................................... 83
7.2 Fonctionnement de la synthèse vocale sous Windows à l'exemple de
Hal/SuperNova .............................................................................................................. 85
7.2.1 Aperçu ....................................................................................................... 85
7.3 Fonctionnement de la synthèse vocale sous Windows à l'exemple de
Window-Eyes ................................................................................................................ 87
Page 4
Braille Wave
Généralités