9pUL¿H] TXH OH PXU RX OD FORLVRQ HVW FDSDEOH GH
VXSSRUWHU OH SRLGV GX WpOpYLVHXU HW GX VXSSRUW PXUDO
6XLYH] OHV LQVWUXFWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ IRXUQLHV DYHF OH
VXSSRUW PXUDO 6XU FHUWDLQV PRGqOHV YHLOOH] j YLVVHU
OHV EORFV HW YLV GH ¿[DWLRQ PXUDOH 9(6$ KH[DJRQDX[
OLYUpV DYHF O¶DSSDUHLO GDQV OHV pFURXV GH PRQWDJH PXUDO
VLWXpV j O¶DUULqUH GH O¶DSSDUHLO DYDQW GH SURFpGHU DX
PRQWDJH PXUDO
/H WpOpYLVHXU GRLW rWUH LQVWDOOp VXU XQ PXU YHUWLFDO
1¶XWLOLVH] TXH GHV YLV DGDSWpHV DX PDWpULDX GH
FRQVWUXFWLRQ GX PXU
$FKHPLQH] OHV FkEOHV GX WpOpYLVHXU GH VRUWH TX¶LOV QH
UHSUpVHQWHQW SDV GH GDQJHU VL XQH SHUVRQQH V¶\ SUHQG
OHV SLHGV SDU LQDGYHUWDQFH
7RXWHV OHV DXWUHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp UHODWLYHV DX[
WpOpYLVHXUV VRQW pJDOHPHQW DSSOLFDEOHV
Placer le téléviseur sur une table ou d'autres
surfaces
$YDQW G¶LQVWDOOHU YRWUH WpOpYLVHXU YpUL¿H] TXH OD VXUIDFH
VXU ODTXHOOH YRXV VRXKDLWH] OH SODFHU VXSSRUWHUD VRQ
SRLGV
1H SRVH] SDV FH WpOpYLVHXU VXU XQH VXUIDFH LQVWDEOH
pWDJqUH PRELOH ERUG G¶XQ PHXEOH HW YpUL¿H] TXH OD IDFH
GX WpOpYLVHXU QH GpERUGH SDV GH OD VXUIDFH VXU ODTXHOOH LO
HVW SRVp
3RXU pYLWHU TXH OH WpOpYLVHXU WRPEH ¿[H]OH DX PXU j
O¶DLGH GHV YLV GDQV OHV WURXV GH PRQWDJH PXUDO 9(6$
DWWDFKHV HW FKHYLOOHV DSSURSULpHV DFKHWpHV VpSDUpPHQW
,QVWDOOH] OH WpOpYLVHXU SUqV GX PXU SRXU pYLWHU TX¶LO QH
WRPEH YHUV O¶DUULqUH
Guide d'utilisation multi-produit
/HV IRQFWLRQV GpFULWHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO VRQW
FRPPXQHV j OD SOXSDUW GHV PRGqOHV &HUWDLQHV IRQFWLRQV
SHXYHQW rWUH DEVHQWHV VXU YRWUH WpOpYLVHXU HWRX YRWUH
WpOpYLVHXU SHXW LQFOXUH GHV IRQFWLRQV TXL QH VRQW SDV
GpFULWHV GDQV OH SUpVHQW PDQXHO /HV LOOXVWUDWLRQV GX
SUpVHQW PDQXHO SHXYHQW rWUH GLIIpUHQWHV GH FHOOHV GX
SURGXLW UpHO 9HXLOOH] YRXV UpIpUHU DX SURGXLW UpHO
Cher client,
&HW DSSDUHLO HVW FRQIRUPH DX[ GLUHFWLYHV HXURSpHQQHV HQ YLJXHXU HW DX[ QRUPHV GH FRPSDWLELOLWp pOHFWURPDJQpWLTXH
HW VpFXULWp pOHFWULTXH
7&/ 2SHUDWLRQV 3ROVND 6S ] RR
XO $ 0LFNLHZLF]D
\UDUGRZ 3RORJQH
$GUHVVH HPDLO ]\HHH#WFOFRP
/HV ¿JXUHV HW OHV LOOXVWUDWLRQV FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ VRQW IRXUQLHV j WLWUH LQGLFDWLI HW SHXYHQW GLIIpUHU GX
SURGXLW UpHO /D FRQFHSWLRQ HW OHV FDUDFWpULVWLTXHV GX SURGXLW VRQW VXMHWWHV j PRGL¿FDWLRQV VDQV SUpDYLV
Informations pour les utilisateurs sur
l'élimination des batteries et appareils
usés
[Union européenne]
/HV V\PEROHV VXLYDQWV LQGLTXHQW TXH OHV
pTXLSHPHQWV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV
HW OHV EDWWHULHV PDUTXpV DYHF FH V\PEROH
QH GRLYHQW SDV rWUH pOLPLQpV FRPPH GHV
Produits
GpFKHWV PpQDJHUV j OHXU ¿Q GH YLH /HV
SURGXLWV GRLYHQW rWUH SOXW{W UHPLV DX[
SRLQWV GH FROOHFWH SRXU OH UHF\FODJH GHV
pTXLSHPHQWV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV
DLQVL TXH GHV EDWWHULHV SRXU XQ WUDLWHPHQW
XQH UHYDORULVDWLRQ HW XQ UHF\FODJH FRUUHFW HW
Batterie
HQ FRQIRUPLWp DYHF OD OpJLVODWLRQ QDWLRQDOH
Remarque :
/H V\PEROH
HW OD GLUHFWLYH 8( &( HW
3E VLWXp HQ
GHVVRXV GX
&(
V\PEROH GH
(Q pOLPLQDQW FHV SURGXLWV GH IDoRQ
OD EDWWHULH
LQGLTXH
DSSURSULpH YRXV FRQWULEXH] j SUpVHUYHU OHV
TXH FHOOHFL
FRQWLHQW GX
UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV HW j SUpYHQLU OHV HIIHWV
SORPE
QpJDWLIV SRWHQWLHOV VXU O¶HQYLURQQHPHQW HW
OD VDQWp KXPDLQH TXL SRXUUDLHQW DXWUHPHQW
rWUH FDXVpV SDU OH WUDLWHPHQW LQDSSURSULp
GHV GpFKHWV GH FHV SURGXLWV
3RXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV SOXV GpWDLOOpHV
VXU OH UHF\FODJH GH FH SURGXLW YHXLOOH]
FRQWDFWHU YRWUH EXUHDX PXQLFLSDO ORFDO
YRWUH VHUYLFH GHV RUGXUHV PpQDJqUHV RX OH
PDJDVLQ R YRXV O¶DYH] DFKHWp
6HORQ OD OpJLVODWLRQ QDWLRQDOH GHV VDQFWLRQV
SHXYHQW rWUH DSSOLTXpHV HQ FDV G¶pOLPLQDWLRQ
LQFRUUHFWH GH FHV GpFKHWV
[Usagers professionnels]
6L YRXV VRXKDLWH] pOLPLQHU FH SURGXLW
FRQWDFWH] YRWUH UHYHQGHXU HW FRQVXOWH] OHV
WHUPHV HW FRQGLWLRQV GX FRQWUDW G¶DFKDW
[Autres pays en dehors de l'Union
Européenne]
&HV V\PEROHV QH VRQW YDODEOHV TX¶j
O¶LQWpULHXU GH O¶8QLRQ HXURSpHQQH 3RXU
pOLPLQHU FHV SURGXLWV LO FRQYLHQW GH
UHVSHFWHU OD OpJLVODWLRQ QDWLRQDOH DSSOLFDEOH
RX G¶DXWUHV UqJOHPHQWV GH YRWUH SD\V SRXU
OH WUDLWHPHQW GHV pTXLSHPHQWV pOHFWULTXHV
HW pOHFWURQLTXHV HW OHV EDWWHULHV XVpV
FR
Informations importantes