LD Systems LDZONE423 Manuel D'utilisation page 27

anSchLüSSe, BeDIen- UnD AnzeIGeeLeMenTe:
31 oUTPUT MUTe
Klemmblock-Anschluss zum Anschließen eines
potentialfreien Kontakts oder eines Mute-Schalters
(Klemmblock im Lieferumfang). Bei geschlosse-
nem Kontakt werden alle Eingangskanäle außer
dem EMERGENCY INPUT stumm geschaltet. Die
Mute-Funktion ist ausschließlich für den MASTER-
Ausgang verfügbar.
32
MASTeR oUTPUT L/R BALAnCeD
Symmetrischer Stereo-Ausgang mit XLR-Buchsen
(links / rechts). Das Signal des MASTER-Ausgangs
besteht aus der Summe der Signale der Eingänge MIC
1 und 2 und INPUT 1 bis 4.
33 MASTeR oUTPUT L/R UnBALAnCeD
Unsymmetrischer Stereo-Ausgang mit Cinch-
Buchsen (links / rechts). Das Signal des MASTER-
Ausgangs besteht aus der Summe der Signale der
Eingänge MIC 1 und 2 und INPUT 1 bis 4.
34 MASTeR oUTPUT L/R BALAnCeD
Symmetrischer Stereo-Ausgang (links / rechts)
mit Klemmblock-Anschluss (Klemmblock im
Lieferumfang). Das Signal des MASTER-Ausgangs
besteht aus der Summe der Signale der Eingänge
MIC 1 und 2 und INPUT 1 bis 4.
35
MASTeR MAX LeVeL
Stellen Sie mit Hilfe eines geeigneten Schraubendrehers
den maximalen Pegel ein, der am MASTER-Ausgang
anliegen soll.
36 zone oUTPUT BALAnCeD
Symmetrischer Stereo-Ausgang mit XLR-Buchsen
(links und rechts). Das Signal des ZONE-Ausgangs
kann aus der Summe der Signale der Eingänge MIC 1
- 2 und INPUT 1 - 4 bestehen (ZONE SOURCE-Schalter
21 auf der Vorderseite des Geräts auf MIX stellen),
oder das Signal einer der Eingänge INPUT 2 bis 4 ent-
halten (ZONE SOURCE-Schalter 21 auf der Vorderseite
des Geräts auf einen der Eingänge INPUT 2 - 4 stellen).
37 zone oUTPUT UnBALAnCeD
Unsymmetrischer Stereo-Ausgang mit Cinch-
Buchsen (links und rechts). Das Signal des
ZONE-Ausgangs kann aus der Summe der Signale
der Eingänge MIC 1 - 2 und INPUT 1 - 4 bestehen
(ZONE SOURCE-Schalter 21 auf der Vorderseite des
Geräts auf MIX stellen), oder das Signal einer der
Eingänge INPUT 2 bis 4 enthalten (ZONE SOURCE-
Schalter 21 auf der Vorderseite des Geräts auf
einen der Eingänge INPUT 2 - 4 stellen).
38
zone oUTPUT BALAnCeD
Symmetrischer Stereo-Ausgang (links und rechts) mit
Klemmblock-Anschluss (Klemmblock im Lieferum-
fang). Das Signal des ZONE-Ausgangs kann aus der
Summe der Signale der Eingänge MIC 1 - 2 und INPUT
1 - 4 bestehen (ZONE SOURCE-Schalter 21 auf der
Vorderseite des Geräts auf MIX stellen), oder das Si-
gnal einer der Eingänge INPUT 2 bis 4 enthalten (ZONE
SOURCE-Schalter 21 auf der Vorderseite des Geräts
auf einen der Eingänge INPUT 2 - 4 stellen).
39 zone MAX LeVeL
Stellen Sie mit Hilfe eines geeigneten Schraubendrehers
den maximalen Pegel ein, der am ZONE-Ausgang
anliegen soll.
40 zone eQ HI
Equalizer Höhenband für den ZONE-Kanal. Nach
links gedreht werden Höhen abgesenkt, nach rechts
gedreht angehoben. In Mittelstellung (Rastpunkt) ist
der Equalizer inaktiv.
41 zone eQ LoW
Equalizer Bassband für den ZONE-Kanal. Nach links
gedreht werden Bässe abgesenkt, nach rechts
gedreht angehoben. In Mittelstellung (Rastpunkt) ist
der Equalizer inaktiv.
42 zone 100 Hz HIGH PASS
Bei heruntergedrücktem Schalter ist das 100 Hz
Hochpass-Filter aktiv.
27