Télécharger Imprimer la page

Bavarian Edge M17471 Mode D'emploi page 13

Publicité

All manuals and user guides at all-guides.com
BRÚSENIE
Ak chcete naostriť čepeľ noža, ktorá má veľmi ostrú a hladkú
hranu, položte rukoväť noža kolmo do ruky a veďte nôž cez
otvor v brúske Bavarian Edge™. Potom druhou rukou opatrne
roztiahnite brúsne ramená od seba. Pohybujte čepeľou zľahka
dopredu a dozadu ako pri pílení (obr. C). Nepritláčajte na nôž.
BRÚSENIE NAHRUBO
Pri brúsení čepele nahrubo vezmite nôž do ruky tak, aby bola
rukoväť vyššie ako hrot čepele. Potom zľahka potiahnite nôž cez
otvor (obr. D), pritom ho iba jemne
pritláčajte nadol. Nepoužívajte pritom silu. Pretiahnite iba
tri alebo štyrikrát. Po nabrúsení čepele nahrubo ju musíte
bezpodmienečne nabrúsiť najemno (obr. E).
BRÚSENIE NAJEMNO
Pri brúsení čepele najemno vezmite nôž do ruky tak, aby
bola rukoväť nižšie ako hrot čepele. Potom zľahka potiahnite
nôž cez otvor (obr. E), pritom ho iba jemne pritláčajte nadol.
Nepoužívajte pritom silu. Niekoľkokrát zopakujte.
JAPONSKÝ NÔŽ (JEDNOSTRANNÝ)
Položte jednostranne zbrúsený japonský nôž kolmo do ruky
a prestrčte ho cez otvor v brúske Bavarian Edge™. Potom
posuňte nôž doľava pod uhlom 35° podľa znázornenia na obr.
F-1. Ak je však zbrúsená hrana na pravej strane čepele, natočte
ho smerom doprava. Potom zľahka prestrčte nôž cez otvor (obr.
F-2), pričom používate iba mierny tlak. Viackrát zopakujte. Nôž
nepritláčajte nadol príliš silno.
VRÚBKOVANÝ NÔŽ
Položte vrúbkovaný nôž kolmo do ruky a prestrčte ho cez otvor v
brúske Bavarian Edge™. Potom posuňte nôž doprava pod uhlom
35° podľa znázornenia na obr. G-1. Ak je však vrúbkovanie na
ľavej strane čepele, posuňte nôž smerom doľava. Potom zľahka
prestrčte nôž cez otvor (obr. G-2), pričom používate iba mierny
tlak. Toto niekoľkokrát zopakujte. Nôž nepritláčajte nadol príliš
silno. Nevykonávajte žiadne ďalšie ostrenie.
KOMBINOVANÝ NÔŽ
Možno máte nôž, ktorého čepeľ je na niektorých miestach
vrúbkovaná a na iných obojstranne zbrúsená. Na vrúbkované
oblasti použite pokyny pre „VRÚBKOVANÝ NÔŽ" a na
obojstranne zbrúsené miesta čepele použite pokyny pre
„BRÚSENIE NAJEMNO"/„BRÚSENIE NAHRUBO"/„BRÚSENIE".
ČISTENIE
Počas používania sa na brúske Bavarian Edge™ a noži,
ktorý ostríte, môžu hromadiť kovové triesky. Z času na čas
nezabudnite utrieť brúsku Bavarian Edge™ mäkkou navlhčenou
handričkou, aby ste z nej odstránili triesky. Dávajte pozor aj pri
ostrení noža pomocou brúsky Bavarian Edge™ na to, aby sa z
čepele odstránili všetky kovové triesky. Brúska Bavarian Edge™
sa nesmie čistiť v umývačke riadu; nepokúšajte sa ju čistiť
agresívnymi chemikáliami.
RO
INSTRUCȚIUNI
IMPORTANTE DE
SIGURANȚĂ - ÎNAINTE DE
M17471_M17472_Bavarian Edge_Manual_20190710_KS.indd 13
A UTILIZA ACEST PRODUS
CITIȚI ȘI APOI URMAŢI
TOATE AVERTIZĂRILE
ȘI INSTRUCȚIUNILE
. UTILIZAREA
NECORESPUNZĂTOARE
POATE CONDUCE LA
VĂTĂMĂRI.
AVERTIZĂRI
• Păstraţi în locuri inaccesibile
copiilor.
• Pentru a evita vătămările, aveți
grijă la manipularea tăişurilor.
• Utilizați numai pe suprafețe
plane uscate.
• Nu apăsaţi cu forţa lama cuțitului
pe Bavarian Edge™.
ATENȚIE!
• Înainte de utilizare asigurați-
vă că suprafața de lucru este
curată, uscată și plană. La orice
utilizare procedaţi cu precauţie.
Nu numai cuţitele ascuțite, dar și
cele boante pot cauza vătămări
grave. Atunci când utilizați
Bavarian Edge™ asigurați-vă
întotdeauna că degetele și alte
părți ale corpului sunt departe
de linia de tăiere. Curățați
întotdeauna lama înainte și după
utilizare. Este neadecvat pentru
13
10.07.19 16:11

Publicité

loading

Produits Connexes pour Bavarian Edge M17471