Télécharger
Partager
Imprimer la page
Microsoft PHD-00010 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microsoft Manuels
  4. Adaptateurs
  5. PHD-00010
  6. Mode d'emploi
Microsoft PHD-00010 Mode D'emploi

Microsoft PHD-00010 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
WIRELESS NETWORKING ADAPTER
ADAPTATEUR RÉSEAU SANS FIL
ADAPTADOR DE RED INALÁMBRICO
man.indd 1
1/19/200

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Microsoft PHD-00010

Sommaire des Matières pour Microsoft PHD-00010

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com WIRELESS NETWORKING ADAPTER ADAPTATEUR RÉSEAU SANS FIL ADAPTADOR DE RED INALÁMBRICO man.indd 1 1/19/200...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com English Français Español man.indd 2 1/19/200...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Xbox 360 Wireless Networking Adapter The Xbox 360 Wireless Networking NOTE Adapter lets you play head-to-head • To use the Xbox 360 Wireless wirelessly—on Xbox Live®, or on Networking Adapter with Xbox your home network.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ATTACH THE ADAPTER TO WARNING YOUR CONSOLE Before using this product, read this manual and the Xbox 360 Your wireless networking adapter is console manuals for designed to attach directly to the important safety and health back of your console.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com SET UP A NEW WIRELESS To attach your adapter: HOME NETWORK Press the tabs on the adapter into the two slots on the back of Home wireless networks are also the console. called infrastructure networks. In an infrastructure network, a wireless Connect the USB connecter into access point, wireless gateway, or...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Internet Cable/DSL Modem Wireless Access Point If you don’t have an existing home decide on the wireless standard you’ll wireless network yet, you’ll want to use, the network hardware you’ll make a few decisions before you get need, and your network security.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Network Basics Choose a Wireless Network Standard Your wireless networking adapter The Xbox 360 Wireless Networking communicates by radio transmission. Adapter conforms to all three Radio waves travel in all directions current wireless network standards and can be transmitted through (802.11a, 802.11b, and 802.11g), and walls and floors.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Radio Connection When selecting your wireless network, Standard frequency speed band keep a few guidelines in mind: 802.11a Up to 54 Mbps 5 GHz The 802.11a standard offers the 802.11b Up to 11 Mbps 2.4 GHz same speed as 802.11g.
  • Page 9 This is particularly If you use wireless controllers, important if you are using you may get better performance Microsoft® Windows® XP Media using 802.11a (5-GHz band) for Center or Windows Media your network connection, since Connect with your console for the wireless controllers operate activities like watching TV.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com • When using a dual a+g access • Enable wireless security on your point or router, make sure router or access point. Your the 802.11a and 802.11g wireless networking adapter networks have unique network supports WPA and WEP security.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT TO YOUR NEW WIRELESS NETWORK OR AN EXISTING WIRELESS NETWORK Cable/DSL Modem Wireless Adapter Wireless Router Connecting your Xbox 360 console to NOTE a new or existing wireless network is You can access most of your wireless easy as long as you know what your network settings on the set-up screens wireless network settings are.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Workgroup name: To connect your console to a wireless network: Turn on your console and any 802.11g/b Network wireless networking devices (such Wireless network name (SSID): as an access point or router). Attach the wireless networking adapter to the back of your Wireless security setting: console (see “Attach the Adapter...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT YOUR CONSOLE TO ANOTHER CONSOLE For console-to-console system link play, you need: • Two Xbox 360 consoles. • Two Xbox 360 Wireless Networking Adapters. • An Xbox 360 game that supports system link play. To wirelessly connect your console to another console: Attach a wireless networking...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Console Doesn’t Recognize Wireless Networking Adapter If you encounter problems, try the Make sure the power light on the possible solutions provided below. adapter is on. If it isn’t, check the USB For help with a game that supports connection.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Before relocating your console or Unable to Save Network Settings or Password wireless access point: Restore the factory defaults on the • Imagine a straight line between wireless networking adapter. When your Xbox 360 console and the you go to the System area to restore access point.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Status Light Indications Do not take your Xbox 360 console or its peripherals to your retailer for The status lights on the Xbox 360 repair or service unless instructed to Wireless Networking Adapter do so by an Xbox Customer Support indicate the following: representative.
  • Page 17 Trade Name: Microsoft Corp. 20 cm must be maintained Address: One Microsoft Way Redmond, between the antenna of this WA 98052 U.S.A. device and all persons. This Responsible Microsoft Corporation device must not be co-located or...
  • Page 18 Except as expressly provided in any written license agreement equipment must ensure that the from Microsoft, the furnishing of this document does antenna is located or pointed not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
  • Page 19 FRANÇAIS Adaptateur réseau sans fil Xbox 360 L’adaptateur réseau sans fil Xbox REMARQUE 360™ de Microsoft® vous permet de • Pour utiliser votre adaptateur jouer en multijoueur sans fil sur Xbox réseau sans fil Xbox 360 avec Live ou sur votre réseau à domicile. Il...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE AVERTISSEMENT L’ADAPTATEUR SUR VOTRE Avant d’utiliser ce produit, lisez le présent guide et les guides de CONSOLE Xbox 360 pour obtenir toute Votre adaptateur réseau sans fil est l’information relative à la conçu pour se fixer directement à...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION D’UN Pour fixer votre adaptateur : NOUVEAU RÉSEAU À Appuyez sur les languettes de DOMICILE SANS FIL l’adaptateur pour qu’elles s’insèrent dans les deux fentes à Les réseaux à domicile sans fil sont l’arrière de la console.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Internet Modem câble/DSL Point d'accès sans fil Si vous ne disposez pas encore de décider de la norme sans fil que réseau à domicile sans fil, vous vous utiliserez, du matériel réseau devrez prendre quelques décisions dont vous aurez besoin et de la avant de commencer : vous devrez sécurité...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Fondements d’un réseau sans fil Sélection d’une norme de réseau sans fil Votre adaptateur réseau sans fil L’adaptateur réseau sans fil Xbox communique par voie de 360 prend en charge les trois transmission radio. Les ondes radio normes actuelles de réseau sans fil voyagent dans toutes les directions (802.11a, 802.11b, et 802.11g).
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Vitesse de Bande de Norme Lorsque vous sélectionnez votre connexion radiofréquence réseau sans fil, gardez les directives Jusqu’à 54 802.11a 5 GHz suivantes à l’esprit : Mbps Jusqu’à 11 La norme 802.11a confère la 802.11b 2.4 GHz Mbps...
  • Page 25 Cela s’avère rendement avec la norme 802.11a particulièrement important si vous (bande de 5 GHz) pour votre utilisez Microsoft® Windows® XP connexion réseau, car les Media Center ou Windows Media manettes fonctionnent sur la Connect avec votre console pour bande de 2,4 GHz.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com la télévision. Pour de plus amples • Activez la sécurité sans fil de renseignements, visitez le site votre routeur ou point d’accès. www.xbox.com/pcsetup. Votre adaptateur réseau sans fil prend en charge les normes de •...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXION À VOTRE NOUVEAU RÉSEAU SANS FIL OU À UN RÉSEAU SANS FIL EXISTANT Modem câble/DSL Adaptateur sans fil Routeur sans fil Il n’est pas difficile de connecter sur les écrans de configuration de votre console Xbox 360 à...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Nom du groupe de travail : Pour connecter votre console à un réseau sans fil : Allumez votre console et tout Réseau 802.11g/b périphérique de réseau sans fil (tel qu’un point d’accès ou un Nom du réseau sans fil (SSID) : routeur).
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com CONNEXION DE VOTRE CONSOLE À UNE AUTRE CONSOLE Pour le jeu multiconsole (de console à console), vous avez besoin des éléments suivants : • Deux consoles Xbox 360. • Deux adaptateurs réseau sans fil Xbox 360.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE diffusion du SSID, consultez la documentation de votre routeur. Si vous éprouvez des problèmes, essayez les solutions possibles La console ne reconnaît pas suivantes : l’adaptateur réseau sans fil Si vous avez besoin d’aide pour un jeu Assurez-vous que le voyant d’alimentation de l’adaptateur est qui prend en charge le jeu...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com réseau sans fil vers la norme pour l’ordinateur Windows Media 802.11a/g et configurer votre Center et 802.11g pour les autres adaptateur pour qu’il fonctionne appareils sans fil, tels que des avec la norme 802.11a, en vertu de ordinateurs portatifs.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE que les touches WEP doivent être en AIDE SUPPLÉMENTAIRE format hexadécimal (0 à 9, A à F) et que les mots de passe WPA peuvent Visitez le site www.xbox.com/support être alphanumériques (des lettres et ou appelez le service à...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com POUR LES CLIENTS AU Ne tentez pas d’effectuer CANADA des réparations Ne tentez pas de démonter, de Cet équipement se conforme à la réparer ou de modifier la norme RSS 210 d’Industrie Canada (IC). console Xbox 360, son bloc L’utilisation de ce dispositif est d’alimentation ou l’un de ses...
  • Page 34 écrite de Microsoft Corporation. Selon les cas, Microsoft détient des brevets (ou a déposé des demandes de brevets), ainsi que des marques, des copyrights ou autres droits de propriété...
  • Page 35 ESPAÑOL Adaptador de red inalámbrico Xbox 360 El adaptador de red inalámbrico NOTA Microsoft® Xbox 360™ te permite • Para utilizar el Adaptador de red jugar completamente sin cables (a inalámbrico Xbox 360 con Xbox través de Xbox Live® o de la red de Live, debes tener una conexión a...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com CONECTAR EL ADAPTADOR A ADVERTENCIA LA CONSOLA Antes de utilizar este producto, lee este manual y los manuales El adaptador de red inalámbrico ha de Xbox 360 para conocer sido diseñado para conectarlo información importante en directamente a la parte trasera de materia de seguridad y salud.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com CONFIGURAR UNA RED Para conectar el adaptador: INALÁMBRICA EN CASA Presiona las pestañas del adaptador para que encajen en Las redes inalámbricas en casa las dos ranuras que hay en la también se conocen como redes de parte trasera de la consola.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Internet Módem ADSL/por cable Punto de acceso inalámbrico Computadora Si no tienes aún una red inalámbrica estándar inalámbrico que usarás, el en casa, deberás tomar algunas hardware de red necesitarás y la decisiones antes de empezar. seguridad de tu red.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Datos básicos de la red Elegir un estándar de red inalámbrica inalámbrica El adaptador de red inalámbrico se El adaptador de red inalámbrico comunica mediante transmisiones Xbox 360 cumple todos los por radio. Las ondas de radio se estándares de red inalámbrica desplazan en todas las direcciones y actuales (802.11a, 802.11b y...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Banda de Estándar Velocidad de Cuando elijas una red inalámbrica, frecuencia conexión de radio ten presentes los consejos siguientes: 802.11a Hasta 54 Mbps 5 GHz 802.11b Hasta 11 Mbps 2.4 GHz El estándar 802.11a ofrece la 802.11g Hasta 54 Mbps 2.4 GHz...
  • Page 41 Esto es especialmente mejor si utilizas 802.11a (banda de importante si se utiliza 5 GHz) para tu conexión a red, ya Microsoft® Windows® XP Media que los controles inalámbricos Center o Windows Media Connect funcionan en la banda de 2,4 GHz.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com • Si utilizas un ruteador o punto • Activa la seguridad inalámbrica de acceso dual a+g, comprueba del ruteador o el punto de acceso. que las redes 802.11a y El adaptador de red inalámbrico 802.11g tengan nombres de red admite seguridad WPA y WEP.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com CONECTARSE A UNA RED INALÁMBRICA NUEVA O EXISTENTE Módem ADSL/por cable Adaptador inalámbrico Ruteador inalámbrico Computadora Conectar la consola Xbox 360 a una configuración del punto de acceso red inalámbrica existente o nueva es inalámbrico.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Nombre de grupo de trabajo: Para conectar la consola a una red inalámbrica: Enciende la consola y los Red 802.11g/b dispositivos inalámbricos de conexión en red (por ejemplo, un Nombre de red inalámbrica (SSID): ruteador o un punto de acceso).
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com CONECTAR LA CONSOLA PROPIA A OTRA CONSOLA Para jugar con vinculación al sistema de consola a consola, necesitas: • Dos consolas Xbox 360. • Dos adaptadores de red inalámbricos Xbox 360. • Un juego para Xbox 360 que admita el juego con vinculación a un sistema.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La consola no reconoce el adaptador de red inalámbrica Si surgen problemas, prueba una de Comprueba que la luz de encendido las soluciones siguientes. del adaptador esté encendida. Si no Para obtener ayuda acerca del juego lo está, comprueba la conexión USB.
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com la opción que más reduzca las dispositivos inalámbricos, por interferencias y mejore la ejemplo, las computadoras transmisión de datos. portátiles. Antes de cambiar la ubicación de la No se puede guardar la consola o el punto de acceso configuración de red o la inalámbrico: contraseña...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com SI NECESITAS MÁS AYUDA Configuración de seguridad inalámbrica rechazada Visita www.xbox.com/support o Cuando introduzcas la configuración llama al número del Servicio de de seguridad inalámbrica, recuerda soporte al cliente de Xbox 360: que las claves WEP deben tener México: 001-866-745-83-12 formato hexadecimal (0–9, A–F) y usuarios TTY: 001-866-251-26-21...
  • Page 49 © 2006 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Xbox, Xbox Live, Xbox 360 y los logotipos de Xbox, Xbox Live, Windows, Windows Media y Xbox 360 son marcas registradas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com man.indd 50 1/19/200...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com man.indd 51 1/19/200...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Part Number: X11-29961-02 man.indd 52 1/19/200...

Ce manuel est également adapté pour:

Xbox 360 wireless networking adapter