Publicité
DTH7500_fr
4/07/03
Sommaire
Important
Précautions et informations avant branchements ....1
Accessoires fournis ..................................................1
Mise en place des piles..................................................1
Informations importantes au sujet des piles ......1
Connexions et Réglages
Raccordements de base................................................4
À propos de votre appareil ..........................................5
Mise en service du DMR ..............................................5
Comment utiliser correctement la
télécommande ? ........................................................5
Allumez votre DMR et votre téléviseur..............5
Installation automatique des chaînes..........................6
Classement des chaînes ..........................................7
Réglage de l'horloge ................................................7
Installation manuelle des chaînes ................................8
Mise à jour des chaînes............................................9
Mise à l'heure ............................................................9
Classement des chaînes ..........................................9
Récepteur satellite ou câble ......................................10
G-LINK CABLE - Ajustement de la cellule du
contrôleur IR (infrarouge) de votre DMR ........10
Réglages DMR-récepteur satellite ou câble......11
Liste des codes récepteurs satellites ................13
Liste des codes récepteurs câbles ......................13
Prises et cordons (entrées)..................................14
Prises et cordons (sorties) ..................................15
Les prises à l'avant (entrées)................................16
Les touches en façade ................................................17
Les messages sur l'afficheur ......................................18
Fonctions TV ............................................................18
Avec un disque ........................................................18
Autres indications ..................................................18
La télécommande
Description des touches en mode DVD ..........19
Utiliser la télécommande pour contrôler votre
téléviseur et votre récepteur satellite ou câble ......20
Commander un téléviseur ....................................20
Commander un récepteur satellite ou câble ..20
Télécommande - Code A-B..................................20
Programmation de la télécommande ......................21
Recherche automatique de code ........................21
Programmation manuelle ......................................21
16:16
Page 2
Fonctions d'enregistrement
Regarder les Programmes TV....................................22
Faire une pause télévisuelle (Pause Live TV) ..........23
Enregistrer le programme en cours..........................23
Revoir ce que vous avez manqué........................23
Enregistrer l'émission en cours ..........................23
Arrêter l'enregistrement ......................................23
Programmation d'un enregistrement TV ................24
Enregistrer à l'aide du programmateur..............24
Guide des programmes Naviclick..............................26
Consulter les programmes TV à l'aide de
Naviclick ....................................................................26
Enregistrer à l'aide du guide des programmes
Naviclick ....................................................................26
Enregistrement à partir d'une carte mémoire........27
Enregistrement à partir d'un appareil connecté ....28
À partir d'un récepteur satellite câble ..............28
À partir d'un caméscope ou
d'un autre appareil ..................................................28
Enregistrer à partir d'un CD-ROM ..........................29
Lecture des disques
Les disques que vous pouvez lire ..............................30
Bandeaux interactifs ..................................................31
En mode TÉLÉVISION (Principe) ............................31
Informations sur la chaîne TV regardée ............31
Enregistrement de la chaîne regardée................31
Lecture d'un programme vidéo enregistré sur
le DMR ......................................................................31
En mode lecteur de disques (Principe) ....................32
Avec un disque DVD..............................................32
Avec un disque CD audio ....................................32
Avec un disque VCD (Vidéo CD) ......................32
Charger et lire un disque............................................33
Fonctions de recherche ..............................................33
Recherche rapide d'images ou d'une piste ......33
Arrêt sur image et avance image par image ....33
Ralenti (en mode Arrêt sur image) ....................34
Saut de chapitre ou de piste ................................34
Scene Again™ ..........................................................34
Advance ....................................................................34
Options de lecture ......................................................34
Agrandissement de l'image (zoom) ....................34
Titres, chapitres, temps écoulé, audio et
sous-titres ................................................................34
Les bandeaux d'informations des disques ................35
Compteur de temps (DVD,VCD, CD) ......................35
2
Publicité
