Publicité
Liens rapides
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1.
L'énergie électrique peut exercer des fonctions très utiles, mais peut provoquer aussi des dommages aux personnes et
aux bien lorsqu'on l'utilise sans précaution. Lors de la conception et de la fabrication de cet appareil, nous avons
donné la priorité à la sécurité. Mais une UTILISATION INADAPTÉE PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES
D'ÉLECTROCUTION OU D'INCENDIE. Afin d'éviter tout danger, veuillez observer les instructions ci-dessous
lorsque vous installez, utilisez ou nettoyez votre appareil. Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de
votre téléviseur LCD, lisez attentivement les conseils suivants avant de vous en servir.
1. Lisez les instructions — Toutes les instructions opératoires doivent être lues et comprises avant d'utiliser
l'appareil.
2. Conservez les instructions — Ces consignes de sécurité et instructions d'utilisation doivent être conservées en lieu
sûr pour consultation ultérieure.
3. Respectez les mises en garde — Toutes les mises en garde figurant sur l'appareil ou dans la notice doivent être
scrupuleusement respectées.
4. Observez les instructions — Toutes les instructions opératoires doivent être observées.
5. Eau et humidité
N'utilisez pas l'appareil près de
—
l'eau – par exemple à proximité d'une baignoire, d'un
lavabo, évier, baquet à linge, dans un local humide ou au
bord d'une piscine et autres lieux similaires.
Ne mettez pas l'appareil en marche immédiatement après
l'avoir déplacé d'une atmosphère froide vers un lieu
chaud car la condensation qui en résulte pourrait entraîner
un risque d'incendie, électrocution, ou autres dangers.
L'humidité de la pièce où l'appareil est installé ne doit
pas dépasser un taux hygrométrique de 85%.
Laissez la condensation s'évaporer avant de remettre
l'appareil en marche.
6. Entretien
Débrancher l'appareil avant de le
—
nettoyer. Ne projetez pas de produits liquides ou en
aérosol mais utilisez un chiffon humide. Nettoyez l'écran
avec un détergent léger pour vitres et le reste de l'appareil
avec chiffon doux et un détergent neutre. Dépoussiérez
régulièrement les ouvertures d'aération à l'arrière et sur
les côtés. Les solvants, les produits abrasifs ou à base
d'alcool peuvent endommager le téléviseur.
Attention : Vous risquez de détériorer votre écran LCD
si vous le nettoyez avec des détergents puissants, de
l'alcool ou des produits abrasifs.
7. Ventilation — Les fentes et autres ouvertures dans le
coffret sont destinées à la ventilation. Veillez à ne pas
recouvrir ou obstruer ces ouvertures car une ventilation
insuffisante peut provoquer une surchauffe et/ou
raccourcir la longévité de l'appareil. Ne placez pas votre
téléviseur sur un lit, un canapé, un tapis ou une autre
surface similaire qui pourrait gêner la ventilation. Cet
appareil n'est pas conçu pour être encastré, ne le mettez
pas dans un élément fermé comme une bibliothèque ou
un tiroir si une ventilation convenable ne peut être
assurée et les consignes du fabricant respectées.
8. Sources de chaleur — Ne placez pas l'appareil à
proximité d'une source de chaleur telle que radiateurs,
poêle et autres appareils générant de la chaleur (y compris
amplificateurs).
Les composants du téléviseur sont sensibles à la chaleur.
La température ambiante maximale ne doit pas dépasser
35°C.
1
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON 20LB120S4
Sommaire des Matières pour THOMSON 20LB120S4
- Page 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L’énergie électrique peut exercer des fonctions très utiles, mais peut provoquer aussi des dommages aux personnes et aux bien lorsqu’on l’utilise sans précaution. Lors de la conception et de la fabrication de cet appareil, nous avons donné...
- Page 2 Pour éviter tout risque d’électrocution, mettez votre téléviseur hors tension avant d’y raccorder d’autres appareils tels que magnétoscope ou ordinateur. Si vous devez remplacer le transformateur de courant alternatif, procurez-vous le même auprès de Thomson ou de votre revendeur.
- Page 3 18. Tests de sécurité — Lorsque la révision ou la réparation est terminée, demandez au technicien de procéder aux tests de sécurité pour être sûr que l’appareil est à nouveau capable de fonctionner correctement. 19. Fixation au mur ou au plafond — Si vous fixez l’appareil au mur ou au plafond, veillez, par mesure de sécurité, à...
- Page 4 INFORMATIONS IMPORTANTES ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ Dans la notice jointe à l’appareil, le point d’exclamation dans un triangle est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes concernant le fonctionnement et la maintenance.
- Page 5 Ne manipulez pas la fiche du cordon secteur avec des mains humides. Vous pourriez vous électrocuter. Ne faites rien qui pourrait endommager le cordon secteur. Lorsque vous le débranchez, tirez sur la fiche et non sur le câble. N’entreprenez aucune modification du cordon secteur, ne posez pas dessus d’objets lourds ou chauds, ne le chauffez pas, ne le courbez pas, ne le tordez pas, ne le tirez pas brusquement.
- Page 6 2. INTRODUCTION Félicitations ! Vous venez d’acquérir un téléviseur LCD THOMSON qui vous procurera pendant de longues années un plaisir qu’aucun autre téléviseur LCD ne peut égaler. Il est compatible avec les systèmes NTSC, PAL et SECAM d’aujourd’hui aussi bien qu’avec les normes DTV de demain. Ce téléviseur se laisse piloter avec une facilité...
- Page 7 PREPARATION Utilisation de la télécommande Orientez la télécommande vers la fenêtre du capteur infrarouge du téléviseur. Veillez à ce qu’il n’y ait pas d’obstacle entre la fenêtre infrarouge et la télécommande pour qu’elle puisse fonctionner correctement. Précautions concernant la télécommande Ne faites pas subir de chocs à...
- Page 8 3. MISE EN ROUTE Mise en service Suivez les instructions de cette page pour mettre en service votre téléviseur et sa télécommande, puis passez aux pages suivantes pour vous familiariser avec la télécommande et procéder à l’installation des chaînes. 1. Branchez la fiche femelle du cordon secteur à la prise AC de l’adaptateur secteur.
- Page 9 Mise en route Fonctions TV de la télécommande La plupart des fonctions de votre téléviseur sont accessibles à partir de menus qui s’affichent à l’écran. La télécommande livrée avec l’appareil permet de naviguer dans les menus et d’effectuer tous les réglages au quotidien.
- Page 10 Utilisation de la télécommande avec d’autres appareils La télécommande fournie avec votre téléviseur vous permet de commander d’autres appareils tels qu’un magnétoscope ou un lecteur de DVD. Vous trouverez sur cette page les explications relatives à son utilisation. Appuyez sur la touche VCR Appuyez sur la touche DVD Mise en marche/veille Mise en marche/veille...
- Page 11 4. INSTALLATION DES CHAÎNES Nota : Si vous utilisez l’appareil comme Moniteur LCD et non comme téléviseur, vous pouvez passer ce chapitre. Première installation INSTALLATION AUTOMATIQUE La première installation consiste à effectuer les Retour réglages nécessaires à la recherche et la mise en Standard FR…...
- Page 12 Organiseur ORGANISEUR Retour Ce menu vous permet de modifier le classement des Selectionner Chaîne chaînes établi lors de l’installation automatique, de Permuter avec chaîne nommer ou de renommer les chaînes, et de supprimer Changer nom les chaînes en double ou celles dont la réception est de Supprimer chaîne mauvaise qualité.
- Page 13 Installation manuelle Suivez la procédure ci-après si vous constatez que certaines chaînes n’ont pas été mémorisées lors de la première installation. Cela peut se produire si vous installez des chaînes à partir d’un réseau câblé. L’installation manuelle des chaînes nécessite d’entrer individuellement tous les paramètres d’une chaîne. INSTALLATION MANUELLE Affichez le SOMMAIRE en appuyant sur la touche MENU.
- Page 14 5. UTILISATION Utilisation quotidienne Mise en marche et arrêt du TV LCD Pour allumer le téléviseur, appuyez sur le bouton situé sur le côté droit. Lorsque le TV LCD est en marche, le voyant en façade est vert. Mise en veille Appuyez sur la touche de la télécommande.
- Page 15 Réglage du son Retour Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche Préréglage Standard… MENU. Sélectionnez la ligne Son et confirmez en Aigus ------|----------- appuyant sur la touche OK. Basses ------|----------- Le menu SON offre les fonctions suivantes : Balance ------|----------- Type de son Stéréo…...
- Page 16 Réglage de l’image Le menu IMAGE permet d’effectuer les réglages courants, d’appliquer des réglages prédéfinis, et de définir vos propres réglages préférentiels. IMAGE Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche Retour MENU. Préréglage Studio… Lumière ------|----------- Sélectionnez la ligne Image et confirmez en appuyant Contraste ------|----------- sur la touche OK.
- Page 17 Les préférences Le menu PREFERENCES vous permet de définir vos préférences pour certaines fonctions telles que : Mode économique, Affichage n° de chaîne, Rétroéclairage, Arrêt automatique, Verrouillage TV et Langue. PREFERENCES Retour Accédez au SOMMAIRE en appuyant sur la touche Mode économique MENU.
- Page 18 Télétexte Utilisé dans de nombreux pays sous des appellations diverses (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext), le télétexte est un service gratuit offert par certaines chaînes de télévision. Ce service constitue une véritable banque d’informations (météo, résultats sportifs, actualité, jeux...) disponible à tout moment. L’information est présentée sous forme de pages ou organisée en rubriques indiquées à...
- Page 19 Sous-titrage Certaines chaînes fournissent par télétexte un sous-titrage de certaines de leurs émissions. Le numéro des pages correspondantes est indiqué dans le sommaire du télétexte. Pour afficher les sous-titres, accédez au télétexte, recherchez le numéro de la page contenant les sous-titres et entrez-le.
- Page 20 6. AUTRES INFORMATIONS Prises Prise SCART/péritélévision AV1 (entrée-sortie) à l’arrière du TV LCD Cette prise sert à connecter divers équipements : magnétoscope, camescope (VHS ou 8-mm), décodeur, récepteur satellite, lecteur de DVD, console de jeu ou d’autres appareils produisant un signal RVB. Pour afficher l’image de l’appareil connecté, sélectionnez AV1 en appuyant sur la touche AV de la télécommande.
- Page 21 Connexion d’un casque Connectez un casque ou des oreillettes stéréo à la prise correspondante située sur le côté droit du TV LCD. Connexion d’un magnétoscope Pour obtenir une image d’une qualité optimale, utilisez un câble SCART/péritélévision. Mais vous pouvez aussi raccorder un magnétoscope au téléviseur par la prise d’antenne.
- Page 22 GUIDE DE DÉPANNAGE Avant de faire appel à un réparateur, identifiez les symptômes et procédez aux quelques vérifications simples indiquées ci-dessous. Téléviseur : SYMPTÔMES CAUSES POSSIBLES La TV ne s’allume pas Assurez-vous que la fiche est enfoncée jusqu’au bout dans la prise. Il n’y a ni image ni son Assurez-vous que la TV LCD est en marche (indiqué...
- Page 23 Antenne : L’image a une mauvaise définition Il est possible que la réception .soit trop faible. ou bouge. Les conditions d’émission sont peut-être mauvaises. Assurez-vous que l’antenne extérieure n’est pas débranchée. Vérifiez si l’antenne est orientée dans la bonne direction. L’image est double ou triple.