Manuels Connexes pour Samsung GB4 15,6 I5/8/512
Sommaire des Matières pour Samsung GB4 15,6 I5/8/512
- Page 1 MANUEL SAMSUNG GB4 15,6 I5/8/512 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 Guide d’utilisation www.samsung.com...
- Page 3 Quick Share Allumer et éteindre l’ordinateur Samsung Settings Quick Search Déverrouiller l’écran Samsung Notes Windows Samsung Update 40 Samsung Flow Paramètres et mise à niveau 40 Samsung Studio Notions élémentaires Luminosité de l’affichage Samsung Gallery Volume Écran tactile Samsung Care+...
- Page 4 Table des matières Avis sur l’utilisation Précautions d’utilisation de l’appareil Conseil d’ergonomie Consignes de sécurité Annexe Caractéristiques techniques du produit Consignes de sécurité importantes Pièces et accessoires de rechange 100 Énoncés de conformité aux exigences règlementaires 107 Information au sujet des symboles DEEE...
- Page 5 Démarrage Vue avant ▶ Pour les modèles de 14 pouces Composants et fonctions de l’appareil Si l’écran est laissé allumé sans activité pendant de longues périodes, des images incrustées ou « fantômes » peuvent se former. Lorsque vous n’utilisez pas l’ordinateur, éteignez l’écran ou activez l’économiseur d’écran ou le mode d’économie d’énergie.
- Page 6 Démarrage Numéro/nom Description Numéro/nom Description Vous pouvez utiliser les Les images à l’écran sont • • fonctions d’enregistrement affichées ici. Affichage/écran Microphone vocal ou d’appel vidéo à l’aide du tactile Reconnaît les interactions • microphone intégré. tactiles. Mesure la quantité de lumière •...
- Page 7 Démarrage ▶ Pour les modèles de 16 pouces Numéro/nom Description Vous pouvez utiliser les • fonctions d’enregistrement Microphone vocal ou d’appel vidéo à l’aide du microphone intégré. Mesure la quantité de lumière • dans l’environnement où l’ordinateur est utilisé. Quand l’environnement devient •...
- Page 8 Démarrage Vue de droite Numéro/nom Description Permet d’allumer et d’éteindre • l’ordinateur. Allumer/ Le lecteur d’empreintes digitales • Éteindre/lecteur permet de lire les empreintes d’empreintes digitales. La lecture d’empreinte digitales digitale permet d’ouvrir une session sous Windows et avec des applications ou des services. Pavé...
- Page 9 Démarrage Vue de gauche Numéro/nom Description Port HDMI Permet de brancher un câble HDMI • à un appareil externe. Branchez l’adaptateur fourni pour • charger l’ordinateur. Permet de brancher et de • recharger un dispositif USB type ™ C ou un dispositif Thunderbolt Port ou de raccorder un appareil ™...
- Page 10 Pour recharger un autre appareil quand l’ordinateur est en mode d’hibernation ou éteint, vous devez activer la fonction de charge USB. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Settings. Sélectionnez Pile et performances, puis sélectionnez le commutateur Rechargement par USB pour activer la fonction.
- Page 11 Pour plus de renseignements, communiquez avec un centre de service Samsung. Retirez tous les papiers protecteurs des pieds en •...
- Page 12 Réglez l’ordinateur pour qu’il ne s’allume pas automatiquement quand le panneau de l’affichage est ouvert. 1. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Settings. 2. Sélectionnez Fonctions avancées, puis sélectionnez le commutateur Démarrage automatique pour désactiver cette fonction.
- Page 13 Démarrage À propos de l’activation de Windows Éteindre l’ordinateur Quand vous allumez l’ordinateur pour la première fois, l’écran Sélectionnez le bouton Démarrer ( d’activation de Windows s’affiche. Suivez les procédures d’activation selon les instructions Sélectionnez → Arrêter. affichées à l’écran pour utiliser l’ordinateur. La date et l’heure de l’ordinateur pourraient être incorrectes quand vous l’allumez pour la première fois.
- Page 14 Démarrage Déverrouiller l’écran Windows Pour déverrouiller l’écran verrouillé, utilisez une des méthodes Microsoft Windows est un système d’exploitation qui est utilisé suivantes : pour contrôler un ordinateur. Écran tactile : Balayez vers le haut à partir du bas de l’écran. • Les images et fonctions disponibles peuvent varier •...
- Page 15 Démarrage Configuration des paramètres de Windows Dans les paramètres de Windows, vous pouvez configurer les paramètres de base du système, par exemple l’installation et la désinstallation d’applications et la gestions de comptes. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Paramètres. Ensuite, sélectionnez l’option que vous voulez modifier lorsque la fenêtre Paramètres s’affiche.
- Page 16 Notions Toucher deux fois Touchez deux fois l’écran. élémentaires Écran tactile Utilisez vos doigts sur l’écran tactile pour effectuer des actions. Toucher sans relâcher (clic droit) Pour utiliser les options supplémentaires d’un élément, Gestes pour l’écran tactile touchez-le sans relâcher sur l’écran. Toucher Touchez l’écran.
- Page 17 Notions élémentaires Glisser Écarter et pincer Touchez un élément sans le relâcher et faites-le glisser jusqu’au Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur une image ou nouvel emplacement. du texte et écartez-les. Rapprochez (pincez) les doigts pour faire un zoom arrière.
- Page 18 Notions élémentaires Ne soumettez pas l’écran tactile à des impacts forts et Les touchers très légers sur l’écran tactile pourraient • • n’appuyez pas sur la surface avec un objet pointu. Cela ne pas être reconnus. pourrait endommager l’écran tactile. Pour des résultats optimaux, touchez les éléments •...
- Page 19 Notions élémentaires Clavier Le clavier permet de saisir du texte et d’accéder aux fonctions de l’ordinateur. Les images et fonctions disponibles peuvent varier selon le modèle ou le système d’exploitation. • La disposition du clavier peut varier en fonction du pays. Les touches de raccourci seront expliquées brièvement dans ce •...
- Page 20 à appuyer sur la touche Désactiver le son : désactiver ou réactiver le • son. Réglage du volume : régler le niveau de • Si les touches de raccourci ne fonctionnent pas volume sonore. correctement, installez l’application Samsung Settings.
- Page 21 Notions élémentaires Pavé tactile Cliquer Touchez le pavé tactile ou appuyez sur le bouton de gauche du Utilisez le pavé tactile pour déplacer le curseur ou sélectionner pavé tactile. un élément. Les boutons de droite et de gauche du pavé tactile ont les mêmes fonctions que les boutons de droite et de gauche d’une souris.
- Page 22 Notions élémentaires Cliquer avec le bouton droit Fonctions des gestes Appuyez sur le pavé tactile avec deux doigts en même temps ou Balayer appuyez sur le bouton droit du pavé tactile. Pour utiliser le défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, balayez deux doigts sur le pavé...
- Page 23 Notions élémentaires Configuration des gestes sur le pavé tactile Verrouillage du pavé tactile Configurez des gestes sur le pavé tactile. Maintenez enfoncée la touche Fn et appuyez sur la touche F5 pour verrouiller le pavé tactile. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) →...
- Page 24 Notions élémentaires Réseau local (LAN) sans fil Se connecter à un réseau Wi-Fi Connectez l’ordinateur à un réseau sans fil pour accéder à Sélectionnez les icônes d’état sur la barre des tâches et Internet. sélectionnez sur l’option Wi-Fi. Ces descriptions sont pour les modèles d’ordinateurs équipés d’une carte ou d’un périphérique de réseau local (LAN) sans fil.
- Page 25 Notions élémentaires Désactiver la fonction Wi-Fi Sélectionnez un réseau dans la liste de réseaux sans fil détectés, puis sélectionnez Se connecter automatiquement Quand vous n’utilisez pas la fonction Wi-Fi, désactivez-la pour → Connecter. économiser la pile. Sélectionnez les icônes d’état sur la barre des tâches et sélectionnez La fonction Wi-Fi est désactivée.
- Page 26 Sélectionnez les icônes d’état dans la barre des tâches pour Bluetooth. vous assurer que Bluetooth est activé. Samsung décline toute responsabilité en cas de • perte, d’interception ou de mauvais usage de données envoyées ou reçues par Bluetooth.
- Page 27 Notions élémentaires Annuler le jumelage des appareils Sélectionnez Bluetooth pour sélectionner un appareil à ajouter et terminer le jumelage. Bluetooth Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Paramètres → Périphériques & Bluetooth. L’ordinateur affiche les appareils jumelés. Sur l’appareil dont vous souhaitez annuler le jumelage avec votre ordinateur, sélectionnez →...
- Page 28 Notions élémentaires Reconnaissance d’empreinte digitale Vous pouvez ouvrir une session sous Windows ou avec des applications ou des services en enseignant à Windows à reconnaitre votre empreinte digitale. Retirez l’autocollant du lecteur d’empreintes digitales avant de l’utiliser. Enregistrement de votre empreinte digitale Avant d’utiliser la fonction de reconnaissance d’empreinte digitale, créez un mot de passe et un NIP.
- Page 29 Notions élémentaires Supprimer une empreinte digitale Placez votre doigt et relevez-le plusieurs fois sur le capteur de reconnaissance d’empreinte digitale, jusqu’à ce que la configuration soit terminée. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Paramètres → Comptes → Options de connexion. Sélectionnez Reconnaissance des empreintes digitales (Windows Hello) →...
- Page 30 Notions élémentaires Améliorer la reconnaissance d’empreinte digitale Protégez le capteur de reconnaissance d’empreinte digitale • des dommages ou égratignures causés par des objets métalliques comme des pièces de monnaie, des clés ou des bijoux. Assurez-vous que le capteur de reconnaissance d’empreinte •...
- Page 31 Notions élémentaires Fente pour carte mémoire Insérer une carte mémoire. Utilisez une carte mémoire pour transférer des données vers Insérez une carte mémoire dans la fente pour carte mémoire un autre appareil. Vous pouvez utiliser sur votre ordinateur les dans le sens indiqué, jusqu’au déclic. données stockées sur un autre appareil, comme un appareil photo numérique, un téléphone ou une tablette, ou encore transférer vos données enregistrées vers un autre appareil.
- Page 32 Notions élémentaires Retirer la carte mémoire Pour utiliser une carte mémoire pour échanger des • données avec un appareil numérique, par exemple Quand vous appuyez sur la carte mémoire, elle clique et sort de un appareil photo, il est recommandé de formater les la fente pour carte mémoire.
- Page 33 Notions élémentaires ™ Thunderbolt ™ Vous pouvez utiliser des appareils Thunderbolt ou partager des fichiers et des imprimantes en raccordant deux ordinateurs ™ compatibles avec Thunderbolt ™ Utiliser des appareils Thunderbolt ™ ™ Branchez l’appareil Thunderbolt au port Thunderbolt Raccorder deux ordinateurs compatibles ™...
- Page 34 Notions élémentaires Affichage externe Branchez l’autre extrémité du câble à l’affichage externe. ™ <Lors de l’utilisation d’un câble d’affichage Thunderbolt > La connexion de l’ordinateur à un appareil d’affichage externe Port Thunderbolt™ 4 Port Thunderbolt™ peut être utile pour faire des présentations ou regarder un film. Les câbles et adaptateurs requis pour raccorder un affichage externe sont vendus séparément.
- Page 35 Notions élémentaires Vous pouvez aussi sélectionner le mode d’affichage dans Branchez le cordon d’alimentation à l’affichage externe. les paramètres Windows. Allumez l’appareil d’affichage et changez son mode Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Paramètres → d’affichage à celui qui accepte une entrée externe. Système →...
- Page 36 Certaines applications pourraient ne pas être prises • en charge selon le modèle. Les applications fournies par Samsung peuvent être • installées à partir de Samsung Update. Applications de logiciels de tierces parties •...
- Page 37 À l’aide du compte Samsung, vous pouvez utiliser une variété Si vous oubliez votre identifiant ou votre mot de passe Samsung, de services Samsung offerts sur les ordinateurs, les appareils sélectionnez Obtenir votre ID ou Mot de passe oublié? à l’écran mobiles, les téléviseurs et le site Web de Samsung.
- Page 38 Description Réglage des paramètres de • Connexions Samsung Settings est une application de paramétrage intégrée connexion, y compris Bluetooth. de Samsung qui offre diverses fonctions pour la gestion des Modifiez les paramètres des • paramètres. Appareils connectés connexions à l’ordinateur.
- Page 39 Créer des notes des notes, puis sélectionnez Suppr. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Notes → et créez une note. Sélectionnez une méthode de saisie dans la barre d’outils sur le côté droit de l’écran.
- Page 40 Sélectionnez Tout mettre à jour. Ou encore, sélectionnez Installer ou Mettre à jour pour l’élément à mettre à jour. Installez et mettez à jour les applications et les pilotes Samsung Les éléments seront mis à jour. sur l’ordinateur. Vous pouvez rechercher et télécharger les BIOS, les pilotes et les applications à...
- Page 41 Sélectionnez Nouveau projet. À partir de votre appareil mobile, ouvrez l’application Samsung Flow. Sélectionnez Fichiers, Dossier ou Galerie Samsung pour ajouter des fichiers, puis sélectionnez OK. Si l’application Samsung Flow n’est pas installée, téléchargez-la à partir de Galaxy Store ou de Play Store.
- Page 42 Pour vous permettre d’accéder, à partir de votre • ordinateur, à des images enregistrées sur d’autres appareils connectés à votre compte Samsung, la fonction Synchroniser (nuage ou OneDrive) de l’application Galerie des autres appareils doit être activée.
- Page 43 Applications et fonctions Samsung Care+ Les services garantis fournis par Samsung Care+ couvrent certains problèmes qui peuvent survenir lors de l’utilisation du produit, comme la perte de l’ordinateur ou des dommages à l’ordinateur. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis →...
- Page 44 Applications et fonctions Samsung Device Care Restaurer le système à un point de restauration antérieur Vous pouvez créer un point de restauration système et restaurer le système à ce point. Vous pouvez aussi vérifier et Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) →...
- Page 45 Applications et fonctions Optimiser la mémoire Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Device Care. Sélectionnez Optimiser la mémoire. Vérifiez l’utilisation de la mémoire et nettoyez la mémoire inutilisée. Utiliser le mode de maintenance Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) →...
- Page 46 Pass sur votre téléphone ou votre tablette. Lorsque vous entrez votre compte Samsung, votre identifiant, votre mot de passe ou des renseignements personnels, par exemple votre adresse, utilisez Samsung Pass pour vous connecter ou pour saisir les renseignements. Pour utiliser cette fonction, vous devez d’abord •...
- Page 47 à utiliser avec Bixby, puis connectez-vous à votre Communiquer en saisissant du texte compte Samsung et effectuez la configuration en suivant les instructions à l’écran ; ensuite, l’écran Bixby s’affiche. Si votre voix n’est pas reconnue en raison d’un environnement bruyant ou si vous êtes dans une situation où...
- Page 48 Si la charge de la pile est faible, Samsung prend les droits d’auteur au sérieux. • le transfert de données peut être interrompu. Transférez seulement le contenu qui vous appartient ou que vous avez le droit de transférer.
- Page 49 Applications et fonctions Galaxy Book Experience Avec l’application Galaxy Book Experience, vous pouvez consulter les renseignements pour différentes applications ou fonctions offertes par Samsung et les utiliser. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Galaxy Book Experience.
- Page 50 Applications et fonctions Screen Recorder Quand vous avez terminé d’enregistrer l’écran, sélectionnez Cette fonction permet d’enregistrer l’écran pendant que vous Vous pouvez consulter le fichier dans Vidéos ou dans utilisez votre ordinateur. Images. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Sélectionnez pour fermer la barre d’outils de Screen Recorder.
- Page 51 Connectez votre ordinateur avec votre tablette pour utiliser la Screen Recorder. tablette comme affichage supplémentaire pour l’ordinateur. La barre d’outils de l’enregistreur d’écran s’affiche dans le Seules les tablettes Samsung peuvent être • haut de l’écran. connectées avec cette fonction. Pour voir les modèles compatibles avec la fonction Deuxième écran, visitez...
- Page 52 Favoris : Vous pouvez accéder aux appareils, aux routines et • de Samsung. Si des problèmes ou des défauts aux services fréquemment utilisés. apparaissent sur les appareils connectés, Appareils : Contrôlez les appareils enregistrés dans votre communiquez avec le fabricant de l’appareil.
- Page 53 Applications et fonctions Quick Share Quick Search Envoyez du contenu à des appareils proches en utilisant la Recherchez rapidement du contenu sur l’ordinateur. connexion Wi-Fi Direct ou Bluetooth. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) →...
- Page 54 Paramètres et mise à Régler la luminosité au moyen de la barre des tâches niveau Sélectionnez les icônes d’état sur la barre des tâches. Faites glisser la barre de réglage pour obtenir la luminosité voulue. Luminosité de l’affichage Réglez la luminosité de l’affichage pour réduire la fatigue Barre de réglage de la luminosité...
- Page 55 Certaines options pourraient ne pas être disponibles selon le modèle. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Settings. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Settings. Sélectionnez Affichage → Paramètres de couleur avancés.
- Page 56 Paramètres et mise à niveau Volume Régler le volume au moyen de la barre des tâches Réglez le volume du système ou le niveau de volume lors de la lecture de musique ou de vidéos. Sélectionnez les icônes d’état sur la barre des tâches. Régler le volume au moyen du clavier Faites glisser la barre de réglage pour obtenir le volume souhaité.
- Page 57 Définissez un mot de passe de démarrage, changez la priorité de Allumez l’ordinateur. démarrage ou configurez les jeux de puces installés. Avant l’affichage du logo Samsung, appuyez plusieurs fois Des paramètres incorrects peuvent provoquer le • sur la touche F2.
- Page 58 Paramètres et mise à niveau L’écran BIOS Numéro L’écran de configuration BIOS s’affiche comme illustré. Éléments de configuration • Vous pouvez changer les paramètres BIOS avec le clavier ou la Outils de configuration • souris. – Help : Obtenez de l’aide avec la configuration BIOS.
- Page 59 • HDD Password, demandez de l’aide au centre de niveau de sécurité) : ce mot de passe est requis pour service Samsung. Dans ce cas, des frais de service l’ouverture de la configuration BIOS. Ce mot de passe est seront facturés.
- Page 60 Entered s’affiche dans la fenêtre Setup Notice, le message HDD Password Frozen s’affiche, éteignez sélectionnez OK pour terminer la configuration. l’ordinateur, puis rallumez-le. Ensuite, appuyez plusieurs fois sur la touche F2 avant l’affichage du logo Samsung pour ouvrir l’écran de configuration BIOS.
- Page 61 Priorité au démarrage Changez la priorité de démarrage à partir de la configuration Allumez l’ordinateur. BIOS. Avant l’affichage du logo Samsung, appuyez plusieurs fois Allumez l’ordinateur. sur la touche F2. Avant l’affichage du logo Samsung, appuyez plusieurs fois Accédez au menu Security à l’écran de configuration BIOS.
- Page 62 Éteignez l’ordinateur, puis débranchez l’adaptateur. Cette opération requiert de 3 à 5 heures selon la capacité de la pile et sa charge restante. Rallumez l’ordinateur et appuyez sur la touche F2 avant l’affichage du logo Samsung pour ouvrir l’écran de configuration BIOS.
- Page 63 à au moins 30 %. Pour utiliser cette fonction, utilisez l’adaptateur fourni. • Éteignez l’ordinateur, puis débranchez l’adaptateur. Rallumez l’ordinateur et appuyez sur la touche F2 avant l’affichage du logo Samsung pour ouvrir l’écran de configuration BIOS. Sélectionnez Advanced → Smart Battery Power Off.
- Page 64 Pour retirer ou remplacer la pile en toute sécurité, • vous pouvez utiliser la fonction Smart Battery Power apportez l’appareil à un centre de service Samsung. Off pour prévenir un raccourcissement rapide de la Des frais sont exigés pour ce service.
- Page 65 Paramètres et mise à niveau Recharge de la pile Quand la pile est complètement rechargée, le témoin d’état de fonctionnement s’allume en vert. Débranchez l’adaptateur de l’ordinateur. ™ Branchez l’adaptateur au port Thunderbolt 4 de l’ordinateur. Témoin d’état de État Branchez l’adaptateur dans une prise de courant.
- Page 66 Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Branchez ou débranchez l’adaptateur de l’ordinateur pour Samsung Settings. consulter la charge de la pile quand l’ordinateur est éteint. Sélectionnez Pile et performances, puis sélectionnez le commutateur Protection de la pile pour activer la fonction.
- Page 67 Les piles sont des produits consommables et la durée de vie Samsung Settings est installée sur votre ordinateur. Les restante de cette pile est faible. Son utilisation peut occasionner messages peuvent varier selon le modèle et la version des échecs de charge ou de décharge.
- Page 68 Si un problème survient avec l’ordinateur, restaurez l’ordinateur L’application Samsung Recovery (Restauration/ • à ses paramètres d’usine par défaut avec l’application Samsung Sauvegarde) n’est pas disponible pendant l’utilisation Recovery (Restauration/Sauvegarde). Vous pouvez aussi d’un lecteur CD/DVD.
- Page 69 Quand Windows démarre sur l’ordinateur : Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Recovery. Si Windows ne démarre pas sur l’ordinateur : allumez l’ordinateur et appuyez plusieurs fois sur la touche F4 avant que le logo Samsung s’affiche.
- Page 70 ) → Toutes les applis → Allumez l’ordinateur et appuyez plusieurs fois sur la touche Samsung Recovery → Sauvegarder le PC. F4 jusqu’à ce que le logo Samsung s’affiche. Sélectionnez Sauvegarder les données utilisateur. Sélectionnez les fichiers ou dossiers à sauvegarder et choisissez un appareil de stockage pour la sauvegarde, puis sélectionnez Suivant.
- Page 71 Lors de la sauvegarde sur un appareil de stockage externe, raccordez l’appareil à l’ordinateur. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Recovery. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la restauration des données.
- Page 72 Raccordez le nouveau lecteur à l’ordinateur avec un connecteur de disque dur externe. Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis → Samsung Recovery. Sélectionnez Créer un disque à l’état défaut ou Créer une copie du disque.
- Page 73 Dépannage Fonction de récupération de Windows En cas de difficulté avec l’ordinateur, consultez ces solutions. Si l’application Samsung Recovery n’est pas prise en charge Windows par l’ordinateur, réinstallez Windows en utilisant la fonction de récupération de Windows. Comment faire pour désinstaller une application? La réinstallation de Windows effacera toutes les...
- Page 74 Windows peut être inférieure à la capacité réelle, car certaines applications occupent une zone du HDD extérieure à Windows. Pour les modèles dotés de l’application Samsung Recovery, la capacité du HDD indiquée par Windows peut être inférieure à la capacité réelle, car l’application Samsung Recovery utilise une zone cachée du HDD d’une taille de 5 à...
- Page 75 Sélectionnez le bouton Démarrer ( ) → Toutes les applis Comment dois-je faire pour restaurer un ordinateur → Samsung Settings → Sécurité et confidentialité, puis qui ne comporte pas l’application Samsung sélectionnez le commutateur Bloquer l’appareil photo et le Recovery? micro pour désactiver cette fonction.
- Page 76 Le contenu peut différer de celui du produit final et est sujet • à modification sans préavis. Pour accéder à la plus récente Ce guide d’utilisation est conçu pour présenter en détail les version du guide, consultez le site Web de Samsung : • fonctions et caractéristiques de l’ordinateur. www.samsung.com.
- Page 77 Avis sur l’utilisation Icônes et lexique Droits d’auteur © Samsung Electronics Co., Ltd., 2023. Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Ce guide d’utilisation est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Mise en garde : situations susceptibles d’endommager Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre l’ordinateur ou d’autres équipements...
- Page 78 Marques Thunderbolt et le logo Thunderbolt sont des marques de • commerce de Intel Corporation aux États-Unis et dans Samsung et le logo Samsung sont des marques de d’autres pays. • commerce ou des marques déposées de Samsung Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby •...
- Page 79 Avis sur l’utilisation Précautions relatives aux données Représentation de la capacité du produit Samsung décline toute responsabilité en cas de perte de Représentation de la capacité de stockage données. Soyez prudent pour éviter de perdre des données importantes et sauvegardez vos données pour éviter une telle La capacité...
- Page 80 Avis sur l’utilisation Conseil d’ergonomie Utilisez une chaise ajustable offrant un soutien ferme et • confortable. Ajustez la hauteur de la chaise afin que vos cuisses soient à Le maintien d’une bonne posture pendant l’utilisation d’un • l’horizontale et que les pieds reposent à plat sur le sol. ordinateur est très important pour éviter les blessures.
- Page 81 Avis sur l’utilisation Bras et mains Pendant l’utilisation du clavier et du pavé tactile, les épaules • doivent rester détendues. Le haut des bras et les avant-bras doivent former un angle légèrement plus grand que l’angle droit, et les poignets et les mains doivent former une ligne presque droite.
- Page 82 Avis sur l’utilisation Position des yeux et luminosité de Ouïe et réglage du volume l’affichage VOLUME Vérifiez le volume ! Assurez-vous que le réglage du volume sonore n’est pas • trop élevé avant d’utiliser des écouteurs ou un casque d’écoute. L’exposition excessive à un son de fort volume peut occasionner des dommages de l’ouïe.
- Page 83 Avis sur l’utilisation Conditions de fonctionnement Si un membre de votre famille a eu des évanouissements ou • des convulsions lors de l’utilisation d’un produit similaire, Faites une pause d’au moins 10 minutes par heure. consultez un médecin avant d’utiliser l’ordinateur. •...
- Page 84 électrique au-delà de sa capacité nominale de Comme ce contenu commun est utilisé pour tous les tension ou d’intensité. • ordinateurs Samsung, les images peuvent différer de Insérez correctement la fiche dans la prise. • l’aspect réel des produits.
- Page 85 Samsung. Pour les ordinateurs portables N’utilisez que les batteries et adaptateurs homologués par • équipés d’une pile amovible en option, débranchez la pile.
- Page 86 Avis sur l’utilisation Utilisation Remplacez une pile usée par une pile neuve approuvée par Samsung. N’utilisez pas l’ordinateur sur un plancher chauffant ou une Disposez des piles usées de manière adéquate. couverture chauffante ni sur un lit, une couverture ou un Ceci pose un risque d’incendie ou d’explosion.
- Page 87 Si l’ordinateur tombe ou se brise, débranchez le cordon d’alimentation et communiquez avec un centre de service un risque d’électrocution ou d’incendie. Samsung. Pour les ordinateurs portables équipés d’une pile Pendant l’utilisation de l’ordinateur quand il est placé sur le amovible en option, débranchez la pile.
- Page 88 Avis sur l’utilisation Utilisation Ne placez pas et n’utilisez pas l’ordinateur sur une surface en angle ou une surface sujette à des vibrations. N’utilisez pas le stylet autrement que pour les usages pour Le non-respect de cette consigne pose un risque lesquels il est conçu, par exemple, ne l’utilisez pas pour toucher d’endommagement ou de mauvais fonctionnement de le corps, les yeux ou les oreilles, et ne le placez pas dans la...
- Page 89 Si le produit émet de la fumée ou une odeur de brûlé, ou d’incendie. débranchez l’adaptateur de la prise de courant et communiquez immédiatement avec un centre de service Samsung. Pour les ordinateurs portables équipés d’une pile amovible en option, débranchez la pile.
- Page 90 Le verre ou l’acrylique brisé peut causer des blessures aux mains transmission de radiofréquences. et au visage. Apportez l’appareil à un centre de service Samsung pour le faire réparer. Évitez d’utiliser l’ordinateur à moins de 15 cm d’un •...
- Page 91 Avant de raccorder un appareil non fabriqué ou autorisé par Samsung, renseignez-vous auprès d’un centre de service Ne démontez l’unité d’alimentation électrique en aucune Samsung afin de savoir s’il est prudent de le faire. circonstance. Ceci pose un risque de dommage au produit.
- Page 92 Lorsque l’ordinateur est entreposé ou inutilisé pendant une longue période, déchargez la pile et séparez-la de l’ordinateur Samsung décline toute responsabilité en cas de perte de • (pour les piles externes ou amovibles). données sur un dispositif de stockage (par exemple : disque dur (HDD), disque à...
- Page 93 Un grand nombre de pixels altérés peut causer des problèmes d’affichage, mais un petit nombre de pixels endommagés n’affecte pas le rendement de l’ordinateur. Les normes de qualité de Samsung pour le rendement des pixels sont les suivantes : Points lumineux : 2 ou moins •...
- Page 94 Annexe Élément Spécifications [NP94xXGK/NP96xXGK] Entrée : 100 à 240 V, 50 à 60 Hz, 1,7 A • Sortie : (PDO) 5,0 V CC, 3,0 A ou • Caractéristiques techniques du 9,0 V CC, 3,0 A ou 15 V CC, 3,0 A ou 20 V CC, 3,25 A, 65,0 W produit (PPS) 5,0 à...
- Page 95 Pour remplacer le stockage, communiquez avec un Suivez toujours ces instructions pour prévenir les centre de service Samsung. Des frais sont exigés pour blessures et les dommages au système. ce service. La capacité de mémoire disponible sous Windows •...
- Page 96 Annexe Entretien pendant l’utilisation Assurez-vous que la prise de courant qui alimente • l’équipement est facilement accessible en cas d’incendie ou Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne laissez • de court-circuit. aucun objet reposer dessus. Si l’ordinateur est doté d’un commutateur de sélection de •...
- Page 97 Annexe Consignes d’utilisation Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique • et communiquez avec un centre de service Samsung dans les cas suivants : Lors de l’installation et de l’utilisation d’appareils, reportez- vous aux consignes de sécurité du guide d’utilisation.
- Page 98 Utilisez seulement les pièces et accessoires de rechange les ordures ménagères. recommandés par le fabricant. Communiquez avec un centre de service Samsung pour obtenir Pour réduire le risque d’incendie, utilisez seulement des de l’information sur la mise au rebut des piles que vous n’utilisez câbles de télécommunications de calibre 26 AWG ou de...
- Page 99 Annexe Sûreté des dispositifs au laser Remarque au sujet de la sûreté des dispositifs au • laser : l’utilisation de commandes ou de réglages ou Tous les systèmes équipés d’un lecteur CD ou DVD se l’exécution de procédures autres que ceux mentionnés conforment aux normes de sécurité...
- Page 100 Annexe Exigences liées au cordon d’alimentation Exigences générales Les exigences suivantes s’appliquent dans tous les pays : L’ensemble de cordon d’alimentation (fiches, câble et fiches d’adaptateur) fourni avec l’ordinateur est conforme aux Tous les ensembles de cordon d’alimentation doivent • exigences d’utilisation dans le pays où vous avez acheté être approuvés par une agence accréditée homologuée l’équipement.
- Page 101 Annexe Énoncés de conformité aux La puissance du champ de radiofréquences (RF) de l’appareil ou des dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans exigences règlementaires l’ordinateur portable est largement inférieure à toutes les limites d’exposition aux RF connues internationalement. Étant donné...
- Page 102 Annexe Les communications sans fil par radiofréquences Si le système est équipé d’un dispositif sans fil • • peuvent créer des interférences nuisant à intégré, utilisez le dispositif sans fil seulement si l’équipement des avions commerciaux. Les tous les couvercles et écrans sont installés et que le règlements d’aviation actuels exigent que les système est entièrement assemblé.
- Page 103 Annexe États-Unis et Canada Avis de proximité d’appareil explosif N’utilisez pas un émetteur portable (comme un appareil de réseau sans fil) à proximité de détonateurs non Exigences de sécurité et avis pour les États-Unis et blindés ou dans un environnement potentiellement le Canada explosif, sauf si l’appareil a été...
- Page 104 • Ridgefield Park, NJ 07660 Augmenter la distance séparant l’appareil de • Numéro de téléphone : 1-800-SAMSUNG (726-7864) l’émetteur. Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Brancher l’appareil à une prise située sur un circuit •...
- Page 105 Annexe Renseignement de santé et de sécurité Au besoin, l’utilisateur devra communiquer avec le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir d’autres suggestions. L’utilisateur peut obtenir de l’information Information de certification pour l’exposition aux utile dans le livret intitulé « Something About Interference ». signaux de radiofréquences (RF) Ce document est disponible dans les bureaux régionaux de la FCC.
- Page 106 RF de la FCC en cas Le débit d’absorption spécifique (DAS) indique la quantité d’utilisation avec l’accessoire Samsung désigné pour ce produit. d’énergie RF absorbée dans les tissus du corps humain, mesurée Le non-respect des restrictions ci-dessus peut constituer une en watts par kilogramme (W/kg).
- Page 107 Annexe Canada Innovation, Sciences et Développement économique Canada Innovation, Science and Economic Development L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le Statement: présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils This device contains licence-exempt transmitter(s)/ radio exempts de licence.
- Page 108 Annexe Information au sujet des Les particuliers sont invités à entrer en contact avec le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des symboles DEEE autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et particuliers sont invités à...
- Page 109 Annexe Éliminer les piles de ce produit de façon appropriée (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) La présence de ce symbole sur la pile, le guide ou l’emballage indique que les piles de ce produit ne doivent pas être éliminées avec les autres ordures ménagères à...
- Page 110 Le contenu de ce document peut différer de celui de l’ordinateur selon la région, le fournisseur de service, la version du logiciel ou le modèle de l’ordinateur, Il est aussi sujet à modification sans préavis. www.samsung.com French (CA). 11/2023. Rev. 1.0...