Manuels Connexes pour HP 14-DB0010NF
Sommaire des Matières pour HP 14-DB0010NF
- Page 1 PC PORTABLE 14-DB0010NF MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 Manuel de l'utilisateur...
- Page 3 Les informations contenues dans ce document (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les peuvent être modifiées sans préavis. Les termes de ce contrat, votre seul recours garanties relatives aux produits et aux services consiste à...
- Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
- Page 5 Notice d'avertissement relative à la sécurité...
- Page 6 Sommaire 1 Découverte de votre ordinateur ........................1 Côté droit ................................1 Côté gauche ................................3 Écran ..................................4 Haut-parleurs ................................. 5 Zone du clavier ............................... 6 Pavé tactile ............................6 Touches spéciales ..........................6 Touches d'action ..........................7 Partie inférieure ..............................8 Étiquettes ................................
- Page 7 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ............23 Recherche de la meilleure technologie d'assistance ................ 23 Évaluation de vos besoins ....................23 Accessibilité pour les produits HP ................... 23 Normes et législation ............................24 Normes .............................. 24 Mandat 376 – EN 301 549 ....................24 Recommandations d'accessibilité...
- Page 8 Découverte de votre ordinateur Votre ordinateur comporte des composants de premier choix. Ce chapitre fournit des informations détaillées sur vos composants, leur emplacement et leur fonctionnement. Côté droit Élément Description Prise combinée de sortie audio (casque)/ Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avec d'entrée audio (microphone) alimentation, un casque, des écouteurs ou un câble audio de télévision en option.
- Page 9 Élément Description Orange : l'adaptateur secteur est branché et la batterie ● est en charge. Orange clignotant : Une erreur s'est produite au niveau ● de la batterie. Éteint : la batterie ne se charge pas. ● Port et connecteur d'alimentation USB Permet de connecter un adaptateur secteur qui comporte un Type-C connecteur USB Type-C, fournissant une alimentation à...
- Page 10 Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Port USB Type-C avec HP Veille et Charge Permet de connecter un périphérique USB muni d’un connecteur Type-C, de transférer des données à grande vitesse et, même lorsque l'ordinateur est éteint, de charger la...
- Page 11 Pour connaître les avis de réglementation relatifs aux fonctions sans fil, reportez-vous à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder à ce manuel, rendez-vous sur http://www.hp.com/support, puis suivez les instructions pour rechercher votre produit. Puis, sélectionnez Manuels de l'utilisateur.
- Page 12 Haut-parleurs Élément Description Haut-parleur Permet d'émettre le son. Bouton d'alimentation Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet ● interrupteur pour le mettre sous tension. Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur ● cet interrupteur pour quitter ce mode (certains produits uniquement).
- Page 13 Zone du clavier Pavé tactile Élément Description Zone du pavé tactile Lit les mouvements de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran. REMARQUE : Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utilisation des mouvements de l'écran tactile et du pavé...
- Page 14 Touches d'action Une touche d'action effectue la fonction indiquée par l'icône située sur la touche. Pour connaître les touches sur votre produit, reportez-vous à la section Touches spéciales à la page Pour utiliser une touche d'action, maintenez enfoncée cette touche. ▲...
- Page 15 Partie inférieure Composants Description Ouvertures d'aération Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.
- Page 16 Élément Nom du produit HP Numéro de modèle ID du produit Numéro de série Période de garantie Élément Nom du produit HP ID du produit Numéro de série Période de garantie Étiquette(s) sur les réglementations—Fournit (fournissent) des informations sur les réglementations ●...
- Page 17 Navigation dans l'écran Les différentes techniques suivantes permettent de naviguer dans l'écran de l'ordinateur : Utilisez les mouvements tactiles directement sur l'écran d'ordinateur. ● Utilisez ces mouvements tactiles sur le pavé tactile. ● Utilisation des mouvements de l'écran tactile et du pavé tactile Le pavé...
- Page 18 Mouvement de défilement (pavé tactile uniquement) Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas ou verticalement. Le défilement vers la gauche ou la droite avec deux doigts permet de faire défiler l'écran en cas de contenu supplémentaire sur les côtés ou de naviguer en avant ou en arrière dans l'historique du navigateur Web.
- Page 19 Défilement à un doigt (écran tactile uniquement) Le défilement vers la gauche ou la droite avec un doigt permet d'avancer ou de reculer dans l'historique de navigateur web. Placez un doigt sur l'écran tactile, puis faites glisser sur l'écran tactile, en exerçant un mouvement vers ●...
- Page 20 Alimentation et batterie Batterie scellée en usine La batterie de ce produit ne peut pas être facilement remplacée par les utilisateurs. Le retrait ou le remplacement de la batterie pourrait affecter votre droit à la garantie. Si une batterie ne tient plus la charge, contactez le support.
- Page 21 Impression à partir de Google Chrome Pour imprimer à partir de Google Chrome, utilisez l'application HP Print pour Chrome. Vous pouvez installer l'application HP Print pour Chrome à partir du Chrome Web Store. Pour plus d'informations, accédez au site Web de HP.
- Page 22 Sauvegarde, réinitialisation et récupération Sauvegarde Vous pouvez sauvegarder vos données sur une clé USB en option ou sur une carte mémoire SD ou par le biais de Google Drive . Pour plus d'informations sur la création d'une sauvegarde, ouvrez la page http://www.support.google.com.
- Page 23 comptes. Vos comptes Google et toutes les données synchronisées vers votre Google Drive ne sont pas affectées par une récupération du système. IMPORTANT : La récupération de manière permanente efface tous les éléments sur le disque dur de votre ordinateur, notamment vos fichiers téléchargés. Si possible, sauvegardez vos fichiers avant de restaurer votre ordinateur.
- Page 24 Récupération du système d'exploitation Chrome Pour récupérer le système d'exploitation Chrome sur votre ordinateur à l'aide du support de récupération que vous avez créé : Déconnectez tous les périphériques externes branchés à votre ordinateur, branchez le cordon d'alimentation, puis mettez l'ordinateur sous tension. Pour entrer en mode récupération, maintenez appuyé...
- Page 25 Ouvrez la page http://www.hp.com/go/orderdocuments. * Dans certains pays ou certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie avec le produit. Pour certains pays ou certaines régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie à l'adresse http://www.hp.com/go/orderdocuments.
- Page 26 HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu avec les caractéristiques suivantes. La tension et l'intensité...
- Page 27 REMARQUE : Ce produit est conçu pour des systèmes électriques en Norvège ayant une tension phase à phase ne dépassant pas 240 Vrms. Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à...
- Page 28 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques risque de détériorer les composants électroniques.
- Page 29 Accessibilité Accessibilité HP s’efforce d’inscrire la diversité, l'intégration et le travail/la vie dans l’identité de notre entreprise pour que tous se reflètent dans nos actions. Voici quelques exemples de mise en œuvre de ces différences pour créer un environnement inclusif axé sur la mise en relation des personnes avec la puissance de la technologie à...
- Page 30 à l'âge. HP s’engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires. Qu’il s’agisse de polices de grande taille faciles à lire, de reconnaissance vocale qui vous permet de reposer vos mains, ou de toute autre technologie d'assistance qui vous aide dans votre situation spécifique, un large éventail de technologies d'assistance facilite l’utilisation des produits HP.
- Page 31 Tablettes HP Slate 7–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre tablette HP (Android 4.1/Jelly ● Bean) PC HP SlateBook–Activation des fonctions d'accessibilité (Android 4.3,4.2/Jelly Bean) ● PC HP Chromebook–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre HP Chromebook ou Chromebox ● (Chrome OS) Périphériques...
- Page 32 Les recommandations WCAG traitent spécifiquement des obstacles empêchant un accès au Web, rencontrés par les personnes souffrant de handicaps visuels, auditifs, physiques, cognitifs et neurologiques et par les utilisateurs Web plus âgés ayant des besoins d'accessibilité. WCAG 2.0 précise les caractéristiques du contenu accessible : Perceptible (par exemple, en proposant des alternatives de textes pour les images, des légendes pour ●...
- Page 33 Communications du 21ème siècle et Loi sur l’accessibilité vidéo (CVAA) La loi CVAA actualise la loi fédérale sur les communications afin de renforcer l’accès des personnes handicapées aux moyens de communications modernes, en mettant à jour les lois relatives à l’accessibilité adoptées dans les années 1980 et 1990 afin d'inclure les nouvelles innovations mobiles, à...
- Page 34 Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP n’assume aucune responsabilité concernant les informations ou contacts que vous pouvez rencontrer sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes American Association of People with Disabilities (AAPD) ●...
- Page 35 Pour clients souffrant d'autres handicaps ou de restrictions liées à l'âge et qui ont des questions sur ● l’assistance technique ou l'accessibilité des produits HP, veuillez choisir l’une des options suivantes : Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses.
- Page 36 Port et connecteur d'alimentation mémoire microSD 1 USB Type-C 2 courant d'entrée 19 microphone (entrée audio), USB de type C avec HP Veiller et identification de la prise 1 Charger) 3 microphone interne, identification 4 déplacement avec l'ordinateur 9 USB SuperSpeed 1, 3 mouvement de défilement du pavé...
- Page 37 prises plein écran 7 entrée audio (microphone) 1 recharger 7 sortie audio (casque) 1 réduction de la luminosité 7 réduction du volume 7 revenir en arrière 7 récupération, exécution 15 récupération du système support de récupération 16 Utilitaire de récupération Système d'exploitation Chrome Chromebook, installation 16 Utilitaire de récupération...