Page 1
14 469 EUROCUBE Pressure Balance Shower Valve Trim Garniture pour soupape de douche à pression équilibrée Válvula de ducha equilibrada a presión OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO For use with shower heads rated at 4.9 L/min (1.3 gpm) or higher. Pour une utilisation avec des têtes de douche évaluées à...
Page 2
4" (158.5 mm) 8" (10 mm) 150º 2" (165 mm) 16" (109 mm) 4" 4" (57 mm - 82.4 mm MAX.) 14 469 Eurocube Pressure Balance Shower Valve Trim Garniture pour soupape de douche à pression équilibrée Válvula de ducha equilibrada a presión - 2 - M985032 (8/19)
Page 4
Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de Instalación 1. INSTALACIÓN DEL CARTUCHO 1.CARTRIDGE INSTALLATION 1. INSTALLATION DE LA CARTOUCHE • Retire el protector de yeso (F) (Déjelo instalado • Remove PLASTER GUARD (F). • Enlevez le PROTÈGE-PLÂTRE (F). en las instalaciones en pared delgada). •...
Page 5
Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de Instalación 5. AJUSTAR CIERRE DE LÍMITE DE AGUA 5. ADJUST HOT LIMIT STOP 5. RÉGLAGE DU LIMITEUR D’EAU CHAUDE • By restricting HANDLE rotation and limiting • En limitant la rotation de la POIGNÉE et CALIENTE the amount of hot water allowed to mix with en limitant la quantité...
Page 6
Unidad/de Partes AU, Cartucho de control PBV US 000 = Chrome, Chrome, Cromo +1 800 4447643 +1 888 6447643 grohetechcare.com info@grohe.ca www.grohe.com 14 469 Eurocube Pressure Balance Shower Valve Trim Garniture pour soupape de douche à pression équilibrée Válvula de ducha equilibrada a presión...