Publicité
Liens rapides
LAVE-VAISSELLE
MODELE : VAL 14 C 42 MDSC
Code Produit:937777
Code Produit:937777
NOTICE D'UTILISATION
Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation avant d'utiliser votre lave-vaisselle.
Conservez-la pour toute future référence.
WHITE-WESTINGHOUSE is a registered Trademark used under license from Electrolux Home Products, Inc.
V1.0 20130624
Publicité
Manuels Connexes pour VALBERG VAL 14 C 42 MDSC
Sommaire des Matières pour VALBERG VAL 14 C 42 MDSC
- Page 1 LAVE-VAISSELLE MODELE : VAL 14 C 42 MDSC Code Produit:937777 Code Produit:937777 NOTICE D’UTILISATION Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre lave-vaisselle. Conservez-la pour toute future référence. WHITE-WESTINGHOUSE is a registered Trademark used under license from Electrolux Home Products, Inc.
- Page 2 Lisez cette notice Guide d’utilisation rapide Cher consommateur, veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation et conservez-la pour Pour des consignes d’utilisation plus détaillées, veuillez lire le chapitre correspondant dans le manuel future consultation. de l’utilisateur. Si vous c dez ou vendez cet appareil, la notice devra é...
- Page 3 Nettoyage des bras d’aspersion ATTENTION ! USAGE APPROPRIE Entretien du lave-vaisselle ou se tenir debout Ne pas s’asseoir sur la porte ou sur le casier supprimer/erase lave-vaisselle. Protection contre le gel Ne pas toucher les éléments chauffants pendant ou immédiatement après l'utilisation.
- Page 4 Utilisez le lave-vaisselle uniquement pour l’usage auquel il est destiné. Mise au rebut Retirez la porte donnant accès au compartiment de lavage lors du déménagement ou du démontage d’un vieux lave-vaisselle. Ne pas jeter ce produit avec les autres déchets domestiques non séparés. Un tel produit Vérifiez que le réservoir du détergent est vide à...
- Page 5 Consignes d’utilisation Avant la première utilisation IMPORTANT ! Avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : Pour un fonctionnement optimal de votre lave-vaisselle, veuillez lire toutes les consignes A. Activer le système d’adoucisseur d’eau. d’utilisation avec attention avant la première utilisation. B.
- Page 6 C. Liquide de rinçage Le liquide de rinçage est automatiquement ajouté durant le dernier rinçage pour assurer un ADOUCISSEUR D’EAU rinçage complet des tâches et des traînées restantes avant que la vaisselle ne sèche. La dureté de l’eau varie d’un endroit à un autre. Si de l’eau dure est utilisée dans le lave-vaisselle, des dépôts se formeront sur les plats et les ustensiles.
- Page 7 D. Détergent Le produit de rinçage est distribué pendant le rinçage final pour éviter la formation de gouttelettes sur la vaisselle qui peuvent laisser des taches et des fissures. Cela permet Les détergents composés d’ingrédients chimiques sont nécessaires pour enlever et nettoyer également d’améliorer le séchage en permettant à...
- Page 8 • Distributeur de détergent • Remplissage du détergent Remplissez le distributeur de détergent avec le détergent. Le distributeur doit être rempli avant de démarrer chaque cycle de lavage conformément Le marquage indiquant les niveaux de dosage, comme aux instructions fournies dans le tableau des cycles de lavage. Votre lave-vaisselle utilise illustré...
- Page 9 Chargement du panier supérieur Chargement du lave-vaisselle e panier supérieur est destiné à recevoir la vaisselle plus délicate et plus légère telle que les verres, les tasses à thé et à café et les sous-tasses, les assiettes, les petits plats ronds Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, veuillez suivre les directives et les plats creux s’ils ne sont pas trop sales.
- Page 10 Replier les étagères des verres Panier à couverts Pour mieux empiler les poêles et les casseroles, les pointes peuvent être repliées comme illustré sur la photo. Les couverts doivent être placés séparément dans le compartiment à couverts dans la position appropriée, et assurez-vous que les ustensiles ne s’empilent pas car cela pourrait gêner la performance du lavage.
- Page 11 Les plats et les ustensiles ne doivent pas être placés les uns dans les autres ou couvrir d’autres ustensiles. Pour le lavage dans le lave-vaisselle des ustensiles/plats particuliers : • Pour éviter tout dommage sur les verres, ils ne doivent pas se toucher. •...
- Page 12 Mise en marche du lave-vaisselle Démarrage d’un programme de lavage Tableau des cycles de lavage Démarrage d’un cycle de lavage 1. Tirez les compartiments inférieur et supérieur en dehors de la machine, placez votre REMARQUE : le symbole signifie qu’il est nécessaire de remplir à nouveau le bac à produit de rinçage. vaisselle sale et repositionnez les compartiments.
- Page 13 - Vérifiez les filtres après chaque utilisation pour éviter toute obstruction AVERTISSEMENT ! - En dévissant le filtre à déchets, vous pouvez retirer le système de filtration complet. Il est dangereux d’ouvrir la porte lors du lavage car de l’eau chaude pourrait vous brûler. Enlevez tout résidu ou déchet et nettoyez les 3 filtres sous l’eau courante.
- Page 14 Pour nettoyer le gros filtre et le filtre fin, utilisez une brosse de nettoyage. Puis, assemblez Protection contre le gel de nouveau les parties du filtre comme illustré sur le schéma à gauche et insérez de Si votre lave-vaisselle est laissé dans un lieu non chauffé durant l’hiver, demandez à un nouveau l’assemblage entier dans le lave-vaisselle, en le remettant en position et en le technicien de : poussant vers le bas.
- Page 15 Raccordement électrique Comment conserver votre lave-vaisselle en bon état ? Coupez l’arrivée d’eau Lorsque vous avez vérifié que le voltage et les valeurs de la fréquence du courant de votre Après chaque lavage, coupez l’arrivée d’eau de l’appareil et laissez la porte légèrement résidence correspondent à...
- Page 16 TUYAU DE SECURITE Connexion du tuyau de vidange Le tuyau de sécurité est composé d’une double paroi. Ce système de tuyau de sécurité Insérez le tuyau de vidange dans un tube de vidange d’un diamètre minimum de 40mm ou permet de garantir un blocage du flux d’eau dans le cas d’une cassure du tuyau d’arrivée laissez couler l’eau dans l’évier, en vous assurant que le tuyau ne soit pas plié...
- Page 17 Guide de dépannage AVANT D’APPELER UN SERVICE APRES-VENTE Tuyau d’extension S’il est nécessaire d’ajouter un tuyau d’extension, utilisez un tuyau de vidange similaire. Consultez le tableau suivant pour vous éviter d’appeler un service de dépannage. dépasser Il ne doit pas de plus de 4 mètres, auquel cas l’efficacité...
- Page 18 Conseils de dépannage Problème Causes possibles Que faire Intérieur de la cuve Utilisation d’un détergent avec Vérifiez que le détergent est sans tachée colorant colorant Problème Causes possibles Que faire Distributeur de produit de rinçage Vérifiez que le distributeur de produit Vaisselle mouill es é...
- Page 19 CODES DES INDICATEURS LUMINEUX Fiche de du lave-vaisselle selon la directive UE 1059/2010: Codes d’erreur Fabricant VALBERG VAL 14 C 42 MDSC Type / Description Le robinet n'est pas ouvert ou l'arrivée d'eau Nombre de couverts L'eau met plus longtemps à arriver est limitée ou la pression de l'eau est trop...
- Page 20 Chargement du lave-vaiselle EN 50242 3.Panier à couverts: Vers l’intérieur Couteaux Vers l’intérieur Position de réglage pour le rinçage: 6 Réglage de l’adoucisseur: H4...
- Page 21 Collecte sélective des déchets électriques et électroniques Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’Equipement Electrique et Electronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à...