اﻟزﺑون، ﻋزﯾزي
.اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻛل اﻟدﻟﯾل ھذا ﻓﻲ ﺳﺗﺟدون .ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﺑﺷراﺋﻛم إﯾﺎھﺎ ﻣﻧﺣﺗﻣوھﺎ اﻟﺗﻲ ﻟﻠﺛﻘﺔ ﺗول أس .ك ﺷرﻛﺔ ﺗﺷﻛرﻛم
ﻓﻲ إﻟﯾﮭﺎ واﻟﻌودة وﻗت أي ﻓﻲ ﻟﻘراءﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻧﺎول ﻓﻲ و آﻣن ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑدﻟﯾل اﻻﺣﺗﻔﺎظ اﻟﻣﮭم ﻣن .اﺳﺗﺧدام أي ﻗﺑل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗراءة اﻟرﺟﺎء
.اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ اﺳﺗﺧداﻣﺎﺗﻛم
.اﻷﻟﺔ اﺳﺗﺧدام ﺳوء ﻋن اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ اﻟﺷرﻛﺔ ﺗﺗﺣﻣل ﻻ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ وﻓﮭﻣﮭﺎ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻋدم اﺗﺑﺎع ﻗواﻋد اﻟﺳﻼﻣﺔ واﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻷﺧرى
.ﯾﻧﺑﻐﻲ اﺗﺑﺎع اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب وﺗﺷﻐﯾل ھذا اﻟﺟﮭﺎز. ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ ووﺿوح اﻟﻣﻠﺻﻘﺎت اﻟﻣﻧﻘوﺷﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة
ﻗﺑل ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ اﻹﺟراءات، ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﻔﮭم اﻟﻛﺎﻣل ﻟﻛل ﻣﺣﺗوﯾﺎت ھذا اﻟدﻟﯾل واﺳﺗﯾﻌﺎﺑﮭﺎ. ﻗد ﯾؤدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ ﺗﺷﻐﯾل ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻓﻖ
اﻹرﺷﺎدات إﻟﻰ ﺣدوث اﻹﺻﺎﺑﺔ أو اﻟوﻓﺎة. ﻻ ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣوز ّ ِ ع أﯾﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺿرر أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﻧﺎﺟﻣﯾن ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑطرﯾﻘﺔ
ﻏﯾر
.• اﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻣن أي ﺗﻠف أو اﻹھﻼك اﻟﻣﻔرط ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﻣﺎل أو ﻓﻘد أﺟزاء
.اﻟذي ﻟﯾس ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻧظﺎﻓﺔ ﺗﺗﯾﺢ ﻟﮫ اﻟﻌﻣل اﻟﺟﯾد أو اﻟذي ﻟم ﯾﺗم ﺗﺷﺣﯾﻣﮫ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣﻼﺋم ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
.• ﺗﺄﻛد ﻣن ﺣﺻول ﻛل ﻣﺷ ﻐ ّ ِ ﻠﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺗدرﯾب اﻟﻣﻼﺋم، وأﻧﮭم ﯾﻔﮭﻣون ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة ﺑﺄﻣﺎن وﺑطرﯾﻘﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ
م
• ﯾﺟب ﻋدم ﺻﯾﺎﻧﺔ أو ﺧدﻣﺔ اﻟوﺣدة إﻻ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﻣﻌﺗﻣدة أو اﻟﻣﻌﺗﻣدة ﻓﻘط؛ واﻟﺗﻘﺻﯾر ﻓﻲ ھذا ﯾﺟﻌل اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر آﻣن ﻟﻼﺳﺗﺧدا
ﻣﻣﻧوع اﻟﺻﻌود ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز أو اﻟﺗﻌﻠﻖ ﺑﮫ أو اﻟﺗﺄرﺟﺢ ﻋﻠﯾﮫ. ﻗد ﯾؤدي ﺳوء
!ﺧطﯾرة
.• اﻓﺣص ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﻣل ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام. ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧظﯾﻣﮭﺎ ﺟﯾ د ً ا وﺧﻠوھﺎ ﻣن أي ﻣﺧﺎطر ﻣﺣﺗﻣﻠﺔ
.ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺟﮭﺎز واﻟﻣﺳﺗﺧدم، ﯾ ُ ﻌد اﻟﻣﺎﻟك ھو اﻟﻣﺳؤول اﻷول ﻋن ﻗراءة ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﺗﺑﺎﻋﮭﺎ
.• اﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن أن وظﺎﺋﻔﮫ ﯾﺟري ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻼﺋم وﺗﻘدم اﻷداء اﻟﺻﺣﯾﺢ
.• اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻗرﯾب ﻣﺗﺎح ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺗﻧﺎول ﻣﺷ ﻐ ّ ِ ﻠﻲ اﻟﺟﮭﺎز
.• ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة إﻻ إذا ﻛﺎﻧت ﻛل اﻷﺟزاء ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﮭﺎ اﻟﺻﺣﯾﺢ وﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺳﻠﯾم
.• اﻓﺣص اﻟوﺣدة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ دور ﯾ ً ﺎ ﺑﺎﻧﺗظﺎم، واﻟﺗزم ﺑﺗﻧﻔﯾذ ﻛل إﺟراءات اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣطﻠوب
.• ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ دوام ﻧظﺎﻓﺔ ووﺿوح اﻟﻣﻠﺻﻘﺎت اﻟﻣﻧﻘوﺷﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة
.درﺟﺎت
3
. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺻﻠب وﻣﺳﺗ و ٍ ، ﺑزاوﯾﺔ ﻣﯾل ﻻ ﺗزﯾد ﻋن
.. ﻗﺑل اﻟﺗﺣرك ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز، ﯾﻧﺑﻐﻲ إﻧزال اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﻋﻠﯾﮫ إﻟﻰ أﻗل ﻧﻘطﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
اﻷﺻﻠ�ﺔ
اﺳﺗﺧدام راﻓﻌﺔ اﻟﻣﺣرﻛﺎت إﻟﻰ اﻟﺳﻘوط اﻟذي ﺗﻧﺟم ﻋﻧﮫ إﺻﺎﺑﺔ
ﻣﻣﻧوع اﻟﺻﻌود ﻋﻠﻰ
←ﺧطر: اﺑﺗﻌد ﻋن اﻟﺟﮭﺎز
.• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺑﻌد ﺗﺷﺣﯾﻣﮫ ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ
.ﯾ ُ ﺣظر ﺗﺷﻐﯾل أو ﺗﺻﻠﯾﺢ ھذا اﻟﺟﮭﺎز دون ﻗراءة ھذا اﻟدﻟﯾل
.• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻓﻘط
.• ﯾﺟب ﺗﺧزﯾن ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻘﺑض اﻟﺟﮭﺎز
.. اﻗرأ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻓﮭﻣﮭﺎ ﺟﯾ د ً ا واﺗﺑﻌﮭﺎ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل ھذا اﻟﺟﮭﺎز
ﯾﺟب ﻗراءة ﻛل
.ﻓﻲ اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑدﻧﯾﺔ ﺟﺳﯾﻣﺔ
اﻟﻣواﺻﻔﺎت
!ﯾﻧﺑﻐﻲ اﺳﺗﺧدام راﻓﻌﺔ اﻟﻣﺣرﻛﺎت داﺋ ﻣ ً ﺎ
اﻟﺘﻌﻠ�ﻤﺎت
ﺗﺮﺟﻤﺔ
: AR
.ﺣﯾﺣﺔ أو اﻹھﻣﺎل
!ﺗﺣذﯾر
اﻟﺟﮭﺎز
• اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز
.وﯾؤدي إﻟﻰ ﺑطﻼن اﻟﺿﻣﺎن
.. ﻻ ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻣﻘﻧﻧﺔ
!ﺗﺣذﯾر
ﺻ
اﻟﻔﺣص
!ﺗﺣذﯾر
1
2
3
4