Sommaire des Matières pour KS Tools Brilliant BT626050
Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS - NOTICE D‘UTILISATION BT626050 Getriebespülgerät für Automatikgetriebe inklusive 35-tlg Adapter-Satz Automatic transmission fluid changer / flusher including adapter set 35 pcs Unité de rinçage pour boîte de vitesse automatique, avec jeu d’adaptateurs 35 pièces Gearkasseskyllemaskine til automatgearkasser inklusive adaptersæt med 35 dele Urządzenie do płukania skrzyni biegów do automatycznych skrzyń...
Page 2
Cher client! La société KS Tools vous remercie pour l’achat d’un de nos produits. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires pour la protection et la bonne utilisation. Lisez pour cela la notice et tenez vous aux remarques indiquées.
Page 3
3. Contenu échangeur de fluide kit de raccords, adaptateurs et tuyaux variés 1. remplisseur d’huile 8. indicateur de pression d’huile 2. indicateur de pression de retour d’huile 9. indicateur de niveau d’huile usagée 3. joint d’absorption d’huile externe 10. indicateur de niveau d’huile neuve 4.
Page 4
4. Consignes de sécurité et d‘utilisation Les outils ne doivent être utilisés que pour ce à quoi ils sont destinés tout en respectant les conditions d’utilisation. Contrôler régulièrement l’état des outils et remplacer les pièces défectueuses. AVERTISSEMENT : lors de l’utilisation d’un outil, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées afin de réduire les risques de blessures et de dommages matériels.
Page 5
4.1 Précautions de sécurité spécifiques au produit Prudence : cet appareil est conçu pour être utilisé par un personnel qualifié et formé. Il ne doit être utilisé qu’après avoir lu et compris les avertissements de sécurité et les procédures opératoires figurant dans cette notice d’utilisation. 1.
Page 6
transmission automatique alimentation électrique radiateur tuyau de retour 5.2 Rinçage de la boîte de vitesses 1. Soulever, sécuriser et bloquer le véhicule avec un pont élévateur. 2. Sélectionner les adaptateurs appropriés dans le jeu d’adaptateurs. 3. Raccorder maintenant le tuyau d’admission au radiateur d’huile et le tuyau d’échappement à la boîte de vitesses. Respecter le sens d’écoulement de l’huile.
Page 7
9. Conditions d‘application de la garantie KS Tools La garantie KS Tools Werkzeuge-Maschinen GmbH couvre l‘ensemble des outils ayant été utilisés dans des conditions normales d‘utilisation. Sont exclus de la garantie : • Les consommables ou tout type d‘outils d‘usinage, meuleuse, ponceuse, disqueuse et racleuse, balais, brosses, limes, piles, batteries, douilles, pales de rotor des appareils à...
Page 8
Kit d‘adaptateurs Liste de pièces Article Image Qté Marque automobile Buick (y compris les modèles Volkswagen)