Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

‫ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
NOTICE D'UTILISATION -
162.0020
Grue d'atelier
‫راﻓﻌﺔ اﻟﻣﺣرﻛﺎت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ‬
FR/19-04-2024

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KS Tools 162.0020

  • Page 1 ‫ﺗﻌﻠ�ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ NOTICE D‘UTILISATION - 162.0020 Grue d’atelier ‫راﻓﻌﺔ اﻟﻣﺣرﻛﺎت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ‬ FR/19-04-2024...
  • Page 2 Cher client, La société KS Tools vous remercie pour la confiance que vous lui avez accordée en achetant ce produit. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations nécessaires à la sécurité et la bonne utilisation du produit. Merci de bien vouloir en prendre connaissance et lire les instructions avant toute utilisation. Il est nécessaire de stocker cette notice d’utilisation dans un lieu sûr et à...
  • Page 3 • L’outil doit fonctionner uniquement avec toutes les pièces en place et fonctionnant correctement. • Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. • Utilisez l'appareil uniquement avec des pièces de rechange autorisées ou approuvées ; la négligence rendra l'équipement dangereux à utiliser et annulera la garantie. •...
  • Page 4 3. Fixez les deux roues plus grandes restantes (No.2) sur les pieds avant (No.5,6) avec des boulons (No.1), des rondelles à ressort (No.3) et des écrous (No.4). 4. Faites glisser les pieds (No.5,6) à l’avant de la base (No.21). 5. Fixez les plaques de guidage (No.14) au cadre de base (No.21) et aux pieds avant (No.5,6) avec des boulons (No.13), rondelles (No.15), rondelles à...
  • Page 5 6. Utilisez des boulons (n° 8) et des rondelles élastiques (n° 3) pour fixer la poignée de manœuvre (n° 30) au poteau (n° 27). 7. Utilisez deux boulons (n° 22), des rondelles (n° 11), des rondelles élastiques (n° 10) et des écrous (n° 9) pour connecter les extrémités inférieures du poteau (n°...
  • Page 6 9. Utilisez le boulon (n° 13), la rondelle (n° 15), la rondelle à ressort (n° 16) et l'écrou (n° 17) pour fixer la flèche (n° 32) au sommet du poteau (n° 27). Serrez l'écrou (n° 17) de sorte que la flèche puisse encore pivoter librement.
  • Page 7 ENTRETIEN Si vous utilisez et entretenez correctement votre équipement, il restera en service de nombreuses années. Suivez attentivement les instructions d'entretien pour garder votre équipement en bon état de fonctionnement. N’effectuez jamais de maintenance sur l'équipement lorsqu'il est sous charge. Un entretien mensuel est recommandé.
  • Page 8 2. Maintenir la molette de décharge et pomper rapidement 6 – 8 fois 3. Ouvrir la vis de remplissage pour purger l’air tout en maintenant la molette de décharge 4. Relâcher la molette de décharge afin qu’elle revienne automatiquement en place.
  • Page 9 DEPANNAGE vérin Le vérin ne Le vérin ne soulève CAUSES ET SOLUTIONS Le vérin ne Mauvais soulève pas la tient pas la jusqu’à s'abaisse pas levage charge charge extension complète La soupape de décharge n'est pas complètement fermée Capacité de poids dépassée. Air présent dans le système hydraulique.
  • Page 10 VUE ECLATEE...
  • Page 11 LISTE DES PIECES Réf. Description Qté Réf. Description Qté Boulon M8x65 (8.8) Barre support Roue Boulon M16x80 (8.8) Rondelle ressort 8 Poignée de vérin Ecrou M8 Vérin Pied gauche Poteau Pied droit Boulon M16x90 Roue centrale 3’’ Poignée caoutchouc Boulon M8 Poignée de manœuvre Ecrou M10 Capuchon plastique...
  • Page 12 ‫اﻟزﺑون، ﻋزﯾزي‬ ‫.اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﺿرورﯾﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻛل اﻟدﻟﯾل ھذا ﻓﻲ ﺳﺗﺟدون .ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺗﮭﺎ ﺑﺷراﺋﻛم إﯾﺎھﺎ ﻣﻧﺣﺗﻣوھﺎ اﻟﺗﻲ ﻟﻠﺛﻘﺔ ﺗول أس .ك ﺷرﻛﺔ ﺗﺷﻛرﻛم‬ ‫ﻓﻲ إﻟﯾﮭﺎ واﻟﻌودة وﻗت أي ﻓﻲ ﻟﻘراءﺗﮭﺎ اﻟﻣﺗﻧﺎول ﻓﻲ و آﻣن ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﺑدﻟﯾل اﻻﺣﺗﻔﺎظ اﻟﻣﮭم ﻣن .اﺳﺗﺧدام أي ﻗﺑل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗراءة اﻟرﺟﺎء‬ ‫.اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ...
  • Page 13 .‫. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ اﻟﺣﺑﺎل أو اﻟﺳﻼﺳل ذات اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻣﻘﻧﻧﺔ واﻟﺗﻲ ﯾزﯾد وزﻧﮭﺎ ﻋن وزن اﻟﺣﻣوﻟﺔ اﻟﺟﺎري ﺣﻣﻠﮭﺎ‬ .‫. ﻓﻲ أﺛﻧﺎء إﻧزال أو ﺗﺣرﯾك اﻟﺣﻣوﻟﺔ، ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺗﺄرﺟﺣﮭﺎ أو ﺗﻧزﯾﻠﮭﺎ ﺑﻌﻧف‬ .‫اﻟﻣﻧﺗﺻف ﻗﺑل رﻓﻌﮭﺎ‬ ‫. ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗوﺳﯾط اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﻓﻲ‬ .‫. ﻏﯾر ﻣﺳﻣوح ﺑﺈﺟراء ﺗﻌدﯾﻼت ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ .‫.
  • Page 14 ‫( ﻋﺑر ﻣﻘدﻣﺔ اﻟﻘﺎﻋدة )رﻗم‬ ‫6 و‬ ‫ﻣرر اﻟﻘدﻣﯾن )رﻗﻣﺎ‬ ‫( واﻟوردات‬ ‫( واﻟوردات )رﻗم‬ ‫( ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺑراﻏﻲ )رﻗم‬ ‫6 و‬ ‫( واﻟﻘدﻣﯾن اﻷﻣﺎﻣﯾﺗﯾن )أرﻗﺎم‬ ‫( ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻘﺎﻋدة )رﻗم‬ ‫ارﺑط اﻟﻠوﺣﺎت اﻟدﻟﯾﻠﯾﺔ )رﻗم‬ ‫( واﻟﺻواﻣﯾل )رﻗم‬ ‫اﻟزﻧﺑرﻛﯾﺔ )رﻗم‬ ‫(، ﺛم أدﺧل اﻟﺧواﺑﯾر اﻟﺣﻠﻘﯾﺔ )رﻗم‬ ‫6 و‬...
  • Page 15 ‫( ﺑﻘﺎﻋدة اﻹطﺎر )رﻗم‬ ‫( ﻟﺗوﺻﯾل ﻗﺎﻋدة اﻟﻌﻣود )رﻗم‬ ‫( واﻟﺻواﻣﯾل )رﻗم‬ ‫( واﻟوردات اﻟزﻧﺑرﻛﯾﺔ )رﻗم‬ ‫( واﻟوردات )رﻗم‬ ‫اﺳﺗﺧدم ﺑرﻏﯾﯾن )رﻗم‬ ‫( ﻟﺗوﺻﯾل اﻷطراف اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣن اﻟدﻋﺎﻣﺎت )رﻗم‬ ‫( واﻟﺻواﻣﯾل )رﻗم‬ ‫( واﻟوردات اﻟزﻧﺑرﻛﯾﺔ )رﻗم‬ ‫( واﻟوردات )رﻗم‬ ‫اﺳﺗﺧدم ﺑرﻏﯾﯾن )رﻗم‬ ‫( ﻟﺗوﺻﯾل‬...
  • Page 16 ‫(. ﺛم اﺳﺗﺧدم‬ ‫( ﺑﺎﻟﻌﻣود )رﻗم‬ ‫( ﻟرﺑط اﻟطرف اﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣن اﻟﻛ ﺑ ّﺎس اﻟطوﯾل )رﻗم‬ ‫( واﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ )رﻗم‬ ‫( واﻟوردة )رﻗم‬ ‫اﺳﺗﺧدم اﻟﺑرﻏﻲ )رﻗم‬ ‫)رﻗم‬ ‫( ﻟرﺑط أﻋﻠﻰ اﻟﻛ ﺑ ّﺎس اﻟطوﯾل ﺑﺎﻟذراع‬ ‫( واﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ )رﻗم‬ ‫( واﻟوردة )رﻗم‬ ‫اﻟﺑرﻏﻲ...
  • Page 17 ‫اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫أ د ِر اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ دار ﺑﺎﻟﯾد ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺣﺗﻰ‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﻣرات، وﻻ ﺗرخ ِ اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ دار ﺑﺎﻟﯾد‬ ‫ﻐ ّ ِ ل اﻟرﻓﻊ اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻌدد‬ ‫ﺷ‬ ‫اﻓﺗﺢ ﺳدادة اﻟزﯾت وﻓر ّ ِ غ اﻟﮭواء، وﻻ ﺗرخ ِ اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ دار ﺑﺎﻟﯾد‬...
  • Page 18 .‫ﺣر ّ ر اﻟﻌﺟﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ دار ﺑﺎﻟﯾد، وﺳﺗﺗم اﻻﺳﺗﻌﺎدة ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬ ‫اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﻋطﺎل وإﺻﻼﺣﮭﺎ‬ ‫اﻟراﻓﻌﺔ ﻻ ﺗرﻓﻊ‬ ‫ﺿﻌف رﻓﻊ‬ ‫اﻟراﻓﻌﺔ ﻻ‬ ‫اﻟراﻓﻌﺔ ﻻ‬ ‫اﻟراﻓﻌﺔ ﻻ‬ ‫اﻟﺣﻣوﻟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟراﻓﻌﺔ‬ ‫ﺗﻧﺧﻔض‬ ‫ﺗﺗﺣﻣل‬ ‫ﺗرﻓﻊ‬ ‫اﻷﺳﺑﺎب واﻟﺣﻠول‬ ‫اﻟﺗﻣدﯾد اﻟﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺣﻣوﻟﺔ‬ ‫اﻟﺣﻣوﻟﺔ‬...
  • Page 19 ‫اﻟﺗﺷﺣﯾم‬ ‫ﺟزاء‬ ‫ﻟن ﯾﻌﻣل ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺄﻣﺎن دون اﻟﺗﺷﺣﯾم اﻟﻣﻼﺋم. ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز دون اﻟﺗﺷﺣﯾم اﻟﻣﻧﺎﺳب إﻟﻰ ﺿﻌف اﻷداء أو ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز. ﺑﻌض اﻷ‬ ‫ﻓﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﺳت ذاﺗﯾﺔ اﻟﺗﺷﺣﯾم وﻟذﻟك ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻓﺣص اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮫ وﺗﺷﺣﯾﻣﮫ ﻋﻧد اﻟﺿرورة. ﺛم ﺑﻌد اﻟﺗﻧظﯾف، ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗﺷﺣﯾم اﻟﺟﮭﺎز‬ .‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام...
  • Page 20 ‫ﻣﺧطط ﺗوﺿﯾﺣﻲ ﻟﻠﺗﺟﻣﯾﻊ‬...
  • Page 21 ‫اﻟرﻗم‬ ‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟﻣرﺟﻌﻲ‬ × ‫ﻣﺳﻣﺎر‬ ‫ﻋﺟﻠﺔ‬ ‫وردة زﻧﺑرﻛﯾﺔ ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫اﻟﻘدم اﻟﯾﺳرى‬ ‫اﻟﻘدم اﻟﯾﻣﻧﻰ‬ ‫ﺑوﺻﺎت ﻟﻠﻣرﻛز‬ ‫ﻋﺟﻠﺔ ﻣﺣورﯾﺔ ﻣﻘﺎس‬ × ‫ﻣﺳﻣﺎر‬ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫وردة زﻧﺑرﻛﯾﺔ ﻣﻘﺎس‬ ‫وردة ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺣﻠﻘﻲ‬ ‫ﺧﺎﺑور‬ × ‫ﻣﺳﻣﺎر‬ ‫ﻟوﺣﺔ دﻟﯾﻠﯾﺔ‬ ‫وردة ﻣﻘﺎس‬ ‫وردة زﻧﺑرﻛﯾﺔ ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ‬ ‫وردة...