Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Cambridge Audio 80 Serie
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio 80 Serie
- Page 1 80 Series DVD Player Lecteur de DVD Mode d'emploi...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Introduction ....................55 Garantie limitée ..................56 Mesures de sécurité .................57 Consignes de sécurité importantes ............58 Connexions du panneau arrière ..............59 Raccordement à un téléviseur ou à un projecteur ........60 Raccordement à un téléviseur ou à un projecteur (DVI-D/DVD89 uniquement) ....................61 Raccordement à...
- Page 3 85/86/89 Lecteur de DVD INTRODUCTION Nous vous félicitons d'avoir choisi ce lecteur de DVD Cambridge Audio. Le câblage ne doit pas non plus être négligé. Les caractéristiques de votre chaîne ne doivent pas être bridées par l'utilisation de câbles de Nous espérons que vous en apprécierez les qualités et nous vous...
- Page 4 Pour une réparation sous garantie, veuillez contacter le revendeur produits vendus " EN L'ÉTAT " ou " WITH ALL FAULTS ". Cambridge Audio agréé chez qui vous avez acheté ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE...
- Page 5 être utilisé que si le porte-fusible en plastique est en place. Si vous perdez le porte-fusible, vous devrez commander la pièce adéquate auprès de votre revendeur Cambridge Audio. Le symbole de l'éclair terminé par une tête de flèche à l'intérieur d'un triangle est destiné...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Prenez le temps de lire ces notes avant d'installer votre lecteur de DVD Azur. éteignez immédiatement l'appareil, débranchez-le du secteur et contactez Elles vous permettront de tirer le maximum de l'appareil et d'en prolonger la votre revendeur. durée de vie.
- Page 7 85/86/89 Lecteur de DVD CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE Connexions vidéo amplificateur stéréo. Ils présentent également une sortie décodée à six canaux au format Dolby Digital 5.1 qui permet de relier le lecteur de DVD à Le DVD85 est équipé de prises vidéo composite (CVBS), S-Vidéo (SVHS), un amplificateur à...
- Page 8 Raccordement à un téléviseur ou à un projecteur (Cr) (Cb) Péritel (SCART) Panneau arrière Entrée audio Câble audio S-Vidéo Entrée vidéo Câble vidéo S-Vidéo Câble S-Vidéo Les modèles DVD85 et DVD89 présentent toute une série de sorties Si la sortie audio du lecteur de DVD doit être raccordée au téléviseur, les vidéo.
- Page 9 85/86/89 Lecteur de DVD Raccordement d'un poste de télévision numérique équipé d'une connexion DVI-D (DVD89 uniquement) 2-CH Out DVD80 Series DVD Player Power Rating: 100-240V AC 50/60Hz Max Power Consumption Caution Risk of electric shock Do not open Avis Risque de choc electrique Ne pas ouvrir Achtung Vorm offnen des gerates...
- Page 10 Raccordement d'un poste de télévision numérique équipé d'une connexion HDMI (DVD89 uniquement) HDMI Sélection du mode de sortie HDMI (Appuyer sur le bouton DVI / HDMI de la télécommande) Le DVD89 intègre également une connexion HDMI (High-Definition NTSC Multi-media Interface), une interface de transfert de signaux audio et (Réglage d'usine - connexion HDMi désactivée) vidéo entièrement numérique sans compression, qui constitue une norme industrielle.
- Page 11 85/86/89 Lecteur de DVD Raccordement à une chaîne ou à un téléviseur stéréo Câble vidéo Câble audio Entrée vidéo Entrée audio Panneau arrière Enceinte avant Enceinte avant gauche droite Lecteur de DVD 63...
- Page 12 Raccordement à un système multicanal 5.1 Raccordement à un amplificateur Dolby Digital ou DTS Entrées numériques Entrée coaxiale Entrée optique Panneau arrière Enceinte avant Enceinte Enceinte avant gauche centrale droite Amplificateur équipé d'entrées 5.1 Caisson Caisson de grave grave Enceinte Enceinte Avant Effet...
- Page 13 85/86/89 Lecteur de DVD COMMANDES DU PANNEAU AVANT Marche-arrêt Arrêt Mise en marche de l'appareil. Arrêt de la lecture du disque. Si le bouton de lecture est actionné peu de temps après, l'appareil reprend la lecture à l'endroit où elle avait été arrêtée.
- Page 14 Tous les menus sont accessibles à partir de l'écran au logo bleu de PSCAN (Balayage progressif) : Sélection du mode de balayage Cambridge Audio qui apparaît lorsque le lecteur de DVD est allumé et (entrelacé ou progressif) via les connexions en composantes vidéo.
- Page 15 85/86/89 Lecteur de DVD Soundfield (Champ acoustique) : Détermination de l'effet final de la Video Setup (Réglages vidéo) sortie du décodeur à l'aide de préréglages d'effets ambiophoniques. Les différents réglages proposés dans cet écran permettent de réaliser SPDIF Output (Sortie S/PDIF) : Sélection du type de signal délivré par la une optimisation poussée de l'image.
- Page 16 UTILISATION DE L'APPAREIL Chargement et déchargement de disques Lecture normale 1. Appuyez sur le bouton de marche-arrêt Power. 1. Allumez le téléviseur. Si vous utilisez un amplificateur, choisissez la source appropriée et réduisez le volume au minimum. 2. Appuyez sur le bouton d'ouverture/fermeture Open/Close. 2.
- Page 17 85/86/89 Lecteur de DVD Accès à un point spécifique sur le DVD Répétition de disques et de plages CD Lancez la lecture du disque suivant les instructions du chapitre 1. Vérifiez si un disque est en cours de lecture. précédent. Il est souvent possible d'accéder à un point particulier du 2.
- Page 18 Lecture MPEG4 Lecture de fichiers MPEG4 MPEG4 est la norme publiée par le groupe MPEG4 (Moving Picture Lorsque vous insérez un disque MPEG4, l'écran TV affiche le menu Experts Group). Elle permet de compresser les signaux vidéo et audio d'utilisation illustré à la figure A (le contenu affiché varie selon le à...
- Page 19 85/86/89 Lecteur de DVD RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR OU À UN PROJECTEUR PROGRESSIF Certains téléviseurs, écrans ou projecteurs sont équipés d'entrées en composantes vidéo et peuvent reproduire les signaux vidéo progressifs. L'utilisation de ces entrées permet d'obtenir des images de plus haute qualité, avec moins de scintillement.
- Page 20 RÉGLAGES DE L'ÉCRAN Dans le format 4:3 Letter Box, les disques dont l'image présente un Format d'image des disques format large sont affichés avec des bandes noires en haut et en bas de Les disques DVD vidéo peuvent présenter différents rapports de côtés en l'image.
- Page 21 85/86/89 Lecteur de DVD UTILISATION Menu Info Mode CD (DVD89 uniquement) Une pression sur le bouton Info fait apparaître le menu ci-dessous : Une pression sur le bouton CD Mode (Mode CD) de la télécommande permet de désactiver tout envoi de signaux vidéo vers le dispositif Note : L'affichage peut varier selon le format et la programmation du d'affichage.
- Page 22 DVD AUDIO Les disques DVD audio peuvent également compléter leur contenu Qu'est-ce que le DVD audio ? musical par des éléments visuels. Ils peuvent ainsi contenir des galeries de photos, des paroles, des notes ou une combinaison quelconque d'images fixes, d'animations et de textes. Les éditeurs et artistes peuvent même y ajouter des commentaires audio semblables à...
- Page 23 85/86/89 Lecteur de DVD UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (DVD85) Une fois la télécommande déballée, introduisez les piles AAA fournies pour l'alimenter. La télécommande peut commander toutes les fonctions de lecture classiques. Elle intervient également dans le réglage du lecteur de DVD dans la mesure où un grand nombre d'options sont accessibles principalement à...
- Page 24 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (DVD89) Une fois la télécommande déballée, introduisez les piles AAA fournies pour l'alimenter. La télécommande peut commander toutes les fonctions de lecture classiques. Elle intervient également dans le réglage du lecteur de DVD dans la mesure où un grand nombre d'options sont accessibles principalement à...
- Page 25 85/86/89 Lecteur de DVD RÉSOLUTION DES PROBLÈMES L'appareil ne se met pas sous tension On entend un ronflement dans les enceintes acoustiques Vérifiez si le câble d'alimentation est branché convenablement. Vérifiez tous les raccordements et assurez-vous que les fiches sont enfoncées à...
- Page 26 Cet état de fait ne témoigne pas d'un dysfonctionnement du lecteur. DVI-D & HDMI Composantes vidéo (YC Cambridge Audio a pour politique d'améliorer ses produits en permanence. Les PAL/NTSC caractéristiques techniques et générales de ce produit peuvent donc être Balayage entrelacé/progressif...
- Page 27 85/86/89 Lecteur de DVD Lecteur de DVD 79...