Assembly: Squeeze Station
Installation: Squeeze Station
Asamblea: Squeeze Station
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Assembly: Filling your Squeeze Pouches
Installation: Remplissage des sachets Squeeze Pouches
Asamblea: Llenado de sus Squeeze Pouches
Base (continued)
™
Base (suite)
™
Base (continúa)
™
With both legs attached to the tray support,
click legs into their recesses on the base.
Une fois les deux pieds fixés au support
de plateau, enclenchez les pieds dans leur
logement de la base.
Con ambas patas unidas al soporte de la
bandeja, encaje las patas en sus huecos de
la base.
With legs fully attached to the base, add tray
insert to the base.
Une fois les pieds entièrement fixés à la base,
ajoutez l'insert du plateau à la base.
Con las patas completamente unidas a la
base, añada el inserto de bandeja a la base.
™
Slide the reusable pouch fully into the top
tray. The reusable pouch will fit snugly when
secure. Confirm that the bottom opening
of the pouch is properly sealed before
continuing.
Faites glisser entièrement le sachet
réutilisable dans le plateau supérieur. Le
sachet réutilisable sera ajusté lorsque fixé.
Vérifiez que l'ouverture inférieure de la
pochette est correctement scellée avant
de continuer.
Deslice la bolsa reutilizable completamente
en la bandeja superior. La bolsa reutilizable
cabrá cómodamente cuando quede
asegurada. Confirme que la abertura inferior
de la bolsa esté correctamente sellada antes
de continuar.
4.
™
™