Publicité
Liens rapides
Installation
Instructions
Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com.
In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca.
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
IMPORTANT
•
for local inspector's use.
IMPORTANT
•
codes and ordinances.
• Note to Installer – Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
• Note to Consumer – Keep these instructions for
future reference.
• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty.
WARNING
This appliance must be properly
grounded.
ATTENTION INSTALLER
•
— ALL COOKTOPS MUST BE HARD WIRED
(DIRECT WIRED) INTO AN APPROVED
JUNCTION BOX. A "PLUG AND RECEPTACLE" IS
NOT PERMITTED ON THESE PRODUCTS.
• Proper installation is the responsibility of the
installer and product failure due to improper
installation is NOT covered under warranty.
• Consider recycling options for your appliance
packaging material.
PARTS INCLUDED
Baffle
(For all installations
except over an oven)
4 Phillips Screws
WB01X1137
Foam Tape
WB06K5042
30 and 36"
Electric Cooktop - Induction
— Save these instructions
— Observe all governing
2 Hex-Head Screws
2 Hold Down
Brackets
or order alternate
installation kit
WB01X24570
MATERIALS YOU WILL NEED
Junction Box
Large Size
(Sized for conduit per
Wire Nuts
local electrical codes.)
TOOLS YOU MAY NEED
Pencil
Phillips Head
Screwdriver
1/4" Nut Driver
Ruler or Straightedge
CUTTING THE COUNTERTOP
If you are installing the cooktop in a solid surface
material such as granite, quartz or any other natural
or synthetic solid surface, we recommend that the
cutout be prepared by a professional cabinet or
countertop installer.
Cooktop cutouts in wood or wood-laminate
countertops may be able to be prepared using a
saber saw and electric drill.
90º or Straight
Squeeze Connector
for 1" Conduit
Saber Saw
1/8" Drill Bit & Electric or
Hand Drill
Safety Glasses
31-2001183 Rev. 1 11-22 GEA
Publicité
Manuels Connexes pour GE CHP90361TBB
Sommaire des Matières pour GE CHP90361TBB
- Page 1 Installation 30 and 36” Instructions Electric Cooktop - Induction Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca. BEFORE YOU BEGIN MATERIALS YOU WILL NEED Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT • — Save these instructions for local inspector’s use.
- Page 2 Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY • For Personal Safety, remove house fuse or open • Make sure the cabinets and wall coverings around the circuit breaker before beginning installation. Failure to cooktop can withstand the temperatures (up to 200°F) do so could result in serious injury or death.
- Page 3 Installation Instructions PRE-INSTALLATION CHECKLIST BEFORE YOU BEGIN Installing cooktop in combination with other products. Both products must be installed WARNING The electrical power to the cooktop according to their specific product installation supply line must be shut off while connections are instructions.
- Page 4 20 1/2” 3 1/4” 4 5/8” PHP9036DTBB If a 30” clearance between the cooking surface and CHP90361TBB overhead combustible materials or metal cabinets ZHU36RTBB cannot be maintained, a minimum clearance of 24” ZHU36STSS is required and the underside of the cabinets above PHP9036STSS 36 1/8”...
- Page 5 Installation Instructions PREPARING THE OPENING (Cont) VERTICAL CLEARANCES FOR AMERICANS WITH DISABILITIES ACT (ADA) Allow 3” minimum vertical clearance for air space from the cooktop bottom (or 5-7/8” minimum depth from the FORWARD APPROACH countertop) to any combustible surfaces, such as the INSTALLATION ONLY top of a cabinet drawer.
- Page 6 Alternate Installation: You can order an alternate installation kit WB01X24570 with wing nuts and brackets by calling Cooktop GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737). See diagram for instructions. Open the cabinet door. Install the second screw 31-1/4” min. through the bracket and tighten. Then tighten the first (79.4 cm)
- Page 7 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS NEW CONSTRUCTION AND BRANCH When making the wire connections, use the entire CIRCUIT CONNECTION length of conduit provided. The conduit must not be shortened. • When installing in new construction, or With the cooktop in place, open the front of the •...
- Page 8 Installation Instructions CHECKLISTS PRE-TEST CHECKLIST OPERATION CHECKLIST Remove all protective film, if present, and any Remove all items from the top of the cooktop stickers. surface. Check to be sure that all wiring is secure and Turn on the power to the cooktop. (Refer to your not pinched or in contact with moving parts.
- Page 9 Instructions Table de cuisson électrique de 30 et 36 pouces – Induction d’installation Exclut les modèles à aspiration descendante Des questions? Appelez-nous au 1.800.432.2737 ou visitez le site GEAppliances.com. Au Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez ElectromenagersGE.ca AVANT DE COMMENCER MATÉRIEL DONT VOUS AUREZ BESOIN Lisez attentivement et entièrement ces instructions.
- Page 10 Instructions d’installation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR VOTRE SÉCURITÉ • Pour la sécurité des personnes, retirez le fusible de la • Assurez-vous que les armoires et les revêtements muraux maison ou ouvrez le disjoncteur avant de commencer autour de la table de cuisson peuvent supporter les l’installation.
- Page 11 Instructions d’installation LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L’INSTALLATION AVERTISSEMENT Installation d’une table de cuisson en L’alimentation électrique de combinaison avec un autre produit. la ligne d’alimentation de la table de cuisson doit être coupée pendant les branchements. Le non-respect de Les deux produits doivent être installés conformément cette consigne peut entraîner des blessures graves ou à...
- Page 12 20 1/2” 3 1/4” 4 5/8” table de cuisson, incluant tout rail PHP9036DTBB d’éclairage. CHP90361TBB ZHU36RTBB Si un dégagement de 30 po entre la table de cuisson et les ZHU36STSS matériaux combustibles ou l’armoire métallique au-dessus PHP9036STSS 36 1/8” 20 1/2”...
- Page 13 Instructions d’installation PRÉPARATION DE L’OUVERTURE (suite) DÉGAGEMENT VERTICAL INSTALLATION RAPPROCHÉE POUR LES PERSONNES Laissez un dégagement vertical d’au moins 3 po entre le bas HANDICAPÉES AUX ÉTATS-UNIS de la table de cuisson (ou une 5-7/8" 3" (AMERICANS WITH DISABILITIES profondeur minimale de 5 7/8 po à...
- Page 14 Vous pouvez commander l’autre trousse d’installation WB01X24570 avec écrous à oreilles et brides en appelant Surface de cuisson le 800.GE.CARES. Voyez le schéma pour les instructions. Ouvrez la porte de l’armoire. Installez la deuxième vis dans le support et serrez. Serrez ensuite la première vis.
- Page 15 Instructions d’installation CONNEXIONS ÉLECTRIQUES NOUVELLE CONSTRUCTION ET Lorsque vous effectuez les connexions des fils, utilisez CONNEXION DU CIRCUIT DE toute la longueur du conduit fourni. Le conduit ne doit pas être raccourci. DÉRIVATION Une fois la table de cuisson en place, ouvrez l’avant de •...
- Page 16 Instructions d’installation LISTES DE VÉRIFICATION LISTE DE VÉRIFICATION AVANT LE TEST Retirez tout la pellicule de protection, le cas échéant, ainsi que tous les autocollants. Vérifiez que tout le câblage est bien fixé et qu’il n’est pas pincé ou en contact avec des pièces mobiles. Vérifiez le niveau de l’appareil.
- Page 17 Instrucciones Superficie de Cocción Eléctrica de instalación de 30 y 36” - Inducción ¿Preguntas? Comuníquese con nosotros al 1.800.432.273 o visita GEAppliances.com. En Canadá, llame 1.800.561.3344 o visita GEAppliances.ca. ANTES DE COMENZAR MATERIALES NECESARIOS Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento. IMPORTANTE •...
- Page 18 Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD • Para seguridad personal, quite los fusibles o desconecte superar una profundidad de 13”. cortacircuitos antes de comenzar la instalación. No hacerlo • Verifique que los gabinetes y el revestimiento de las puede provocar la muerte o una lesión personal grave.
- Page 19 Instrucciones de instalación LISTA DE CONTROL PRE-INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR Instalación de la superficie de cocción en ADVERTENCIA combinación con otros productos. Ambos La energía eléctrica de la línea productos deben ser instalados de acuerdo con sus de abastecimiento de la estufa debe estar desconectada instrucciones de instalación específicas del producto.
- Page 20 4 5/8” Si no se puede mantener un espacio de 30” entre la PHP9036DTBB superficie de cocción y el material combustible superior o CHP90361TBB ZHU36RTBB gabinetes de metal, se requiere un espacio libre mínimo ZHU36STSS de 24”, y el lado inferior de los gabinetes por encima de PHP9036STSS 36 1/8”...
- Page 21 Instrucciones de instalación CÓMO PREPARAR LA ABERTURA (Cont) ESPACIOS LIBRES VERTICALES INSTALACIÓN POR DELANTE ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON LA Deje un espacio vertical mínimo de 3” para que haya un espacio de aire desde la parte inferior de la superficie de LEY DE ESTADOUNIDENSES CON cocción.
- Page 22 Instalación Alternativa: Usted puede ordenar un kit de instalación alternativa Superficie de Cocción WB01X24570 con tuercas mariposa y soportes llamando a GE Appliances al 800.GE. CARES (800.432.2737). Para acceder a instrucciones, consulte el diagrama. Mín. de 31 1/4” (79.4 cm) Abra la puerta del gabinete.
- Page 23 Instrucciones de instalación CONEXIONES ELÉCTRICAS CONEXIÓN DE CONSTRUCCIÓN NUEVA Cuando realice las conexiones de cables, utilice toda Y DE CIRCUITO DERIVADO la extensión del conducto incluido. El conducto no debe reducirse. • Cuando realice una instalación en una construcción nueva, o Con la estufa colocada en su lugar, abra el frente de •...
- Page 24 Instrucciones de instalación LISTAS DE CONTROL LISTA DE CONTROL PREVIA LISTA DE CONTROL DE A LA PRUEBA FUNCIONAMIENTO Quite toda la película protectora, si la hubiera, y todos Retire todos los objetos que se encuentren sobre la los autoadhesivos. superficie de la estufa. Verifique que todo el cableado esté...