GE CGP350 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour CGP350:
- Manuel du propriétaire (48 pages) ,
- Instructions d'installation (48 pages) ,
- Mode d'emploi (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
In Canada:
www.electromenagersge.ca
Printed in the United States
. . . . . . . 2-4
Operating Instructions
Control Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Flame Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lighting a Burner . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lighting the Griddle Burners . . . . . 7
PowerBoil
Burner . . . . . . . . . . . . . . 5
™
Sealed Gas Burners . . . . . . . . . . . . . 5
Burners and
Cooktop Electrodes . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner Bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Burner Grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Burner Head and
Cap Replacement . . . . . . . . . . . . . . 10
Control Knobs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Porcelain Enamel Cooktop . . . . . . . 8
Shipping Film and Tape . . . . . . . . . . 8
Stainless Steel Surfaces . . . . . . . . . 8
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . 18
Canada only . . . . . . . . . . . . . . . 13, 14
Warranty (Canada) . . . . . . . . . . . . . 17
Warranty (U . S . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________
Serial # _______________
You can find them on a label
under the cooktop .
. . . . . . 12
Owner's Manual
Printed on
Recycled Paper
49-80636 07-11 GE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour GE CGP350
Sommaire des Matières pour GE CGP350
-
Page 1: Table Des Matières
Warranty (U . S . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Write the model and serial numbers here: Model # ______________ Serial # _______________ Printed on Recycled Paper In Canada: You can find them on a label www.electromenagersge.ca under the cooktop . 49-80636 07-11 GE Printed in the United States... - Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance .
-
Page 3: Geappliances.com
GEAppliances.com WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Be sure all packing materials are removed from the WARNING ■ cooktop before operating to prevent ignition of these materials . NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in carbon Do not leave children alone or unattended in an ■... -
Page 4: Cooktop Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE COOKTOP Do not store or use flammable materials near the Do not let cooking grease or other flammable materials ■ ■ cooktop, including paper, plastic, pot holders, linens, accumulate in or near the cooktop . -
Page 5: Control Lock
Using the cooktop burners. GEAppliances.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Control Lock To lock the cooktop and prevent unwanted use, When locked, the cooktop will sound if any turn the control lock knob counterclockwise to control knob is set to any position other than LOCKED . -
Page 6: Flame Size
Using the cooktop burners. How to Select Flame Size Any flame larger than the bottom of the For safe handling of cookware, never let the flames extend up the sides of the cookware. cookware is wasted and only serves to heat the handle . -
Page 7: Griddle
Using the griddle. (on PGP986, CGP50, PGP959, CGP350 models only) GEAppliances.com Your preseasoned griddle (on some models) WARNING Fire Hazard provides an extra-large cooking surface for meats, pancakes or other food usually prepared Food should be cooked on the griddle using ... -
Page 8: Care And Cleaning
Care and cleaning of the cooktop. Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a corner of the protective adhesive left from packaging tape on new shipping film with your fingers and slowly peel appliances is an application of a household... -
Page 9: Burner Caps And Heads
GEAppliances.com Burner Caps and Heads Turn all controls off before removing burner Use a sewing needle or twist tie to unclog the CAUTION: parts. small holes in the burner head, if required . NOTE: Before removing the burner caps To remove burned-on food, soak the burner DO NOT OPERATE A BURNER and heads, remember their size and heads in a solution of mild liquid dishwashing... -
Page 10: Burner Head And Cap Replacement
Electrode Burner base Tri-Ring Burner PGP986, CGP650, PGP963, CGP350 (Center burner only) Burner Grates Your range has three professional-style Cleaning Grates—Dishwasher grates . These grates are position-specific . For The grates may be cleaned in the dishwasher . - Page 11 GEAppliances.com Cast-Iron Griddle (on PGP986, CGP650, PGP959, CBP350 Models) Rinse with hot water (do not use soap), and Griddle Precautions ■ dry thoroughly . If something has spilled under the griddle, it ■ Before cooking, prepare the surface with should be cleaned up as soon as possible to ■...
-
Page 12: Troubleshooting Tips
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on these pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Burners have yellow or The combustion quality of •... -
Page 13: Ownership Registration
Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à : OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY) - Page 15 Notes. GEAppliances.com...
-
Page 16: For Customers In
This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service. - Page 17 Gas Cooktop Warranty. (For Customers in Canada) Staple your receipt here. All warranty service provided by our Factory Service Proof of the original purchase Centresor an authorized Customer Care technician. To ® date is needed to obtain schedule service, visit us on-line at www.GEAppliances.ca service under the warranty.
- Page 18 Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect . You can purchase it on-line anytime, or call 800 . 6 26 . 2 224 during normal business hours . GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires .
-
Page 19: Cgp350
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Transcrivez les numéros de modèle et de série ici : Modèle #______________ Série # _______________ Imprimé sur Vous les trouverez sur une le papier réutilisé étiquette apposée sous la plaque . 49-80636 07-11 GE Imprimé aux États-Unis... -
Page 20: Avertissement Avis Important Sur La Sécurité
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. AVERTISSEMENT Si vous ne suivez pas exactement les informations communiquées dans ce manuel, un incendie ou une explosion peut se produire entraînant des dommages à votre propriété, des blessures corporelles ou même la mort. —... -
Page 21: Consignes De Sécurité
www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’en faire l’entretien, veuillez débrancher la AVERTISSEMENT ■ surface de cuisson ou la mettre hors tension en N’utilisez JAMAIS cet appareil pour réchauffer votre enlevant le fusible ou en ouvrant le disjoncteur . maison. Si vous le faites, vous risquez d’occasionner Assurez-vous que la surface de cuisson est exempte de ■... -
Page 22: Gardez Les Articles Inflammables A L'écart
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. AVERTISSEMENT GARDEZ LES ARTICLES INFLAMMABLES A L’ÉCART DE LA SURFACE DE CUISSON. Ne stockez pas ou n’utilisez pas de matériaux inflammables dessus de la surface de cuisson . Les vêtements à proximité ■... -
Page 23: Verrouillage Des Contrôles
Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. www.electromenagersge.ca Tout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier d’un modèle à l’autre. Verrouillage des contrôles Pour verrouiller la plaque de cuisson et prévenir Quand elle est verrouillée, la plaque de cuisson une utilisation non voulue, tournez le bouton de fait un bruit si un bouton de commande est mis verrouillage des contrôles dans le sens opposé... -
Page 24: Comment Choisir La Taille De La Flamme
Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. Comment choisir la taille de la flamme Toute flamme qui dépasse le fond de Afin de sécuriser l’utilisation des casseroles, la casserole est gâchée et ne fait que ne jamais laisser la flamme dépasser les parois réchauffer la poignée . -
Page 25: Utilisation De La Plaque Chauffante
Utilisation de la plaque chauffante (uniquement sur les modèles PGP986, CGP50, PGP959 et CGP350) www.electromenagersge.ca Votre plaque chauffante prétraitée (sur certains chauffante. Celui-ci commande les brûleurs avant et arrière à la température requise. modèles) fournit une surface de cuisson extra- L’utilisation des brûleurs avant ou arrière... -
Page 26: Comment Retirer La Pellicule Protectrice D'expédition Et Le Ruban D'emballage
Entretien et nettoyage de la plaque de cuisson. Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant de nettoyer une partie quelconque de la plaque. Comment retirer la pellicule protectrice d’expédition et le ruban d’emballage Saisissez soigneusement un coin de la pellicule d’emballage resté... -
Page 27: Capuchons Et Têtes De Brûleur
www.electromenagersge.ca Capuchons et têtes de brûleur Mettez tous les contrôles en position arrêt Pour enlever les aliments brûlés, trempez les ATTENTION: avant d’enlever des pièces de brûleur. têtes de brûleur dans une solution de détergent liquide léger pour lavage de la vaisselle et NOTE : Avant d’enlever les capuchons et NE FAITES JAMAIS FONCTIONNER d’eau chaude pendant 20 à... -
Page 28: Remplacement De La Tête Et Du Capuchon De Brûleur
être obtenues en être de la cendre blanche sur la grille . Essuyez-la téléphonant au 1 800 GE CARES . avec un chiffon humide lorsque la grille est froide . Pour insérer les nouveaux butoirs, il suffit S’il reste des taches blanches, éliminez-les avec... - Page 29 www.electromenagersge.ca Plaque en fonte (uniquement sur les modèles PGP986, CGP650, PGP959 et CBP350) Rincez à l’eau chaude (n’utilisez pas de savon) et Précautions à prendre avec la plaque séchez soigneusement . En cas de débordement en dessous de la plaque, ...
-
Page 30: Dépannage
Avant d’appeler un technicien pour le service... Informations sur le dépannage Gagnez du temps et économiser de l’argent! Passez en revue les cartes de ces pages d’abord. Il est possible que vous n’ayez pas besoin de service. Problème Causes possibles Que faire La flamme ou l’extrémité... - Page 31 Garantie sur les plaques de cuisson à gaz. (Pour la clientèle au Canada) Le service sous garantie est assuré par nos centres de Agrafez le reçu d’achat ici . Pour obtenir le service sous service de l’usine ou par un technicien agréé Customer garantie, vous devrez fournir Care .
-
Page 32: Soutien Au Consommateur
Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect . You can purchase it on-line anytime, or call 800 . 6 26 . 2 224 during normal business hours . GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires .