Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CECVT6060I
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CECVT6060I
- Page 1 CUISINERE VITROCERAMIQUE Notice d 'installation et d'utilisation CERAN COOKING RANGE Installation and user manual...
- Page 2 CET APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE CONFORME- MENT AUX REGLEMENTATIONS EN VIGUEUR ET UTI- LISE DANS UN ENDROIT BIEN AERE. CONSULTER LA NOTICE AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET AP- PAREIL. Cher client Vous venez d’acquérir une de nos cuisinières et nous vous remercions de votre choix. Celle-ci a été...
- Page 3 SOMMAIRE PAGE AVERTISSEMENT S DE SECURITE IMPORTANTS DESCRIPTION INSTALLATION MISE A NIVEAU AVANT LA PREMIERE UTILISATION UTILISATION UTILISATION DES FOYERS Minuteur-programmateur digital UTILISATION DU FOUR UTILISATION DU GRIL NETTOYAGE ET ENTRETIEN Parois catalytiques CHANGEMENT DE LA LAMPE DU FOUR MISE AU REBUT QUE FAIRE EN CAS DE PANNE ECOCONCEPTION ET CONSOMMATION D’ENERGIE...
- Page 4 AVERTISSEMENT S DE SECURITE IMPORTANTS Lisez attentivement tous les conseils impor- tants de sécurité et les précautions d’emploi avant d’installer et d’utiliser votre appareil. 1 - Les conditions de branchement sont indiquées sur la plaque signalétique. 2 - Cette cuisinière doit être installée par un tech- nicien qualiié...
- Page 5 7 - Si la cuisinière est placée sur un socle, des dispositions doivent être prises pour éviter que l’appareil ne glisse du socle. 8 - L’utilisation d’un appareil de cuisson provo- que de la chaleur et de la vapeur dans la pièce dans laquelle il se trouve.
- Page 6 12- 2- MISE EN GAR La cuisson sans surveillance avec huile ou graisse peut être dangereux et peut causer un feu. Ne jamais essayer d’éteindre un feu avec de l’eau. Arrêtez le fonctionnement de l’appareil et couvrir les lammes, par exemple avec une couverture anti-feu ou un couvercle.
- Page 7 nant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus. Les enfant ne doivent pas jouer avec l'appareil. 18 – Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. 19 –...
- Page 8 porte en verre du four, ce qui pourrait éraler la surface et entraîner l’éclatement du verre. 24 – Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à la vapeur. 25 – Les produits électroménagers usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ména- gères.
- Page 9 DESCRIPTION 1 – Foyer arriére droit 2 – Foyer avant droit 3 – Foyer arriére gauche 4 – Foyer avant gauche 5 – Manettes foyer 6 – Manette sélecteur four 7 – Manette thermostat four 8 – Grille + léchefrite 9 –...
- Page 10 INSTALLATION IMPORTANT : l’installation doit être effectuée suiv- ant les instructions indiquées dans cette notice. Une installation incorrecte peut causer des dom- mages aux personnes, animaux ou biens. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’installation ne respectant pas les règles en vi- gueur.
- Page 11 2) BRANCHEMENT ET INSTALLATION 1) Il s’agit d’un appareil de Classe 1. Il doit donc être installé et branché suivant les normes en vigueur par un technicien qualiié. La non ob- servation de cette règle annule la garantie et le fabricant ne peut pas être tenu responsable des conséquences.
- Page 12 4) Veillez à placer votre appareil le plus près pos- sible de la source de d’énergie. 5) Assurez-vous que le voltage de votre source soit identique à celui qui est marqué sur la plaque signalétique de votre cuisinière. 6) Assurez-vous impérativement que votre cuisi- nière soit branchée avec terre selon les normes en vigueur.
- Page 13 NOTE IMPORTANTE: VOTRE CUISINIERE EST LIVREE AVEC UN COR- DON A BRANCHER SUR 220-240V AC. SI VOUS SOUHAITEZ LA FAIRE BRANCHER AVEC UN AUTRE TYPE D'ALIMENTATION, LE CORDON FOURNI DEVRA ETRE DEMONTE ET LES INFOR- MATIONS SUIVANTES DEVRONT ETRE SUIVIES PAR VOTRE TECHNICIEN.
- Page 14 AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1) Avant la première utilisation assurez-vous qu’il ne reste aucun matériel d’emballage sur votre cuisinière. Ces emballages devront être triés sé- parément pour le recyclage. 2) Les éléments chauffants de votre four sont recouverts d’un ilm protecteur qu’il faut élimi- ner avant l’emploi.
- Page 15 UTILISATION UTILISATION DES FOYERS Deux types de foyer radiant équipent votre cuisi- nière. Foyer radiant (1200W) 14.5 cm Grand foyer radiant (1700W) 18 cm Figure 4 Figure 5 1 - Foyer radiant arriére droit / Manette de com- mande 2 - Foyer radiant avant droit / Manette de com- mande 3 - Foyer radiant avant gauche / Manette de com- mande...
- Page 16 Manette Foyer Figure 6 Pour économiser l’énergie utilisez des récipients de dimension adéquate, le diamètre des casse- roles devant être identique au diamètre du foyer. Avant de poser les ustensiles de cuisson sur le plan vitrocéramique, il est conseillé d’essuyer le dessous de ces ustensiles pour éviter de rayer le verre.
- Page 17 Positions de la manette des foyers UTILISATION DU FOUR Figure 7 1 – Manette sélecteur four 2 – Manette thermostat 3 – Voyant température 4 – Minuteur - programmateur digital - 16 -...
- Page 18 MINUTEUR-PROGRAMMATEUR DIGITAL Le four de votre cuisinière est équipé d’un minuteur - programmateur digital possédant les fonctions suivantes : Affichage de l’heure Alarme Programmation de la cuisson Programmation de la durée de la cuisson Programmation de l’heure de fin de cuisson Programmation du début et de la fin de la cuisson 1.
- Page 19 2.FONCTIONNALITES 2.1. Premier branchement électrique Lors du premier branchement électrique de votre appareil l’heure et le symbole « A» clignotent sur l’écran. Pour pouvoir utiliser le four appuyez une fois sur la touche « menu » afin de passer sur l’affichage de démarrage.
- Page 20 et l’indicateur alarme « » s’affiche en constant indiquant que le mode alarme est activé. L’alarme commence à sonner une fois que la durée réglée s’est écoulée et le symbole d’alarme clignote. Vous pouvez les arrêter en appuyant sur une des touches. (Si vous ne désactivez pas l’alarme , la sonnerie continuera pendant 7 minute et ensuite s’arrêtera .
- Page 21 2.5. Programmer l’heure de fin de cuisson Appuyez trois fois sur la touche « menu » . Le symbole « A» clignotera et l’écran s’affichera « End » et « l’heure de fin de cuisson à régler » en alternance . Réglez ensuite l’heure à laquelle vous souhaitez que la cuisson s’arrête en utilisant les touches «...
- Page 22 Réglez d’abord la durée de cuisson souhaitée comme expliqué dans le paragraphe 2.4. Ensuite réglez sans attendre l’heure de fin de cuisson souhaitée comme expliqué dans le paragraphe 2.5. Le symbole de cuisson disparaît , le symbole « A » ne clignotera plus et restera allumé qui indique que la cuisson est programmé.
- Page 23 2.8. Tonalité Il y a 3 tonalités différentes. Ces tonalités peuvent être écoutées en tenant la touche « - » appuyé longuement. La dernière tonalité écoutée est mémorisée. 2.9 Alerte sonore et visuelle Quand le temps réglé pour l’alarme ou pour un des programme des cuissons s’écoule une alerte sonore et une alerte visuelle s’activent.
- Page 24 FONCTIONS DU FOUR La manette sélecteur vous permet de choisir parmi les 4 fonctions ci-dessous. A I'aide de la manette thermostat, vous pouvez choisir la tem- pérature désirée. Tournez la manette thermostat pour faire chauffer le four. Le témoin lumineux (Figure 7 , rép 3) s'allume.
- Page 25 Manette Thermostat Figure 10 Fonction décongélation : Vous pouvez décongeler vos aliments congelés enutilisant la fonction convection ventilée « » et en réglant le thermostat sur la position fermée «●». Consultez le tableau de cuisson se trouvant vers la in de cette notice et indiquant les tempéra- tures et durées de cuisson conseillées.
- Page 26 Figure 11 MISE EN GARDE : Les parties accessibles peuvent devenir chaudes quand le gril est utilisé. Il est recommande d'éloigner les jeunes enfants. Utilisation de la Grille et du Lèchefrite : Il y a 3 niveaux d'étagère dans le four. Pour une utilisation optimum le lèchefrite doit être utilisé...
- Page 27 3 –Nettoyage du plan de cuisson vitrocéra- mique : Eliminez d’abord les éclaboussures de graisse ou de nourriture à l’aide d’un racloir à vi- tre spécial dessus vitrocéramique que vous trou- verez dans le commerce. Ensuite nettoyez le plan à l’aide d’un produit liquide spéciique vitrocé- ramique (vous pouvez trouver des produits spé- ciiques pour le nettoyage des vitrocéramiques dans les rayons entretien des grandes surfaces...
- Page 28 6 – Ne pas utiliser des produits d’entretien abra- sif ou de grattoir métallique dur pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait éraler la surface et entraîner l’éclatement du verre. Parois catalytiques : Votre cuisiniére est équipée de panneaux cata- lytiques qui nettoient par absorption les graisses projetées pendant la cuisson.
- Page 29 MISE EN GARDE : S'assurer que l'ap- pareil est déconnecté de l'alimenta- tion avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique. Débranchez I’appareil en coupant le courant d’alimentation au niveau de I élément de déconnection incorporé dans la canalisa- tion fixe ou bien au niveau du disjoncteur, démontez ensuite le verre de protection de la lampe (Figure 12), dévissez la lampe,...
- Page 30 posent et réduire l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le symbole de la « poubelle bar- rée » est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consom- mateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à...
- Page 31 ECOCONCEPTION ET CONSOMMATION D’ENERGIE REGLEMENT (UE) N° 66 / 2014 Ecoconception Votre appareil est en conformité avec les exigences du règlement 66/2014 de la Commission Euro- péenne. - 30 -...
- Page 32 Information concernant le plan de cuisson de votre cuisinière : Utilisation du four : • Préchauffer le four à la température souhaitée avant de mettre votre plat dans le four. • Ne pas préchauffer le four plus longtemps qu’il ne le faut. Le four est prêt à cuire vos plats dès que le voyant du thermostat s’éteint la première fois.
- Page 33 porte du four pendant la cuisson. • Veiller à ce que la porte du four ne soit pas entre ouverte pendant son utilisation. • Vous pouvez cuire plusieurs plats à la fois dans le four. • Vous pouvez cuire un deuxième plat tout de suite après la cuisson du premier.
- Page 34 notice d’utilisation). • Eteindre le foyer quelques minutes avant la in de la cuisson pour les plats qui nécessitent un temps de cuisson assez long. - 33 -...
- Page 35 TABLEAU DE CUISSON Les valeurs ci-dessus sont purement indicatives. Sur la base des différentes habitudes culinaires, d’éven- tuelles variations seront à apporter. - 34 -...
- Page 36 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Continental Edison CDISCOUNT 120-126 Quai de Bacalan , CS11584 33067 Bordeaux FRANCE - 35 -...
- Page 37 GARANTIE EXCLUSIONS DE GARANTIE : La garantie ne couvre pas les pièces d’usure du produit, ni les problèmes ou les dommages résultant de : (1) détériorations superficielles dues à l'usure normale du produit ; (2) défauts ou détériorations dus au contact du produit avec des aliments ou des liquides et dus à...
- Page 39 CONTINENTAL EDISON 120 - 126 Quai de Bacalan , CS11584 33067 Bordeaux Importé par EURESCO Sarl 20 Place des Halles 67000 Strasbourg...
- Page 40 Continental Edison www.continentaledison.fr (€ � CECVT6060x2_IM_FR_122019_V1...