Page 1
AXIS Q18-LE series AXIS Q1800-LE License Plate Camera AXIS Q1800-LE-3 License Plate Verifier Kit Installation guide...
Page 2
Directive 2011/65/EU and 2015/863, including intellectual property rights may include one or more of any amendments, updates or replacements. See the patents listed at axis.com/patent and one or more Disposal and recycling on page 3 . additional patents or pending patent applications in A copy of the original declaration of conformity the US and other countries.
Page 3
à la norme CAN NMB-3 (classe A). Le produit IEC/EN/UL 62368-1 doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé We recommend the use of AXIS T8007 PS24 power (STP) qui est correctement mis à la terre. supply, 24 VDC 1.5 A.
Page 4
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet,...
Page 5
Battery Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. The Axis product uses a 3.0 V BR/CR2032 lithium battery as the power supply for its internal real-time NO TICE TICE TICE clock (RTC).
Page 6
Conserver ce produit Axis dans un environnement Les piles boutons 3,0 V au lithium contiennent du sec et ventilé. 1,2-diméthoxyéthane, éthylène glycol diméthyl éther • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux (EGDME), CAS n° 110-71-4. fortes pressions. Dôme ou vitre avant •...
Page 7
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbsttätig zu Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, wenn reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren und Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Verletzungen führen wird. Händler. WARNUNG •...
Page 8
Temperaturen, da dies zu Flecken führen Utilizzare solo accessori compatibili con le kann. specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo. Italiano •...
Page 9
• No intente reparar el producto usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia Información de seguridad técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. Niveles de peligro • La fuente de alimentación se enchufará a una toma...
Page 10
Evite limpiar el domo o el cristal delantero en 品を使用して装置をクリーニングしないで contacto directo con la luz o a temperaturas ください。 elevadas, ya que puede provocar manchas. 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーの • みを使用してください。 これらのアクセサ リーは、Axisまたはサードパーティから入 日本語 手できます。 Axisは、ご使用の製品と互換 性のあるAxis給電ネットワークスイッチの 使用を推奨します。 安全情報 Axisが提供または推奨する交換部品のみを • 使用してください。 危険レベル 製品を自分で修理しないでください。 修理 •...
Page 11
Bateria OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO O produto Axis usa uma bateria de lítio BR/CR2032 Indica uma situação perigosa que, se não evitada, de 3,0 V como fonte de alimentação para seu relógio poderá resultar em danos à propriedade. interno de tempo real (RTC). Em condições normais, a vida útil mínima desta bateria é...
Page 12
приведет к смерти или опасным травмам. • Не пытайтесь отремонтировать устройство ВНИМАНИЕ! самостоятельно. По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, своему реселлеру Axis. может привести к смерти или опасным травмам. •...
Page 13
Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 • 한국어 사용하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 안전 정보 리셀러에 문의하십시오. • 제품 가까이에 설치된 소켓 콘센트에 전원 위험 레벨 공급 장치를 꽂아야 하며, 쉽게 접근할 수...