Sommaire des Matières pour KEUCO iLook_move 17612 9004 Serie
Page 1
iLook_move Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions d'utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l'uso 17612 XX9004 17613 XX9004 74263_004/08.2024...
Page 2
Einbaumaße Cotes de montage Montážní rozměry Mounting dimensions Ingombro Wymiary montażowe Montageafmetingen Dimensiones de montaje Монтажные размеры Ø212 -313 17612 XX9004 180° -319 17613 XX9004 180°...
Page 3
Sammelstelle abgegeben werden! Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt die An- forderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die Konformi- tätserklärung für dieses Produkt kann unter der folgen- den Adresse angefordert werden: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 4
Declaration of conformity! This product complies with the requirements of the valid EU Guidelines. The dec- laration of conformity for this product can be requested from the following address: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 5
¡Declaración de conformidad! Este producto cumple los requisitos de las Directivas UE vigentes. La decla- ración de conformidad para este producto se puede solicitar en la siguiente dirección: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 6
à ces fi ns ! Déclaration de conformité ! Ce produit satisfait aux exigences des directives UE en vigueur. La déclaration de conformité relative à ce produit peut être demandée à l'adresse suivante : KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 7
fi ne previsto. gelo. Dichiarazione di conformità Il prodotto soddisfa i requisiti delle direttive UE in vigore. La dichiarazione di conformità per questo prodotto può essere richiesta al seguente indirizzo: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 8
Opgepast! Installatie alleen in vorstvrije ruimten. Conformiteitsverklaring! Dit product voldoet aan de eisen van de geldende EU-richtlijnen. De conformiteits- verklaring van dit product kan op het volgende adres worden aangevraagd: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Page 9
Prohlášení o shodě! Tento produkt splňuje požadavky platných směrnic EU. Prohlášení o shodě pro tento produkt si lze vyžádat na následující adrese: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, Německo.
Page 10
Deklaracja zgodności Ten produkt spełnia wymogi obo- wiązujących dyrektyw UE. Możliwe jest zażądanie dekla- racji zgodności tego produktu pod poniższym adresem: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer...
Page 11
ЕС. Декларация соответствия для данного продукта тийного обслуживания. может быть получена по следующему адресу: Информация об утилизации Устройства с данной Компания KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, пометкой не следует утилизировать вместе с D-58675 Хемер бытовыми отходами. Такие устройства должны...