Publicité
Liens rapides
®
®
INLINE
Hinge Window Cover
Scharnierdeckel
Capot virté à charnière
Tapa Con Ventana Y Bisagra
Hoffman Enclosures Inc.
2100 Hoffman Way
Anoka, MN 55303−1745
(763) 422−2211
www.hoffmanonline.com
Pentair Electronic Packaging
170 Commerce Drive
Warwick, RI 02886
(401) 732−3770
www.pentair−ep.com
Mexico
Pentair Enclosures, S. de R.L. de C.V.
Federico T. de la Chica No. 8 Piso 4 A
Circuito Comercial Plaza Satélite
Ciudad Satélite,
Naucalpan, México C.P. 53100
011−52−55−5393−8263
Canada
Hoffman−Schroff
111 Grangeway Avenue, Suite 504
Scarborough, Ontario M1H 3E9
(416) 289−2770
1−800−668−2500 (Canada only)
Germany
Schroff GmbH
Langenalber Str. 96−100
75334 Straubenhardt
49 (07082) 794−0
www.schroff.de
Great Britain
Schroff UK Ltd.
Maylands Avenue
Hemel Hempstead, Herts HP2 7DE
44 (01442) 240471
www.schroff.co.uk
Sweden
Schroff Scandinavia AB
Box 2003
12821 Skarpnäck
46 08683 61 00
www.schroff.se
France
Schroff Sas
Z.I., 4 rue du Marais
67660 Betschdorf
33 03 88 90 64 90
www.schroff.fr
Italy
Schroff srl
Viale Milano, 119
21013 Gallarate (Varese)
39 0331 79 40 03
Singapore
Hoffman−Schroff Pte. Ltd.
#01−68/71 German Centre
25 International Business Park
Singapore 609916
65 5 62−78 90
Japan
Schroff K.K.
Nisso No. 13 Bldg. 4F
2−5−1 Shinyokohama
Kohoku−Ku, Yokohama shi
Kanagawa 222−0033
81 (045) 476−02 81
Finland
Schroff Scandinavia AB
Peräsimentie 8
03100 Nummela
358 09 222 68 00
Norway
Schroff Scandinavia AB
Bjoernerudveien 24
1266 Oslo
47 022 76 33 60
Rev. B 113357
E 2005 Hoffman Enclosures Inc.
P/N 47336001
87565782
Publicité
Manuels Connexes pour Pentair Hoffman INLINE LWC201512SS
Sommaire des Matières pour Pentair Hoffman INLINE LWC201512SS
- Page 1 Pentair Electronic Packaging 170 Commerce Drive Warwick, RI 02886 (401) 732−3770 www.pentair−ep.com Mexico Pentair Enclosures, S. de R.L. de C.V. Federico T. de la Chica No. 8 Piso 4 A Circuito Comercial Plaza Satélite Ciudad Satélite, Naucalpan, México C.P. 53100 011−52−55−5393−8263 Canada Hoffman−Schroff...
- Page 2 M6−1 (4x) (4x) (4x) ENGLISH * Hole plugs are not needed if enclosure is wall-mounted. ** Use items 1 and 2 when wall-mounting enclosure. DEUTSCH * Lochstopfen sind nicht erforderlich, wenn das Gehäuse an der Wand befestigt wird. ** Positionen 1 und 2 verwenden, wenn das Gehäuse an der Wand befestigt wird. FRANÇAIS * Les bouchons ne sont pas nécessaires pour une fixation murale.
- Page 3 87565782 E 2005 Hoffman Enclosures Inc. − 3 −...
- Page 4 Available Options Lieferbare Alternativen Accessoires Opciones Disponibles Panel Abdeckplatte Panneau de montage Panel DIN Mounting Bracket DIN Einbauhalterung Patte de fixation de rail DIN Puntal para montaje DIN Mounting Foot Montagefuß Pattes de fixation Pie de montaje E 2005 Hoffman Enclosures Inc. −...
- Page 5 Available Options Lieferbare Alternativen Accessoires Opciones Disponibles Latch Inserts Sperreinsätze Barillet Inserciones del cierre/seguro Key Locking Wing Knob Verschließbarer Winkeldrehknopf Bouton−serrure à clé Juego de cerradura para llave con tuerca de alas Ground Kit Erdungssatz Kit de mise à la masse Juego de puesta a tierra 87565782 E 2005 Hoffman Enclosures Inc.
- Page 6 MOUNTING INSTRUCTIONS (optional mounting feet) MONTAGEANLEITUNG (optionale Montagefüße siehe) INSTRUCTIONS DE MONTAGE (pattes de montage en option) INSTRUCCIONES PARA MONTAJE (Pata de Montaje Opcional) ENGLISH Mounting holes have been provided in the back of the enclosure for convenient mounting trough the enclosure. Attach enclosure to wall or other structure using customer supplied 3/8 inch or M8 fastener, flat washers, and nuts.