Publicité
CS1200VD 1-F
12/1/03
Réglages et Branchements
Branchements : DVD + TV
1. Connectez les câbles audio aux prises AUDIO OUT
(Sortie audio) situées à l'arrière de votre lecteur DVD
F
puis aux prises Entrée audio correspondantes de
votre téléviseur.
2. Connectez le câble vidéo.
Connexion vidéo de base – Reliez le câble vidéo
(jaune) à la prise VIDEO OUT (sortie vidéo) située à
l'arrière de votre récepteur DVD, puis à la prise
Branchements : DVD + TV +
Récepteur Audio
Dolby Digital et DTS sont tous deux des formats
audio utilisés lors de l'enregistrement de signaux
audio 5.1 canaux sur la piste numérique d'un film
(lors du tournage). Ces deux formats procurent
jusqu'à six canaux séparés : gauche, droit, central,
arrière gauche, arrière droit et Subwoofer (caisson
de basse). Le disque vous procurera un son 5.1
canaux uniquement si vous avez branché un récep-
teur ou un décodeur DTS ou Dolby Digital et si le
disque lui-même à été encodé au format Dolby
Digital ou DTS.
Veuillez Lire Ceci Avant d'Utiliser la Prise DIGI-
TAL AUDIO OUT (Sortie Audio Numérique).
La sortie numérique de cet appareil est conçue pour
un branchement à un récepteur ou décodeur Dolby
Digital ou DTS. Les systèmes numériques plus anciens
peuvent ne pas être compatibles avec le train de bits
Dolby Digital. Un mauvais branchement risque de
créer un niveau de bruit pouvant blesser vos oreilles
et endommager casque et haut-parleurs.
Haut-parleurs
3 haut-parleurs sont four-
nis avec votre appareil (2
avants, 1 Subwoofer –
caisson de basse). Afin de
bénéficier d'une qualité
de son optimale, les trois
haut-parleurs doivent
être reliés à votre
appareil. Si vous désirez
profiter de toute la
gamme d'effets sonores,
il est indispensable d'u-
tiliser également le sub-
woofer (caisson de basse)
et ce afin de conserver un
signal de basses adéquat.
8
3:36 PM
Page 12
Entrée vidéo de votre téléviseur.
S-Vidéo (en option) – Si votre TV est munie d'une
prise S-Vidéo, reliez un câble S-Vidéo (non fourni) à
la prise S-VIDEO OUT (sortie S-Vidéo) située à l'ar-
rière de votre Lecteur DVD, puis à la prise S-VIDEO
de votre téléviseur.
3. Branchez le cordon d'alimentation AC à une prise
de courant.
Les connexions de base s'effectuent comme suit :
1. Reliez les câbles audio des haut-parleurs gauche et
droit à votre récepteur audio/vidéo ainsi qu'aux pris-
es AUDIO OUT (Sortie Audio) situées à l'arrière de
votre récepteur DVD.
2. Si vous possédez un récepteur Dolby Digital ou
DTS, utilisez les prises DIGITAL AUDIO OUT (Sortie
Audio Numérique) pour relier le récepteur à votre
Lecteur DVD. Vous devez également régler le
paramètre Digital Output (Sortie Numérique) depuis
le menu Sound (Son).
NOTE
Branchement des
Antenna and Speaker
Antennes et des Enceintes
Wire Connection
Abaissez la languette du terminal de
Push Speaker terminal tab
down to insert wire.
l'antenne pour insérer le fil.
Dolby Digital Fabriqué sous licence de
Dolby Laboratories, "Dolby" et le double
D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories.
Release tab to lock wire in
Relâchez la languette pour coincer
the terminal.
le fil dans le terminal.
NOTE: Veillez à ce que les extrémités
NOTE: Make sure the insulation
des fils des Antennes et des
is completely removed from the
Enceintes aux points de branche-
ends of the Antenna and
speaker wires at all connection
ment soient débarrassées de leur
points.
enveloppe isolante.
Les câbles optiques ne véhiculent que
les composants audio d'un signal. Une
connexion vidéo doit être effectuée
également par le biais d'un câble
vidéo relié à l'entrée vidéo (SAT).
"DTS" en "DTS Digital
Surround" est une marque
déposée de Digital Theater
Systems, Inc.
Publicité
