Publicité
BA/HR
UPOZORENJE! Životna opasnost!
Prije korištenja morate osigurati, da se
vozilo koje se diže autodizalicom ne može
oštetiti sa autodizalicom. Vozilo protiv
kotrljanja osigurajte se podložnim klino-
vima. Postoji opasnost od ozljeda opasnih
po život!
– Sa prikladnim podložnim klinovima vozilo osigu-
rajte protiv kotrljanja. Za to pod jedan podložni klin
postavite ispred i iza kotača.
– Aktivirajte kočnicu i postavite 1. brzinu tj. položaj
ručice u "P".
– Dizalicu uvucite tako ispod vozila da ploča leži
ispod mjesta koje je za nju predviđeno.
– Postavite šipku sa ručkom na ventil za spušta-
nje (10). Zatvorite ventil za spuštanje okretanjem
u smjeru okretanja kazaljki na satu.
– Postavite šipku sa ručkom u prijemnik (9) i krat-
kim okretanjem je zablokirajte.
– Teret podignite na željenu visinu podizanjem i
spuštanjem šipke sa ručkom.
– Brza ranžirna dizalica radi tokom ⅔ opsega diza-
nja. Tada visina dizanja neće biti povećana ako
nastavite dizanje pet do šest puta. Nakon toga,
ranžirna dizalica će biti podignuta postepeno do
maksimalne visine.
Spuštanje tereta
UPOZORENJE! Životna opasnost!
Pazite na polagano i kontrolirano spušta-
nje autodizalice. Kod iznenadnog spušta-
nja tereta postoji opasnost od ozljeda
opasnih po život!
– Uvjerite se da se ispod tereta ne nalaze osobe,
životinje ili predmeti.
– Postavite šipku sa ručkom na ventil za spušta-
nje (10). Ventil za spuštanje polako otvorite okre-
tanjem u smjeru suprotnom od smjera okretanja
kazaljki na satu.
• Teret i krak autodizalice se spuštaju.
Održavanje i odlaganje
Održavanje
– Redovno provjeravajte da li na hidrauličnom cilin-
dru i dizaču ima korozije i da li nedostaje ulja. Oči-
stite nezaštićena mjesta čistom krpom.
– Pokretne dijelove podmažite pogodnim uljem za
podmazivanje.
– Prije svake upotrebe provjerite da li su svi dijelovi
uređaja potpuni i da nisu oštećeni.
Odzračivanje hidraulike
Kada opadne snaga dizanja uređaja, zrak se mora
ukloniti iz cilindra za dizanje.
Neispravnost/smetnja
Teret se ne podiže.
Ruka za dizanje se ne može u pot-
punosti spustiti.
Podignuti teret se spušta sam od se-
be.
Šipka sa drškom je „spužvasta".
42
– Otvorite ventil za spuštanje (najmanje dva puna
– Šipku sa ručkom dignite i spustite najmanje dva-
Sipanje hidrauličkog ulja
Ako se uređaj ne može podignuti do pune visine,
mora se dosipati hidrauličko ulje.
– Uklonite poklopac (4).
– Otvorite čep za sipanje na cilindru za podizanje i
Podešavanje hidraulike
– Zatvorite ventil za spuštanje.
– Rukom izvucite dizač što je moguće više.
– Otvorite ventil za spuštanje i pustite da se dizač
Odlaganje
– Uređaj pohranite u sklopljenom stanju u suhoj
Transport
– Pri slanju poštom ako je moguće koristite origi-
Smetnje i pomoć
Kada nešto ne funkcioniše...
Često su to samo male greške koje dovode do smet-
nje. Većinom ih sami lahko možete otkloniti. Molimo
prvo pogledajte sljedeću tabelu prije nego što se
obratite trgovcu. Tako ćete uštedjeti mnogo truda i
eventualno i troškova.
Uzrok
Ventil za spuštanje je otvoren?
Ventil za spuštanje je propustan?
Hidraulika nije podešena?
Zrak u cilindru za dizanje?
okretaja u smjeru suprotnom od smjera okretanja
kazaljki na satu).
deset puta.
PAŽNJA! Šteta po okoliš! Hidraulična
ulja su vrlo opasna po okolinu! Prosuto
hidraulično ulje odmah obrišite.
PAŽNJA! Oštećenja na uređaju! Kori-
stite samo prikladno hidraulično ulje
(► Tehnički podaci – str. 43). Punjenje sa
motornim uljem, tekućinom za kočnice ili
drugim neprikladnim tekućinama može
dovesti do oštećenja uređaja.
sipajte čisto hidrauličko ulje.
spusti.
OPREZ! Opasnost od ozljede! Uređaj
tako skladištite, da ga neovlaštene osobe
ne mogu pokrenuti.
Osigurajte, da se nitko ne može ozlijediti
na stojećem uređaju.
PAŽNJA! Oštećenja na uređaju! Ure-
đaje skladištite na suhom, dobro prozra-
čenom mjestu.
okolini kako biste izbjegli oštećenja uslijed koro-
zije.
nalno pakovanje.
Pomoć
Zatvorite ventil za spuštanje.
Dajte ga na popravku stručnjaku.
► Podešavanje hidraulike – str. 42.
► Odzračivanje hidraulike – str. 42.
Publicité
