Publicité
EXIGENCES GÉNÉRALES
• L'installateur doit respecter tous les codes et règlements locaux
qui régissent l'installation de ce type d'équipement. Les codes
et règlements locaux ont préséance sur toute recommandation
contenue dans les présentes instructions. Consultez les codes
locaux du bâtiment et le Code national de l'électricité (CNE)
pour des exigences d'installation spéciales.
• Ce produit est un APPAREIL PARTIEL DE THERMOPOMPE
conforme aux exigences de la norme UL 60335-2-40 pour les
APPAREILS PARTIELS, et il doit seulement être connecté à
des appareils conformes aux exigences pour les APPAREILS
PARTIELS correspondants en vertu des normes UL 60335-
2-40, CSA 22.2 n
60335-2 40 ou UL 1995.CSA 22.2 n
o
• Ce système contient du R-454B, un frigorigène légèrement
inflammable. Par conséquent, cer taines exigences
s'appliquent, dont la taille minimum de la pièce dans laquelle
la portion intérieure du système peut être installée. Consultez
les instructions d'installation et les étiquettes de l'appareil
intérieur pour plus d'informations.
• Avant d'effectuer tous travaux sur ce système, prenez des
précautions pour minimiser les risques d'inflammation du
frigorigène. Ces précautions doivent inclure les mesures
suivantes :
o Les travaux doivent suivre une procédure contrôlée qui vise
à minimiser la présence de gaz ou de vapeurs inflammables
pendant les travaux.
o Tout le personnel d'entretien et les autres employés qui
travaillent à proximité doivent être informés de la nature
des travaux à effectuer. Il faut éviter de travailler dans un
espace restreint.
o La zone de travail doit être inspectée à l'aide d'un détecteur
de frigorigène approprié avant et pendant les travaux afin
que le technicien soit informé de la présence de tout produit
potentiellement toxique ou inflammable. Assurez-vous que
l'équipement de détection de fuites qui est utilisé convient
à tous les frigorigènes inflammables, autrement dit qu'il ne
produit pas d'étincelles, qu'il est adéquatement scellé et
qu'il est intrinsèquement sécuritaire.
o Si du travail à chaud doit être effectué sur l'équipement
de réfrigération ou toute pièce associée, de l'équipement
extincteur approprié doit être à portée de main. Assurez-
vous qu'un extincteur à poudre sèche ou à CO2 se trouve
à proximité de la zone de charge.
o Aucune personne qui travaille sur un système de réfrigération
où un tuyau doit être exposé ne doit utiliser une source
d'inflammation d'une manière qui présente un risque
d'incendie ou d'explosion. Toutes les sources d'inflammation
possibles, y compris l'usage de la cigarette, doivent demeurer
suffisamment loin de la zone d'installation, de réparation,
de démontage et de mise au rebut lorsque du frigorigène
risque d'être déchargé dans l'espace avoisinant. Avant
tous travaux, la zone où se trouve l'équipement doit être
inspectée pour s'assurer qu'aucun risque d'inflammation
ou d'allumage n'est présent. Des affiches d'interdiction de
fumer doivent être présentes.
o Assurez-vous que l'espace choisi pour les travaux est ouvert
ou adéquatement ventilé avant d'accéder au système ou
d'effectuer tout travail à chaud. Une ventilation doit maintenue
pendant toute la durée des travaux. La ventilation doit
disperser en toute sécurité tout frigorigène qui s'échappe,
et elle doit préférablement le rejeter vers l'extérieur, dans
l'atmosphère.
o Lorsque des composants électriques doivent être remplacés,
les nouvelles pièces doivent convenir à la fonction prévue et
aux spécifications. Les consignes d'entretien et de service
du fabricant doivent être respectées en tout temps. En cas
de doute, consultez les services techniques du fabricant
pour obtenir de l'aide.
o Les vérifications suivantes doivent être effectuées
sur les installations qui utilisent des FRIGORIGÈNES
INFLAMMABLES :
• la charge de frigorigène correspond à la taille de la pièce
dans laquelle les composants contenant du frigorigène
sont installés
• l'équipement et les sorties de ventilation fonctionnent
adéquatement et ils ne sont pas obstrués
• les marques qui sont présentes sur l'équipement
demeurent visibles et lisibles. Les marques et signes qui
sont illisibles doivent être corrigés
• les tuyaux et composants de réfrigération sont installés
dans une position qui ne risque pas de les exposer à des
substances pouvant corroder les composants contenant
236
o
du frigorigène, à moins que les composants soient faits
de matériaux qui résistent intrinsèquement à la corrosion
ou qui sont adéquatement protégés contre la corrosion.
• La réparation et l'entretien des composants électriques doivent
inclure les vérifications de sécurité initiales et les procédures
d'inspection des composants. Si une irrégularité risque de
compromettre la sécurité, aucune alimentation électrique ne
doit être branchée au circuit tant que le problème n'a pas été
réglé adéquatement. Si l'irrégularité ne peut pas être corrigée
immédiatement, mais qu'il est nécessaire de poursuivre les
opérations, une solution temporaire adéquate doit être utilisée.
Cet incident doit être rapporté au propriétaire de l'équipement
afin que toutes les parties concernées soient avisées.
o Les vérifications de sécurité initiales incluent :
• les condensateurs doivent être vidés : cela doit être fait
de façon sécuritaire pour prévenir les étincelles;
• aucun composant électrique ou câblage sous tension ne
doit être exposé pendant la charge, la récupération ou
la purge du système;
• la mise à la terre ne doit pas être interrompue
• Les composants scellés et les composants intrinsèquement
sécuritaires doivent être remplacés plutôt que réparés.
Assurez-vous que le câblage n'est pas soumis à l'usure, la
corrosion, une pression excessive, des vibrations, des bords
tranchants, ni tout autre effet environnemental néfaste. La
vérification doit aussi tenir compte des effets du vieillissement
ou des vibrations continues provenant de sources telles que les
compresseurs ou les ventilateurs.
• Tout le câblage électrique doit être effectué conformément
aux codes et règlements locaux, d'État et fédéraux ainsi qu'au
National Electric Code (ANSI/NFPA 70) ou, au Canada, au
Code canadien de l'électricité partie 1 CSA C.22.1.
• Cet équipement contient du frigorigène liquide et gazeux sous
haute pression. N'UTILISEZ PAS QUELQUE PORTION DE LA
CHARGE FRIGORIGÈNE QUE CE SOIT POUR LA PURGE
OU LA DÉTECTION DE FUITES. L'installation et l'entretien
doivent être effectués par un technicien qualifié et formé qui
connaît à fond ce type d'équipement.
• De la tuyauterie en cuivre recuit pour frigorigène doit être
utilisée pour l'installation du système. La tubulure d'aspiration
du frigorigène doit être entièrement isolée.
• Les travaux de tuyauterie, y compris le matériau choisi,
le positionnement des tuyaux et leur installation doivent
être protégés contre les dommages physiques pendant le
fonctionnement et l'entretien et être conformes aux codes et
normes nationaux et locaux tels que ASHRAE 15, ASHRAE
15.2, IAPMO Uniform Mechanical Code, ICC International
Mechanical Code ou CSA B52. Tous les branchements
effectués sur le terrain doivent être accessibles pour inspection
avant d'être couverts ou enfermés.
• L'installation de l'appareil peut requérir du brasage. L'installateur
doit respecter les codes de sécurité et porter l'équipement de
protection approprié (lunettes de protection, gants de travail,
extincteur, etc.) pendant les opérations de brasage.
• Respectez toutes les mises en garde qui figurent dans les
documents et sur les insignes et étiquettes de l'appareil.
3
Publicité
