Publicité
RÉCUPÉRATION DU FRIGORIGÈNE
AVERTISSEMENT :
La récupération de frigorigène requiert l'ouverture
du circuit de frigorigène. Elle ne doit être effectuée
que par un technicien qualifié qui connaît à fond cet
équipement. En aucune circonstance le propriétaire
ne doit tenter d'effectuer cette tâche. Toute
dérogation à cet avertissement peut endommager
l'appareil ou causer des blessures ou la mort.
• Au moment de retirer le frigorigène du système, que ce soit
pour l'entretien ou la mise hors service, la bonne pratique
recommandée consiste à retirer le frigorigène de façon
sécuritaire.
• Au moment de transférer le frigorigène dans les réservoirs,
assurez-vous d'utiliser seulement des réservoirs de
récupération de frigorigène appropriés. Assurez-vous que le
nombre de réservoirs est suffisant pour contenir la charge totale
du système. Tous les réservoirs à utiliser doivent être conçus
pour le frigorigène à récupérer et être étiquetés comme quoi
ils contiennent du frigorigène (autrement dit, des réservoirs
spéciaux pour la récupération de frigorigène). Les réservoirs
doivent être complets et avoir une valve de surpression, et les
valves de sectionnement associées doivent être en bon état
de marche. Les réservoirs de récupération vides sont purgés
et, si possible, refroidis avant la récupération.
• L'équipement de récupération doit être en bon état de marche
et avoir ses instructions d'utilisation en plus de convenir à la
récupération de frigorigène inflammable. En cas de doute, le
fabricant doit être consulté. De plus, des balances étalonnées
doivent être disponibles et en bon état de marche. Les boyaux
doivent être complets, en bon état et comporter des raccords
de débranchement qui ne fuient pas.
• Le frigorigène récupéré doit être traité conformément aux lois
locales dans un réservoir de récupération qui convient, et la
note requise relative au transfert de déchets est préparée.
Ne mélangez pas les frigorigènes dans les appareils de
récupération, et surtout pas dans les réservoirs.
• Si des compresseurs ou huiles de compresseurs doivent
être récupérés, assurez-vous qu'ils ont été vidés à un niveau
acceptable pour être certain qu'il ne reste aucun frigorigène
inflammable dans le lubrifiant. Le corps du compresseur ne
doit pas être chauffé avec une flamme vive ni toute autre
source d'inflammation qui permettrait d'accélérer ce processus.
Lorsque de l'huile doit être évacuée d'un système, des
précautions doivent être prises.
MISE HORS SERVICE
AVERTISSEMENT :
La mise hors service du système requiert l'ouverture
du circuit de frigorigène. Elle ne doit être effectuée
que par un technicien qualifié qui connaît à fond cet
équipement. En aucune circonstance le propriétaire
ne doit tenter d'effectuer cette tâche. Toute
dérogation à cet avertissement peut endommager
l'appareil ou causer des blessures ou la mort.
16
• La bonne pratique recommandée consiste à récupérer tous
les frigorigènes si possible.
• Avant de mettre le système hors service :
• Familiarisez-vous avec l'équipement et son fonctionnement.
• Prélevez un échantillon d'huile et de frigorigène au cas
où une analyse serait requise avant la réutilisation du
frigorigène récupéré.
• Assurez-vous que l'alimentation électrique est disponible
pour les opérations de mise hors service
• Assurez-vous que l'équipement de manutention mécanique
est disponible, au besoin, pour déplacer les réservoirs de
frigorigène
• Assurez-vous que tout l'équipement de protection
personnelle (ÉPP) est disponible et utilisé correctement.
• Assurez-vous que le processus de récupération est
supervisé en tout temps par une personne compétente.
• Assurez-vous que l'équipement de récupération à utiliser
et les réservoirs de frigorigène sont conformes aux normes
appropriées.
• Placez le réservoir de récupération sur les balances avant
de commencer la récupération de frigorigène.
• Procédure pour mettre le système hors service
1. Isolez électriquement le système.
2. Dépressurisez le système frigorigène, si possible.
3. S'il n'est pas possible de faire le vide, installez un collecteur
afin que le frigorigène puisse être extrait des différentes
parties du système.
4. Démarrez l'appareil et faites-le fonctionner conformément
à ses instructions. Consultez la section Récupération de
frigorigène du présent document pour plus d'informations.
5. Ne remplissez PAS trop les réservoirs (pas plus de 80 %
du volume de charge liquide).
6. N'excédez PAS la pression de service maximale du
réservoir, même temporairement.
7. Une fois les réservoirs remplis correctement et le processus
terminé, assurez-vous que les réservoirs et l'équipement
sont retirés du site promptement et que toutes les valves
d'isolement de l'équipement sont fermées.
8. Le frigorigène récupéré ne doit pas être chargé dans un
autre système frigorigène à moins d'avoir été nettoyé et
vérifié.
9. Étiquetez le système pour indiquer qu'il a été mis hors
service et vidé de son frigorigène. Les étiquettes doivent
être datées et signées. Assurez-vous que l'équipement
comporte encore des étiquettes qui indiquent que le
système contient du frigorigène inflammable afin de
l'identifier correctement.
Publicité
