Page 1
NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
Page 2
Content : hours. Contenu : - DAY lamp - Lampe DAY C. CHARGEMENT VIA USB - Operating instructions While charging, the device’s lamp function (light) is temporarily - Notice d’utilisation - USB cable suspended. - Cable USB Branchez le câble USB fourni au port USB-C de votre appareil, puis au port USB d‘un ordinateur allumé...
Page 3
- Achten Sie darauf, dass Sie das Produkt nur so verwenden, wie es in Contenido der Anleitung beschrieben ist. Unsachgemäße Verwendung kann das Diese LED-Leuchte arbeitet mit einem integrierten Akku, der nur mit - Lámpara DAY Produkt oder seine Umgebung beschädigen. dem mitgelieferten Ladegerät aufgeladen werden muss. Am Ende ihrer 3. Geschikt gebruik - Instrucciones de uso - Die zulässige Spannung darf nicht überschritten werden.
Page 4
USB. Respeite a tensão autorizada. O tempo de carregamento obtener información sobre el reciclaje. Las pilas y acumuladores - Lâmpada DAY é de aproximadamente 4 a 6 horas. usados no deben desecharse en ningún caso junto con los residuos B.
Page 5
C. ŁADOWANIE PRZEZ USB útil, esta luminária não deve ser eliminada com o lixo doméstico. Por B.INSTALARE - FOLOSIȚI - Lampa DAY favor, entregue-o nos pontos de recolha fornecidos para reciclagem. - Instrukcja obsługi Podłącz dostarczony kabel USB do portu USB-C w urządzeniu, a Contacte as autoridades locais ou o seu revendedor para obter Încărcați dispozitivul complet înainte de prima utilizare.
Page 6
или зарядному устройству USB. Соблюдайте разрешенное CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS Данное руководство по эксплуатации предназначено для напряжение. Время зарядки составляет примерно 4-6 часов. INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL ознакомления с работой изделия. Во время зарядки функция лампы устройства (подсветка) - Не...
Page 7
16 x H22,6m IP54 0,8 m 1200 mAh LED 0,6W 90/170 lm 2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji 2 года...