Manuels Connexes pour CAME XTS 5IP WH
Sommaire des Matières pour CAME XTS 5IP WH
- Page 1 Portiers vidéo mains libres pour système IP360 FB01267-FR XTS 5IP WH - XTS 5IP BK MANUEL POUR L’UTILISATEUR FR Français...
- Page 2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Lire attentivement les instructions avant d’utiliser le dispositif. • L’installation, la programmation, la mise en service et la manutention du produit ne doivent être effectuées • que par des techniciens qualifiés et dans le strict respect des normes en vigueur, y compris des règles sur la prévention des accidents et l'élimination des emballages.
- Page 3 Commandes et signalisations présentes sur la page d’accueil L’aspect de la page d’accueil peut varier en fonction de la configuration de l’installation ou de l’interface utilisateur. Favoris Postes externes Contacts Répondeur vidéo 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent Home A Commande de désactivation des sonneries des H Ce bouton apparaît sur toutes les pages et per- appels ;...
- Page 4 UTILISATION DU DISPOSITIF Répondre à un appel Appel provenant d’un poste externe L’écran visualise l’éventuelle image de l’appelant. L’audio depuis/vers l’appelant n’est pas activé. A Appuyer sur le bouton pour répondre à l’appel et activer la communication audio. B Appuyer sur le bouton pour refuser l’appel et revenir à la page d’accueil. Indications visualisées à...
- Page 5 Effectuer un appel Le dispositif permet d’effectuer des appels vers d’autres postes (intercommunication), vers des dispositifs connec- tés via le réseau Wi-Fi (App) ou vers des postes externes. Appeler un contact dans la liste des favoris A Appuyer sur l’icône pour accé- Favoris Postes externes der à...
- Page 6 Établir l'audio avec le poste externe 2 Appuyer sur l’icône pour accéder à Favoris Postes externes la liste des postes externes. Pour remplir la liste des postes externes, consulter le chapitre « Contacts », page 7. Contacts Répondeur vidéo 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info...
- Page 7 Contacts Appuyer sur cette icône pour accé- der à la liste des contacts. Favoris Postes externes Contacts Répondeur vidéo 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent Home La liste contient tous les dispositifs pouvant être contactés. Concierge ENTRÉE NORD ENTRÉE EST Habitation ENTRÉE PRINCIPALE 21:20...
- Page 8 Unité A Unité d’habitation. Habitation B Le poste interne. EXTENSIONS C Dispositifs appartenant à l'Unité Récepteur XTS d’habitation. App Mobile 1 Appuyer sur cette icône pour Récepteur XTS Mansarde ajouter le contact à la liste des fa- voris. Récepteur XTS Cave Appuyer sur l’un des contacts pour 21:20 Jeudi...
- Page 9 Répondeur vidéo A Appuyer sur cette icône pour activer/désactiver le répondeur. Pour configurer correctement Favoris Postes externes le répondeur, consulter le chapitre « Répondeur vidéo », page 16. B Le numéro sur fond rouge est le nombre de messages du répondeur Contacts Répondeur vidéo n’ayant pas été...
- Page 10 Type d’appel Appel reçu. Poste externe principal Appel effectué. Appel manqué. Poste externe EST Les appels sans réponse sont mis Poste externe OUEST en évidence. Tout effacer Appuyer sur la ligne souhaitée pour Intercom 01 appeler le contact. Poste externe principal Appuyer sur cette icône pour lancer la reproduction du message 21:20...
- Page 11 TVCC A Appuyer sur cette icône pour accéder à la liste des caméras dis- ponibles. Registre d'appels Liste Aux Pour remplir la liste des ca- méras IP, consulter le chapitre « Caméras IP », page 16. TVCC Messages 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent...
- Page 12 Les messages du concierge sont regroupés par objet de la Concierge conversation. 15 mars, 2018 12:42 Coupure courant Les messages pas encore visuali- Concierge 13 mars, 2018 11:52 sés sont mis en évidence. Adresse correspondance Nouveau message Appuyer sur cette icône pour éliminer le message de la liste.
- Page 13 CONFIGURATIONS GÉNÉRALES Appuyer sur cette icône pour accé- der à la liste des configurations. Réglages 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent Home Informations de système La fenêtre contient une série d'in- formations techniques utiles à l'identification des caractéristiques Informations de système du dispositif, la version ordinateur et logiciel.
- Page 14 Date/heure Cette fenêtre permet de configurer la date et l’heure du poste interne. Modalité A La date et l’heure sont configu- Manuelle Auto rées manuellement par l’utilisateur. Modalité auto Système B La date et l’heure sont synchro- Serveur NTP nisées automatiquement. Date/Heure Le réseau auquel le dispositif est connecté...
- Page 15 B Appuyer sur cette zone pour at- tribuer un nom à la commande AUX à ajouter. Description Ouverture portail C Choisir dans la liste la com- Commande Aux 3 mande à laquelle associer l'AUX. Destination Poste externe D Choisir dans la liste la destina- tion de la commande AUX.
- Page 16 Répondeur vidéo Si l’installation prévoit la présence d'un poste externe avec portier vidéo, en cas d'absence de l'utilisateur appelé, le dispositif permet à l'appelant d’enregistrer un message vidéo. L'appelant peut être informé de cette opportunité par un message de courtoisie (ex. : « L’utilisateur n'est pas disponible pour le moment, veuillez laisser un message après le bip »).
- Page 17 B Appuyer sur cette zone pour attribuer un nom à la caméra IP à ajouter. Description C Appuyer sur cette zone et sai- URI peour la connexion en direct sir la chaîne URI permettant la connexion à la caméra. Uri pour l'image fixe D Appuyer sur cette zone et saisir la chaîne URI permettant d’obtenir de la caméra l’image statique né-...
- Page 18 Écran A Permet de régler la luminosité de l’écran durant l’utilisation. Luminosité B Permet de régler la luminosité de l’écran de veille lorsque l’écran Luminosité en mode veille est en mode veille. Effacer écran C Permet de rendre l’écran in- sensible au toucher pendant 20 secondes de manière à...
- Page 19 Configurations avancées Cette section requiert des connaissances spécifiques sur le fonctionnement du système Réseau portier-vidéo. Une configuration Configurations SIP incorrecte pourrait provoquer des mauvais fonctionnements partiels Ouvre-porte automatique ou complets, raison pour laquelle la modification de certains para- Configuration interface utilisateur mètres requiert la saisie du mot de passe de l’installateur (par dé- Entretien...
- Page 20 Précédent Home D Entrer dans cet espace l’adresse IP du serveur. Adresses IP par défaut des serveurs CAME (exemple) : ETI/MiniSER Xip, ETI/DOMO Xip - 192.168.0.3 (port 0) - 192.168.1.3 (port 1) ETI/SER Xip, 192.168.1.1 Poste externe IP sans serveur, 192.168.1.5 E Choisir le type de serveur auquel le dispositif est connecté.
- Page 21 Ouvre-porte automatique Cette fonction, particulièrement utile pour les cabinets professionnels, permet l’ouverture automatique de la porte d’entrée à l’enfoncement du bouton d’appel sur le poste externe. L’activation de cette fonction peut être program- mée pour des horaires et des jours de la semaine bien précis. 1 Appuyer sur le bouton pour ajouter une nouvelle plage horaire.
- Page 22 Permet de modifier l’élément sélectionné. 08:30 - 12:30 Permet d’éliminer l’élément sélectionné. 13:30 - 18:30 Appuyer sur le bouton Précédent Nouveau plage horaire pour revenir à la liste des para- mètres à configurer. Tout effacer 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent Home...
- Page 23 Appuyer sur chacune des sections vides et choisir dans le menu dé- roulant le contenu à attribuer à la Nombre de zones section. Vide Vide Sauvegarder la configuration en appuyant sur le bouton Sauvegar- der. Vide Réglages Sauvegarder 21:20 Jeudi 15 mars 2018 Info Précédent...
- Page 24 CONFIGURATIONS DISPONIBLES UNIQUEMENT SUR PAGE WEB Les pages web permettent non seulement la configuration de la plupart des paramètres pouvant être configurés depuis l’interface du poste mais également l’exécution de quelques fonctions supplémentaires illustrées dans cette section. Saisir dans la barre d'adresses du navigateur (Chrome, Firefox, XTS 5 IP Safari) l’adresse du dispositif.
- Page 25 Entretien Entretien Aide Sortir Mise à jour Système MISE À JOUR CHANG. MOT DE P. CONFIGURATION Cette fenêtre permet de mettre à Date et Heure jour le firmware du dispositif de la façon suivante : Réseau VERSION A Appuyer sur le bouton, sélec- tionner le fichier contenant la mise à...
- Page 28 LES DONNÉES ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT SUSCEPTIBLES DE SUBIR DES MO- DIFICATIONS À TOUT MOMENT ET SANS AUCUN PRÉAVIS. LES DIMENSIONS SONT EXPRIMÉES EN MILLIMÈTRES, SAUF INDICATION CONTRAIRE. CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy...